Eis Cafè Martini
Aperçu
Introduction
CENSURA inaugure son parcours curatorial avec Matete Martini, artiste originaire de Pordenone, en présentant le projet Eis Café Martini.
L’exposition, qui ouvrira au public le 30 mai à 11h00, introduit le thème de l’autocensure à travers une recherche intime et familiale qui entrelace mémoire, migration, appartenance et transmission identitaire.
Avec Eis Café Martini, Matete Martini prend pour point de départ l’histoire de sa propre famille, qui quitte l’Italie dans l’après-guerre afin de construire en Allemagne un parcours de vie et de travail lié à la restauration.
Le projet traverse le contexte du Ruhrgebiet et plusieurs générations, en se déplaçant entre les récits paternels, la mémoire domestique et le regard enfantin de celle qui a grandi au sein d’une communauté familiale élargie, travailleuse et profondément soudée.
À travers la photographie, la peinture et des matériaux d’archives, l’artiste ne cherche pas à recomposer une généalogie ordonnée ni une chronique linéaire des événements. Au contraire, elle se concentre sur les traces, les gestes et les formes de continuité qui survivent au fil du temps : le rythme du travail quotidien, le poids symbolique d’un nom, le sentiment d’appartenance et ce qui se transmet sans nécessairement passer par la parole.
Comme l’affirme l’artiste :
Qu’est-ce que c’est, et d’où naît cette résistance presque sanguine au faire et à l’être ? Cette nécessité de porter plus loin un nom de famille, un nom, une tradition, un lieu ? Cette force m’a toujours fascinée : ne pas avoir peur, même face au danger. Ne jamais se sentir inférieur, même dans un pays où l’on est invité – avec d’autres invités. Il en émerge un récit dans lequel l’identité n’est pas affirmée de manière explicite, mais prend forme par reconnaissance : dans les origines, dans le corps, dans la mémoire familiale et dans ce dont on hérite avant même de pouvoir le comprendre.
Horaires d’ouverture :
- L’exposition sera ouverte du 29 mai au 3 juillet 2026
- Du mardi au vendredi
- De 10h00 à18h00
Entrée
| Lieu |
Via San Salvatore 2 6900 Lugano Switzerland |
|---|---|
| Prix |
Entrée
|
Les contenus indiqués ici sont gérés par les offices de tourisme régionaux / locaux ou les prestataires de services, raison pour laquelle Suisse Tourisme ne peut en garantir le contenu.
Dates des manifestations
- samedi, 30 mai 2026
- dimanche, 31 mai 2026
- lundi, 1 juin 2026
- mardi, 2 juin 2026
- mercredi, 3 juin 2026
- jeudi, 4 juin 2026
- vendredi, 5 juin 2026
- samedi, 6 juin 2026
- dimanche, 7 juin 2026
- lundi, 8 juin 2026
- mardi, 9 juin 2026
- mercredi, 10 juin 2026
- jeudi, 11 juin 2026
- vendredi, 12 juin 2026
- samedi, 13 juin 2026
- dimanche, 14 juin 2026
- lundi, 15 juin 2026
- mardi, 16 juin 2026
- mercredi, 17 juin 2026
- jeudi, 18 juin 2026
- vendredi, 19 juin 2026
- samedi, 20 juin 2026
- dimanche, 21 juin 2026
- lundi, 22 juin 2026
- mardi, 23 juin 2026
- mercredi, 24 juin 2026
- jeudi, 25 juin 2026
- vendredi, 26 juin 2026
- samedi, 27 juin 2026
- dimanche, 28 juin 2026
- lundi, 29 juin 2026
- mardi, 30 juin 2026
- mercredi, 1 juillet 2026
- jeudi, 2 juillet 2026
- vendredi, 3 juillet 2026