Wax Traders - von Eva-Maria Bertschy & Kojack Kossakamvwe
概覽
簡介
Kolonialgeschichte – mitreissend erzählt.
Mit WAX UNITED begibt sich Eva-Maria Bertschy gemeinsam mit ihrer Co-Autorin Edwige Dro (Côte d’Ivoire) auf eine Spurensuche, die in den Archiven der Basler Mission beginnt und entlang der Handelsrouten nach Ghana führt. Das transnationale Ensemble erzählt die Geschichte zweier Traderinnen aus Westafrika, die sich auf globalen Märkten behaupten und geschickt durch koloniale Strukturen bewegen. Sie treffen auf zwei Handelsreisende aus Basel und schaffen gemeinsam ein erstaunliches Modephänomen «African Wax Prints». Der Gitarrist Kojack Kossakamvwe kreiert mit den drei Sänger:innen und dem Perkussionisten Jonathan Tshimbombo ein musikalisches Epos, welches das Publikum auf eine Reise über Kontinente und Jahrhunderte mitnimmt. Es verweben sich die Zusammenhänge zwischen politischen und sozio-ökonomischen Entwicklungen mit der Frage nach «authentischem» Stil, Mode und Popkultur zu einem sehenswerten, überraschenden Abend.
Die Group50:50 war zuletzt mit «Ecosystem» in Aarau und Eva-Maria Bertschy hat gemeinsam mit Kojack Kossakamvwe mit «Fremde Seelen» die Spielzeit 2025/26 in der Alten Reithalle eröffnet.
WAX TRADERS ist eine Produktion der GROUP50:50 in Koproduktion mit dem Vorarlberger Landestheater und der Kaserne Basel. Mit finanzieller Unterstützung von: Fachausschuss Tanz & Theater Basel-Stadt /Basel-Landschaft, Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung, Ernst Göhner Stiftung, Landis & Gyr Stiftung, Anne-Marie Schindler Stiftung und Südkulturfonds.
Sprache: Englisch, Französisch, Deutsch, Twi, Baoulé & Lingala. Mit Übertiteln.
Altersempfehlung: ab 14 Jahren
Dauer: 2 Std. 10 Min.
Mit: Araba Dansowaa Agyare, Jahelle Bonee, Martina Momo Kunz, Kojack Kossakamvwe & Jonathan Tshimbombo
Regie: Eva-Maria Bertschy
Musikalische Leitung & Komposition: Kojack Kossakamvwe
Text: Eva-Maria Bertschy & Edwige Dro
Bühne: Percy Nii Nortey
Kostüme: Austin Nortey
Dramaturgie & Übersetzung: Luca Maier
Lichtdesign & Mitarbeit Bühne: Sylvain Faye
Video & Fotos: Henry Nelson Dezousa & Kofi Amankwah
In den Videos: Albertine Elanga & Lois Gyebuah Nyamekye Addo
Regieassistenz: Olga Gubina
Produktionsleitung: Camille Florence Jamet
Tourmanagement: Luca Maier
Produktion Bühne & Kostüme: Werkstätten des Vorarlberger Landestheaters
Koproduktion: Vorarlberger Landestheater Bregenz & Kaserne Basel
| Contact address |
Bühne Aarau
Metzgergasse 18 5000 Aarau +41 (0)62 834 80 40 mail@buehne-aarau.ch |
|---|---|
| Location |
Bühne Aarau Alte Reithalle Apfelhausenweg 20 5000 Aarau Switzerland |
| Event Homepage | https://www.buehne-aarau.ch/programm/wax-traders |
| Price |
CHF 45.00 regulär
CHF 40.00 AHV
CHF 24.00 In Ausbildung, Legi, IV (mit Ausweis)
CHF 15.00 Bühnenschaffende (mit Ausweis)
CHF 24.00 Rollstuhlfahrer:in
|
| 開放時間 |
Am 12.11.2026 findet um 19:15 Uhr eine Stückeinführung statt.
Die Vorstellung vom 13.11.2026 ist eine «Give as much as you can»-Vorstellung.
Die beiden Veranstaltungen werden für Menschen mit Hörbeinträchtigung via Auracast unterstützt.
|
Event dates
- 2026年11月12日
- 2026年11月13日
aarau info, Metzgergasse 2, 5000 Aarau Bühne Aarau, Metzgergasse 18, 5000 Aarau, Telefon: 062 834 80 40