空中女王

下滑

简介

18岁获得奥运会银牌,19岁获得极限运动会金牌:Mathilde Gremaud是自由式滑雪届的成功人士,获得了一次又一次胜利。在取得这些胜利之前,她总是回到自己的家乡格吕耶尔休息、充电。

La Berra

拉贝拉滑雪胜地属于小村庄拉罗什,位于格吕耶尔湖畔距离弗里堡以南大约20公里的地方。这个小度假胜地风景秀丽,在这里远眺无与伦比的美景。

更多详情

Hint

Overview
弗里堡地区(Region of Fribourg)
弗里堡地区(Region of Fribourg)
在地图上显示
Keystory Fribourg Mathilde Gremaud

神童

出生于2000年的Mathilde Gremaud成长于拉罗什(弗里堡),2岁时就开始使用滑雪板,12岁尝试自由式滑雪。不久,就第一次在地区比赛中获胜,接着在全国乃至国际比赛中获胜。现在,她是英格堡体育中学的一名学生,在这里可以充分享受并发挥自己的运动天赋。

Keystory Fribourg Mathilde Gremaud

A bouncy ball on skis

It’s almost as if her legs are on springs. As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still. Every bump on the piste is an opportunity for her to throw in a little trick. Just as you think she is about to perform her next jump, she vanishes off along a small forest trail.

Keystory Fribourg Mathilde Gremaud
一天两场比赛,一场是灾难,另一场是胜利——这种强烈的感受就像坐过山车一样。
Mathilde Gremaud

腿就像挂上了铅坠,保持注意力变得越来越困难。为期4天的训练,每天5小时。接着就到了比赛的日子。即使最优秀的自由式滑雪运动员也会觉得著名的极限运动会非常艰难。在阿斯彭(美国)举办的2019年极限运动会上,Mathilde上午参加障碍技巧赛,傍晚参加大跳台比赛。

第一场比赛简直是彻头彻尾的灾难,痛苦和失望榨干了她最后保存的一点儿能量。尽管训练时她的感觉很棒,但比赛结果真的很糟糕。好在她拿出了全部毅力,激励自己在傍晚的比赛中奋勇争先。冲上坡道以后Mathilde突然感到非常震惊。她自信满满地冲入空中,完美地空中斜向转体1080度——后空翻三周并转体两圈。金牌!

Keystory Fribourg Mathilde Gremaud

从泪之谷到奥运会

两年前,Mathilde经历过一段情绪波动的时期。当时Mathilde的脚部受伤,暂时无法滑雪——这意味着接下来几个月都无法参加训练和比赛。此时距离奥运会只有不到一年的时间。幸运的是,以前的辉煌成就足以确保这位年轻的弗里堡选手能够成为瑞士奥运队伍中的一员。到达平昌后,她才开始数月以来的第一次训练,参加了障碍技巧赛的角逐,结局仿佛童话一般,那么美好——她最终获得了银牌。

Keystory Fribourg Mathilde Gremaud
经历了各种旅行和激动人心的比赛之后,我其实更喜欢拉贝拉山这样的小滑雪度假胜地。
Mathilde Gremaud
Keystory Fribourg Mathilde Gremaud

从小梦想滑雪

从幼年开始,Mathilde就把所有空闲时间都用在拉贝拉山的滑雪道上。村子里联系紧密的孩子们通常一起出去滑雪,每个人都坐在自己爸爸的雪铲上,一路颠簸进入覆盖着厚厚粉末雪的滑道。森林为孩子们提供了一个练习速降滑雪技巧的秘密场所。Mathilde回家的时候,通常天已经黑了,此时当天的滑雪缆车早已停运多时。

我依然像多年前一样,沿着相同的森林小径飞速前进,好像回到了自己的童年时代。
Mathilde Gremaud

生长于弗里堡:菜单上一定离不开奶酪火锅

下滑

在全球各地比赛,在英格堡上学,居无定所的Mathilde经常发现自己远离家乡。尽管如此,对她来说,家庭极其重要。她最喜欢睡在自己床上,或者和自己的妈妈一起在拉贝拉滑雪胜地滑几圈。

Keystory Fribourg Mathilde Gremaud

天边的朝阳刚刚升起,“Gîte d‘Allières” 高山餐厅的露台沐浴在朝霞中。日落时分,落日余晖为弗里堡阿尔卑斯山麓地区披上红色的斗篷。一天中所有最完美的时刻都在守候着Mathilde。一天的滑雪活动结束后,围坐在一半一半奶酪火锅(一半格吕耶尔奶酪,一半Vacherin奶酪)旁边吃边聊,一直吃到晚上。最后沿着滑道一路向下回到山谷,此时当天的滑雪缆车早已停运。

在这里度过几天美好时光是我有机会真正放松、充电。
Mathilde Gremaud
Keystory Fribourg Mathilde Gremaud

Experiences