Elenco di link che conducono direttamente ai punti di ancoraggio di questo sito.

Introduzione

Dalle città gemelle di Kreuzlingen-Costanza ai campi e ai canneti davanti a Gottlieben. Un assaggio degli Hüppen è d’obbligo prima di arrivare a Ermatingen. Il villaggio vanta vecchie case di pescatori in riva al lago e opere di falegnameria tipiche della Svizzera orientale. Il castello di Arenenberg, uno dei tanti qui, troneggia sulla riva. Le case a graticcio di Steckborn e l’isola monastica di Werd seguono ininterrottamente lungo la ferrovia e la riva. Altre due isole appartengono a Stein am Rhein, meta della tappa.

Deviazione / Chiusura

Ci sono deviazioni o chiusure lungo questo percorso, per ulteriori informazioni vedere

Descrizione

Si attraversa la dogana e ci si addentra nel Tägermoos. La sua peculiarità? Nonostante sorga nel Canton Turgovia e quindi in territorio svizzero, diversi compiti amministrativi vengono comunque gestiti dalla città tedesca di Costanza. Si pedala circondati dalle coltivazioni di ortaggi – qui già nel XVIII secolo si producevano cavoli e cipolle. Questo angolino è detto «paradiso» – e per i ciclisti lo è senza ombra di dubbio. Si prosegue in tutta tranquillità in questa gradevole zona del lago di Costanza.

Quando le spighe ondeggiano al vento, si è giunti a Gottlieben. Sebbene manchino prove in tal senso, pare che qui alla fine del XIX secolo o agli inizi del XX sia sorta una colonia di artisti a causa delle «Hüppen», le tipiche cialde a sigaretta. Una volta lasciata questa località pittoresca e un po’ trasognata (chiamata anche «perla dimenticata del lago di Costanza»), segue Ermatingen, un altro ex villaggio di pescatori. Le case a graticcio sono davvero spettacolari. Nella baia di Ermatingen, ben riparata, gli abitanti del luogo costruirono le loro palafitte. Oggi fa parte di un cariceto ed è una zona di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale. Mentre le ultime grandi inondazioni del 1999 e del 2024 hanno causato danni relativamente lievi, con cantine allagate ed edifici rovinati, anticamente le conseguenze erano molto più drammatiche. Il maggior allagamento finora registrato nella regione del lago di Costanza nel 1817 fu dovuto all’eruzione del vulcano indonesiano Tambora, avvenuta nel 1815: diede luogo a una carestia e stravolse il clima di grandi porzioni del pianeta.

Sopra alle teste di ciclisti e cicliste, le cicogne si librano in tutta la loro maestosità, mentre libellule blu volano tra canneti e prati. E così prosegue il viaggio in bici sull’Untersee. Non lontano da qui: l’isola di Reichenau, circondata dall’Untersee, dal lago di Zell e dallo Gnadensee. Tra Ermatingen e Berlingen sorge, leggermente rialzato, il castello di Arenenberg del XVI secolo. Al suo interno si trova il Museo di Napoleone, l’unico della Svizzera. Si prosegue da Berlingen a Steckborn, sempre tra lago e binari della ferrovia, oltrepassando nuovamente abitazioni di pescatori e case a graticcio.

Il terreno qui è particolarmente fertile e ricco di sostanze nutritive: Pinot grigio e bianco, Riesling, Bacchus o naturalmente il famoso Müller-Thurgau trovano condizioni eccellenti in questo clima quasi mediterraneo. Proseguendo verso Stein am Rhein, l’Untersee si fa più stretto. Ben presto entrerà a far parte del Reno. L’isola del monastero di Werd è abitata da 1200 anni. Anche qui la storia risale agli abitanti delle palafitte. Manca l’ultimo punto saliente della tappa: l’abbazia di Sankt Georgen, sulla destra del ponte sul Reno. Oggi è un museo e funge al contempo da porta d’ingresso per Stein am Rhein, cittadina medievale perfettamente conservata. Dire che è molto frequentata sarebbe un eufemismo.

L’attenta pianificazione degli itinerari è la chiave per godersi un tour. Informati preventivamente sulle condizioni atmosferiche e dei percorsi presso i centri informazioni locali. A seconda della stagione e delle condizioni metereologiche il percorso può essere chiuso o interrotto.

Dati tecnici

Visualizza contenuti Dati tecnici
Partenza
Kreuzlingen
Arrivo
Stein am Rhein
Salita
190 m
Discesa
190 m
Distanza
28 km
Distanza sull’asfalto
25 km
Distanza su pavimentazione naturale
3 km
Condizioni fisiche
Facile

Route

Bodensee-Radweg

Konstanz - Friedrichshafen–Rorschach–Stein am Rhein - Konstanz
Maggiori informazioni su Bodensee-Radweg

Tutte le tappe

Cartina

Cartina escursionistica SvizzeraMobile: Questo elemento non è accessibile senza barriere architettoniche.

Fatti

Numero del percorso

Tappa: 6/8

Distanza

28 km

Salita

190 m