We need summer in the city.

Hint

Intro

Summer in Switzerland’s cities promises a taste of the Mediterranean – with plenty of fun on the water, balmy nights, and a few drinks thrown in for good measure. Those seeking a more relaxed break can choose from yoga on the lakefront, walks by the river or outstanding architecture along the water’s edge.

Swiss Urban Summer

Our recommendations

More tips for Swiss towns and cities

بازل

مدينة الثقافة، تقدم لعشاقها ٤٠ متحفاً، وهي بذلك أكثر المدن كثافة بالمتاحف في سويسرا. وعلاوة عن ذلك تحتضن بازل مدينة جميلة عريقة في القدم، وتزخر بهندسة معمارية حديثة ناهيك عن نهر الراين، كلها معالم تدعوكم للوقوف عليها بعض اللحظات من أجل الاستراحة والتأمل.

Learn more about: بازل

بيرن

لم تنجح الكثير من المدن في المحافظة على خصائصها التاريخية تماماً كما نجحت بذلك بيرن، عاصمة سويسرا. دخلت البلدة القديمة في مدينة بيرن قائمة اليونسكو لمواقع التراث الثقافي العالمي وبفضل 6 كيلو مترات من الممرات - يدعوها السكان المحليون باسم ’لاوبين’ - تفتخر المدينة بأطول منتزهات تسوق مغطاة من عوامل الطقس في أوروبا.

Learn more about: بيرن

جنيف

تقبع مدينة جنيف فيما بين قمم الألب المجاورة وتلال الجورا، في خليج من الماء يرتحل فيه نهر الرون من بحيرة جنيف. تتحدث المدينة اللغة الفرنسية وهي تتصف بتراثها الإنساني وبروحها المتحضرة حيث تعتبر بأنها مقر منظمة الأمم المتحدة في أوروبا كما أنها المقر الرئيسي لمنظمة الصليب الأحمر، ولذلك فقد عرفت المدينة بأنها مدينة السلام.

Learn more about: جنيف

لوزان

لوزان هي المدينة الثانية من حيث الكبر على بحيرة جنيف وهي تجمع بين خاصية المدينة التجارية المفعمة بالحركة وبين مركزها كمنتجع لقضاء العطل، ولكونها عاصمة إقليم فود فهي أيضاً تتصف باحتوائها على جامعة وبأنها من مدن المؤتمرات وإلى ذلك فإن ثمة تركيزاً على الرياضات وعلى المناحي الثقافية في تلك المدينة بصفتها العاصمة الأولمبية.

Learn more about: لوزان

لوغانو

لوغانو- هي البلدة الأكبر حجماً في منطقة تيتشينو للعطلات، وهي ليست فقط ثالث أهم مركز مالي في سويسرا، ومركز للمؤتمرات والبنوك والأعمال، ولكنها أيضاً بلدة تتميز بحدائقها وأزهارها، ووجود الفلل والمباني المقدسة فيها. ومن خلال المسحة المتوسطية لديها، تقدم لوغانو كل مزايا المدينة ذات المستوى العالمي، إضافة إلى دمغة البلدة الصغيرة.

Learn more about: لوغانو

لوسيرن

تقع لوسيرن على بحيرة لوسيرن، وهي تعتبر بمثابة البوابة إلى المنطقة الوسطى من سويسرا، حيث ترقد في قلب الطبيعة الجبلية الرائعة، ويؤم البلدة العديد من المجموعات السياحية والأفراد في رحلاتهم إلى المنطقة الوسطى من سويسرا وذلك لمعالمها الجميلة ومتاجر القطع التذكارية والساعات فيها وكذلك لموقعها الفاتن على ضفة البحيرة ولجبال ريكي وبيلاتوس وستانسر هورن بجوارها حيث تحلو الرحلات.

Learn more about: لوسيرن

سانت غالن

هي حاضرة متراصة، عاصمة المنطقة الشرقية من سويسرا فيما بين بحيرة كونستانس وآبنزيلرلاند، حيث يتصف الحي القديم الخالي من حركة المرور بجماله الفاتن كما أن ثمة ميزة للمدينة هي المشربيات النوافذ الناتئة زاهية الألوان وكانت ضاحية الدير بكاتدرائيتها ومكتبة الدير قد أدرجت في سجل التراث العالمي لدى اليونسكو،

Learn more about: سانت غالن

فينترتور

فينترتور هي كنز غني من الفن، التاريخ والطبيعة. تفاخر سادس أكبر مدينة في سويسرا بكونها تمتلك مجموعات فنية ذات شهرة عالمية. المتاحف والآثار الأخرى، البلدة الحية القديمة، الموسيقى الحية والمشهد الكوميدي، المتنزهات الواسعة والحدائق العامة تعطي فينترتور، البلدة الصغيرة ما يكفي للقيام بجولة حولها بشكل مريح، نفس مدينة كبيرة.

Learn more about: فينترتور

زيورخ

إنّ زيوريخ هي حاضرة المعالم بجوار الماء بمشهد مهيب لقمم الألب وقد كستها الثلوج في الأفق، علاوة على أن ثمة مزيجاً نادراً من المعالم في مركز مدينة زيوريخ بطابعه السويسري حيث ما يزيد عن 50 متحفاً وأكثر من 100 صالة فنون وعلامات الموضات العالمية وتصاميم زيوريخ والسهرات الأزهى والأمتع في كل سويسرا.فالنشاطات الترفيهية تتباين من زيارة إلى ضفاف النهر أو إلى أماكن السباحة على ضفاف البحيرة في قلب المدينة إلى النزهات مشياً على الأقدام على جبل أوتلي برغ.

Learn more about: زيورخ

آرو

تقع آرو، عاصمة كانتون أرجاو في ميتلاند السويسرية، على نهر آري الذي تحمل كل من البلدة والكانتون اسمه. تفخر المدينة القديمة الساحرة بأجمل طراز فنون العمارة، التي تسمى(داتشيميل)، في سويسرا.

Learn more about: آرو

بادن

إنّ مدينة بادن الصغيرة في هذا اليوم هي من جهة مقر صناعي مدني ضمن حاضرة زيوريخ الأكبر حجماً بمحاور مدنية حديثة وهي من جهة أخرى منتجع سبا هادئ ومركز ثقافي فهي بذلك مدينة التناقضات.

Learn more about: بادن

بيلينزونا

تعتبر بيلينزونا ربما من أكثر المدن ذات الطابع الإيطالي في سويسرا. ويمكن التعرف على أفق عاصمة تيتشينو من خلال حصونها القوية والتي تضم ثلاثة من أفضل قلاع القرون الوسطى التي تمت المحافظة عليها في سويسرا، والمدرجة على قائمة اليونيسكو لمواقع التراث العالمي.

Learn more about: بيلينزونا

بيال

تقع بلدة بيال، حاضرة صناعة الساعات السويسرية، في الطرف الشرقي من بحيرة بيال، عند سفوح منطقة جورا ضمن منطقة البحيرة المبهجة. إن سحر ثنائية اللغة، والبلدة القديمة المحافظ عليها، بالإضافة إلى موقعها الذي يجعل منها بوابة إلى ثلاثة بحيرات في جورا (بحيرات بيال، نوشاتيل ومورتين) كل ذلك يجعل من هذه البلدة ليس فقط نقطة البداية الجذابة ولكن أيضاً وجهة بحد ذاتها للقيام بالنزهات.

Learn more about: بيال

كور

وللمدينة الأقدم في سويسرا أثر السحر على زائريها لبيئتها الجبلية الصافية ولأزقتها الملتوية ومبانيها التاريخية، كما أن هناك المحال العديدة من متاجر للأكسسوارات ومطاعم وبارات ومتاحف وصالات فنية في الحي القديم الخالي أو يكاد من حركة السيارات حيث تضفي جواً متوسطياً.

Learn more about: كور

ديليمون

Delémont (German: Delsberg) is the capital of the canton of Jura and lies between the cities of Basel and Biel/Bienne in the north-west of Switzerland, close to the border with France. The small historic town lies within the densely forested and hilly Jurassic landscape. Medieval buildings, picturesque house facades, beautiful fountains and inviting terraces form the townscape of the old town.

Learn more about: ديليمون

فريبورغ

الاستمتاع باحتساء فنجان من القهوة على روية وتمهل، وإبداء الإعجاب بمشاهدة الواجهات العريقة والنوافير الجميلة، والاستماع إلى اثنتين من اللغات المحلية أو إمعان النظر في برج الكاتدرائية البالغ ارتفاعه 74 بعيداً في آفاق الريف، هي تجربة يمكنك الاستماع بها في فريبورغ.

Learn more about: فريبورغ

لا شو دو فون

لا شو دو فون، مسقط رأس لو كوربوزييه، وكانت عاصمة العالم لصناعة الساعات لما يزيد على مائة سنة. ولذلك فمن المنطقي أن تضم هذه المدينة أول منزل يصممه هذا المهندس المعماري العالمي ومتحف الساعات العالمي.

Learn more about: لا شو دو فون

لوكارنو

تشرق الشمس في لوكارنو 2,300 ساعة سنوياً، وتوجد فيها كنيسة تم بناؤها بعد ظهور لمريم العذراء- إنها لوكارنو، البلدة ذات الطقس الأكثر دفئاً في سويسرا. حيث تقع على الشاطئ الشمالي لبحيرة ماجوري.

Learn more about: لوكارنو

مونترو

تقع بلدة مونترو ضمن محمية خليج بحيرة جنيف، محاطة بكروم العنب مع إطلالة تحبس الأنفاس على جبال الألب المغطاة بالثلوج. مهرجان مونترو لموسيقى الجاز، الذي يقام في يونيو / يوليو ويتميز بحفلات موسيقية في مجموعة متنوعة من المسارح والمتنزهات المشهورة جدا.

Learn more about: مونترو

نيونبيرغ

نوشاتيل وتسمى نيونبيرغ باللغة الألمانية، تحظى بماضٍ ثقافي ومعماري يتسم بالغنى. القلعة وكنيسة كوليجيت (بنيت على الطراز القوطي في العصور الوسطى، وهي كنيسة بروتستانتية)، والتي يمكن رؤيتها من بعيد كما أنها تشكل أحد المعالم الرئيسية للمدينة.

Learn more about: نيونبيرغ

أولتن

Olten is located at the southern foot of the Jura on the river Aare. Due to its central location in the Swiss Mittelland, the small town is a popular venue for congresses and conferences. Likewise, the small town is known for the Swiss Writers' Trail and the old town.

Learn more about: أولتن

رينفيلدن

بالقرب من بازل وبالقرب من نهر الراين تقع بلدة زارينغر التابعة لرينفيلدن. ويعتبر مركز البلدة التاريخي بشارع السوق العريض وممراته الفرعية المبهجة منطقة يرغب فيها التجوال والاستكشاف والقيام ببعض التسوق.

Learn more about: رينفيلدن

شافهاوزن

تلوّح قلعة مونوت فوق شافهاوزن؛ البلدة القديمة التي تعود إلى العصور الوسطى. وتتميز المنازل في هذه البلدة القديمة بزخارفها الغنية، ونوافذ المشربيات البارزة، والواجهات الملونة بسخاء وبذخ. تقع هذه البلدة في منطقة راين العليا بين بلاك فوريست و ليك كونستانس، وتحيط بها كروم العنب، وهي من الوجهات المفضّلة لقضاء العطلات والقيام برحلات نهارية.

Learn more about: شافهاوزن

زولوتون

تعتبر زولوتون أرقى بلدة باروكية في سويسرا، حيث تجتمع العظمة الإيطالية مع السحر الفرنسي والدقة والعملانية الألمانية. وتقع هذه البلدة التي يطلق عليها اسم (بلدة السفير) على الطرف الجنوبي من جورا بجانب نهر آري، حوالي 30 كم شرقي بيال.

Learn more about: زولوتون

ثون

مدينة ثون، تقع في الطرف الأدنى من بحيرة ثون، وهي بوابة أوبرلاند البيرنية . تقع البلدة القديمة التاريخية على بعد واحد كيلومتر واحد تقريباً عن شاطئ البحيرة، على نهر آري. هناك قلعة تقع وسط البلدة القديمة يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر تضم متحف.

Learn more about: ثون

تسووك

مدينة تسووك، المعروفة بضرائبها المرتفعة وبكونها مقراً للعديد من الشركات، تم تأسيسها من قبل كيبرغرز. ويعتبر من أهم معالم المدينة: برج زيت، الذي يقدم إطلالة مذهلة على البلدة القديمة، جبل تسووك وبحيرة تسووك.

Learn more about: تسووك