Condições do Swiss Travel System

Bilhetes


Você é titular de um bilhete do Swiss Travel System. Esses bilhetes estão disponíveis somente para pessoas com residência permanente fora da Suíça e do Principado do Liechtenstein.

  • Seu bilhete é pessoal e intransferível.
  • Os passes STS podem ser impressos em papel de segurança ou emitidos como e-tickets. Mediante pedido, apresente o seu passe juntamente com o seu passaporte ou bilhete de identidade ao inspector de bilhetes.
  • Seu bilhete é válido desde a meia-noite do primeiro dia do período de validade até as 5:00 do dia seguinte ao último dia do período de validade.
  • Os bilhetes são reembolsáveis somente se devolvidos ao agente emissor antes do primeiro dia do período de validade.
  • Um reembolso parcial de um Swiss Travel Pass/Swiss Travel Pass Flex somente poderá ser feito sob as seguintes circunstâncias:
  • no caso de doença ou acidente
  • mediante a apresentação para reembolso no local em que a viagem foi interrompida
  • mediante a apresentação de confirmação por um escritório da linha ferroviária
  • Swiss Half Fare Cards não são elegíveis a reembolsos parciais.
  • Passes impressos em papel de segurança não serão substituídos ou reembolsados em caso de perda ou roubo.
  • Fica rigorosamente proibida qualquer alteração das datas de viagem já inseridas, que será considerada fraude.

Swiss Travel Pass / Swiss Travel Pass Youth

  • O Swiss Travel Pass e o Swiss Travel Pass Youth dão a você o direito de:
  • viajar ilimitadamente em todas as rotas de trem, barco ou ônibus marcadas neste mapa com uma linha contínua. Ver mapa de cobertura
  • viajar ilimitadamente em todos os sistemas de transporte público nas cidades e vilas marcadas neste mapa com pontos em vermelho/branco
  • adquirir um número ilimitado de bilhetes com desconto de 50% nas rotas marcadas neste mapa com uma linha pontilhada
  • entrar de graça em mais de 500 museus e exposições na Suíça. Mostrar museus participantes
  • É obrigatório fazer reserva de assento e/ou pagamento adicional no caso de viagens em trens/ônibus/barcos como o Glacier Express, Bernina Express, Gotthard Panorama Express, Palm Express etc.
  • O Swiss Travel Pass Youth é emitido somente para passageiros com idade inferior a 25 anos.

Swiss Travel Pass Flex / Swiss Travel Pass Flex Youth

Você pode escolher o prazo de validade (3, 4, 6, 8 ou 15 dias) dentro de um período de um mês; insira a data no campo apropriado um dia antes do início de sua viagem.
  • Em um dia de viagem validado, o Swiss Travel Pass Flex e o Swiss Travel Pass Flex Youth dão direito a:
  • viajar ilimitadamente em todas as rotas de trem, de barco ou de ônibus marcadas neste mapa com uma linha contínua. Ver mapa de cobertura
  • viajar ilimitadamente em todos os sistemas de transporte público nas cidades e vilas marcadas neste mapa com um ponto vermelho/branco
  • adquirir um número ilimitado de bilhetes com desconto de 50% nas rotas marcadas neste mapa com uma linha pontilhada
  • entrar de graça em mais de 500 museus e exposições na Suíça. Mostrar museus participantes
  • É obrigatório fazer reserva de assento e/ou pagamento adicional no caso de viagens em trens/ônibus/barcos como o Glacier Express, Bernina Express, Gotthard Panorama Express, Palm Express etc.
  • O Swiss Travel Pass Flex é emitido somente para passageiros com idade inferior a 25 anos.

Swiss Half Fare Card

  • O Swiss Half Fare Card dá o direito de comprar um número ilimitado de bilhetes com desconto de 50% em todas as rotas marcadas neste mapa com uma linha contínua ou pontilhada*. Ver mapa de cobertura
    *Transporte público urbano: a redução de tarifas pode ser inferior a 50%
  • O Swiss Half Fare Card é válido por um mês

Sujeito a alterações sem aviso prévio.