Introduction

La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg. Ce prix récompense un tourisme responsable et une gestion durable du paysage. Un paysage qui vaut vraiment le détour.

En harmonie avec la nature
L’infrastructure touristique du domaine du Chäserrugg s’engage dans une relation enrichissante avec le paysage. L’objectif des mesures de rénovation n’est pas de romantiser le paysage. Il s’agit plutôt de souligner la qualité touristique de la région par des actions précises, dans un effort de gestion durable du paysage.

Constructions de Herzog & de Meuron
Un aspect essentiel de la rénovation de l’infrastructure en cours depuis 2015 est la coopération avec les architectes Herzog & de Meuron. Les cinq nouveaux bâtiments reprennent dans leurs formes et leurs couleurs les granges et étables alentour, et s’inspirent de l’architecture locale. Bâtiment le plus accrocheur de la station, le Gipfelgebäude (bâtiment au sommet) culminant à 2262 mètres d’altitude a remporté plusieurs prix d’architecture. Cet édifice impressionnant et très fréquenté bénéficie d’un emplacement prestigieux au cœur de l’époustouflant massif des Churfirsten.

Une destination prisée toute l’année
Les hôtes profitent de la nature reposante qui encadre le magnifique domaine du Chäserrugg en s’adonnant au ski, à la luge ou à la randonnée en hiver comme en été. Au sommet du Chäserrugg, le plus impressionnant des sept Churfirsten, la vue panoramique sur les six pays limitrophes est simplement époustouflante. L’accès se fait par un circuit panoramique d’environ trois kilomètres qui offre une remarquable vue lointaine ainsi qu’une superbe vue plongeante sur le bleu profond et chatoyant du lac de Walenstadt. Destination prisée toute l’année pour les excursions en solitaire, en famille ou en groupe, et ce tant pour sa tranquillité que pour son offre d’activités sportives, le Chäserrugg attire également les amateurs d’architecture moderne, d’art et de culture.

Plus d’informations


Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage

Depuis 2011, la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage décerne le prix du «Paysage de l’année». Elle honore ainsi non seulement les plus beaux paysages cultivés, mais aussi très clairement l’engagement communautaire et le travail accompli par les personnes actives sur place.

Découvrez tous les paysages récompensés.

Overview

Carte

Carte
Unterwasser
Suisse orientale / Liechtenstein
Afficher sur la carte