ViaFrancigena

Am Ostrand des Rhonetals, inmitten der Weinberge des Chablais, beginnt die Wanderung von Aigle nach St. Maurice. Das Quartier du Bourg mit seinen schmalen Gässchen und Häusern, die eng beieinander stehen und teils durch Lauben verbunden sind, bildet den Mittelpunkt des Städtchens. Bedeutendster Bau von Aigle ist das Schloss, an dem man kurz nach dem Start beim Bahnhof vorbeiwandert. Es wurde im 12. Jhdt. zum Schutz von Aigle erbaut und ermöglichte die Kontrolle des Zugangs ins Rhonetal und Pays d’Enhaut.

Nach einem kurzen Waldstück werden die nächsten Weinberge rund um Ollon nach rund eineinhalb Stunden erreicht. Anschliessend wandert man wieder etwas hinauf, um schon bald wieder nach Antagnes abzusteigen. Die Aussicht über das Rhonetal und die umliegenden Berge ist herrlich. Beim Fluss La Gryonne ist die Hälfte der Wanderung geschafft und beinahe schon alle Höhenmeter.

Dem Fluss folgt man bis kurz vor dessen Mündung in die Rhone, welche man etwas später überquert, um nach Massongex zu gelangen. Das Dorf war vor langer Zeit die Hauptstadt des keltischen Wallis. Hier folgt die letzte Wanderstunde zum Ziel der Etappe in St. Maurice. Pilger, die den gesamten Weg von Canterbury nach Rom wandern, befinden sich jetzt genau in der Mitte. Kurz vor St. Maurice passiert man die Feengrotte. Das Wasser hat hier den Felsen über Jahrtausende ausgespült und die Grotte mit dem kleinen unterirdischen See und einem Wasserfall entstehen lassen. C’est à l’extrémité est de la vallée du Rhône, au cœur du vignoble du Chablais, que commence la randonnée d’Aigle à St-Maurice. Le quartier du Bourg avec ses ruelles étroites et ses maisons collées les unes aux autres, dont certaines sont reliées par des arcades, constitue le point central de la petite ville. L’édifice le plus important d’Aigle est le château que l’on longe peu après le départ de la gare. Il a été construit au 12e siècle pour protéger Aigle et permettre le contrôle de l’accès à la vallée du Rhône et au Pays d’Enhaut.

Après un court passage par la forêt, on atteint les prochains vignobles autour d’Ollon après environ une heure et demie de marche. Ensuite, on remonte un peu pour redescendre peu après vers Antagnes. La vue sur la vallée du Rhône et les montagnes environnantes est magnifique. Au niveau de la rivière la Gryonne, vous avez fait la moitié du chemin et franchi presque tous les mètres de dénivelé.

On suit la rivière jusqu’à son embouchure dans le Rhône, que vous traversez un peu plus tard pour arriver à Massongex. Ce village était il y a fort longtemps la capitale du Valais celtique. Vous vous attaquez désormais à la dernière heure de marche avant d’arriver à St-Maurice, terme de l’étape. Les pèlerins qui effectuent l’ensemble de l’itinéraire de Canterbury à Rome se trouvent ici exactement au milieu du parcours. Peu avant St-Maurice, on passe devant la Grotte aux fées. Au cours des millénaires, l’eau a creusé la roche pour donner naissance à cette grotte avec son petit lac souterrain et sa cascade.

Sulla sponda orientale della valle del Rodano, tra i vigneti dello Chablais, inizia l'escursione da Aigle a Saint-Maurice. Il Quartier du Bourg, con i suoi vicoli stretti e le case molto ravvicinate tra loro e in parte collegate da portici, costituisce il cuore della cittadina. L'edificio più importante di Aigle è il castello, a cui si giunge poco dopo la partenza dalla stazione ferroviaria. Fu costruito nel XII secolo per proteggere Aigle e controllare l'accesso alla valle del Rodano e al Pays d'Enhaut.

Dopo un breve tratto nel bosco, circa un'ora e mezza più tardi, si raggiungono i vigneti intorno a Ollon. In seguito, si sale ancora un po' per scendere presto ad Antagnes. La vista sulla valle del Rodano e sulle montagne circostanti è magnifica. Una volta raggiunto il fiume La Gryonne, si è a metà dell'escursione e si sono già superati tutti i metri di dislivello.

Si segue il fiume fino a poco prima della sua confluenza nel Rodano, che viene attraversato poco dopo per raggiungere Massongex. Un tempo questo villaggio era la capitale del Vallese celtico. Qui inizia l'ultima ora di cammino verso la meta della tappa, Saint-Maurice. I pellegrini che percorrono l'intero cammino da Canterbury a Roma si trovano ora esattamente a metà strada. Poco prima di Saint-Maurice, si passa davanti alla Grotta delle Fate. Qui l'acqua ha levigato la roccia nel corso di migliaia di anni e ha creato una grotta con un piccolo lago sotterraneo e una cascata. The hike from Aigle to St. Maurice begins on the eastern edge of the Rhone Valley, in the middle of the Chablais vineyards. The district of Bourg forms the heart of the little town. It is characterised by narrow streets and houses that stand close together and are partly connected by archways. The most important building in Aigle is the castle, which you pass shortly after the start of the stage at the train station. It was built in the 12th century to protect Aigle, and it enabled access to the Rhone Valley and Pays d'Enhaut to be controlled.

After a short stretch of forest, you reach the next vineyards around Ollon in about one and a half hours. The hike is uphill for a while, then proceeds downwards again to Antagnes. There is an incredible view across the Rhone Valley and the surrounding mountains. At the Gryonne river, you are almost halfway through the hike and you have covered most of the altitude difference.

You follow the river until just before it flows into the Rhone, which you cross a little later to arrive in Massongex. The village was the capital of Celtic Valais long ago. Now comes the final hour of the hike to the end of this stage in St. Maurice. Pilgrims walking all the way from Canterbury to Rome are now right in the middle of the route. Shortly before St. Maurice you pass the fairy grotto. The water has worn away the rock here for thousands of years, creating a grotto with a small underground lake and waterfall.