La casa si trova a Montfaucon, nelle Franches-Montagnes, tra Tramelan e Saignelégier. Si trova su un altopiano, adagiata nel paesaggio dei pascoli boschivi del Giura, una posizione che sembra fatta apposta per godersi vacanze e relax a cielo aperto. In estate ti attendono escursioni, itinerari in bicicletta o a cavallo e gite in carro coperto; in inverno ciaspolate, sci di fondo o gite su una slitta trainata dai cani.

La casa può ospitare circa 50 persone ed è quindi il luogo perfetto per una vacanza in gruppo o un ritrovo in famiglia. «Soprattutto quando la festa si protrae fino a notte fonda» scherza Réjane Gerber, che ha festeggiato qui da poco il suo 40° compleanno. Infatti, a parte un paio di cavalli o qualche volpe, nei dintorni non c’è nessuno a cui si possa dare fastidio. La posizione unica, appartata ma comodamente raggiungibile, ha tolto la famiglia Gerber dall’imbarazzo della scelta: la casa di vacanza Les Mottes è il posto migliore per festeggiare le sue quattro ricorrenze. Oltre a Réjane, anche suo marito Aurèle ha compiuto 40 anni, la loro figlia ha festeggiato i 20 anni e il nonno ha tagliato il traguardo degli 80 anni.

La festa è in pieno svolgimento. I nonni scherzano con i nipotini. In giardino, gli ospiti si godono la musica, il coro scandisce il tempo. Nei tendoni per le feste, gli ospiti brindano alla salute dei festeggiati grandi e piccini. Nella casetta del giardino si cuoce la paella. Nella sala dei giochi, i bambini si sfidano a duello sul tavolo da ping pong e nel soggiorno i ragazzi ballano al ritmo delle loro hit preferite. «Questa è la felicità» pensa chi osserva la scena.

All’esterno si trova un ampio piazzale e un’area giochi che si estende fino ai pascoli del Giura. Un muro di pietra naturale separa i bambini che giocano dai cavalli e dalle mucche che pascolano tranquillamente. Sul retro della casa, una piazzola in pietra calcarea del Giura e le panche in legno invitano a fare grigliate e a trascorrere allegre serate in compagnia chiacchierando sotto un cielo stellato.