Overview

  • Date

    16. نوفمبر 2026 - 23. يناير 2027

    Mon 07:00 م
    Wed 06:30 م
    Wed 07:00 م
    Wed 09:00 م
    Thu 08:00 م
    Sat 08:00 م
  • الاتصال

    Theater Neumarkt
    Neumarkt 5
    8001 Zürich
    Phone  +41 (0)44 267 64 11
    theaterneumarkt.ch

    Booking

    Check Availability

Intro

Drei Fremde, kein Entkommen: In Sartres «Huis Clos» werden Blicke zur Qual und Fassaden bröckeln. Ein Totentanz zwischen Schuld und Freiheitssehnsucht.

Da sind wir also. Drei Fremde finden sich in einem unbekannten Salon wieder: die Kosmopolitin Estelle, die Postangestellte Inès und der Journalist Garcin. Manchmal schaut noch ein sonderbarer Diener nach ihnen – oder ist es ihr Wächter? Was guckt er so? Und warum sind wir eigentlich hier? Raus geht’s nicht, die Tür ist zu und selbst die Klingel für den Diener funktioniert nicht! So heisst es ausharren in diesem schrecklich schicken Käfig, doch dabei lässt es sich den bohrenden Blicken der anderen kaum entrinnen. Die Hölle, das sind die anderen, schreibt Jean-Paul Sartre dazu. Als dementsprechend die Fassaden bröckeln, die Beteuerungen von Unschuld und giftige Grausamkeiten blitzend durch den Raum fliegen, enthüllen sich die turbulenten Vergangenheiten, ihre Scham, die morbiden Gründe, welche die drei in diese elegante Hölle verdammt haben.

Nirgends anders als in dieses triste Fegefeuer führt uns Sartres Klassiker Huis Clos, der im NEUmarkt von Regie-Duo Camille Charlotte und Sophie Flannery Prune Vergères in wortwörtliche Schieflage gestellt wird. Anknüpfend an die ausweglose Grundlage — die Paranoia, drückende Langeweile, dieser leichte Schweissfilm auf der Stirn, erhitzter Stillstand — entfalten die Regisseurinnen das zugrundeliegende, geradezu physische Abarbeiten der Figuren aneinander.

Von Schrägen umzingelt, zum Rutschen, Stolpern, Fallen gezwungen, zwischen Stimmen aus den Wänden und einbrechenden Erinnerungen gesperrt, begibt sich unser ENSEMBLö in die teuflische Leere, in der Zeit selbst ganz sonderbar verstreicht. Ein ewiger Totentanz: Mal schneller, langsam, rasend, langsamer, innehaltend — bis die Ausbruchversuche der Menschen, ihre Sehnsucht nach Freiheit, auf das Stück selbst überschwappen.

Sprache Deutsch

Zwei Stücke, ein Abend

Am 4.& 5. Dezember und am 22. & 23. Januar stehen «huis clos» und das davon inspirierte «No Exit Pandemonium» auf dem Programm. Entdeckezwei Perspektiven auf «Geschlossene Gesellschaft» und buche beide Vorstellungen, du erhältst 30 % Rabatt im Warenkorb.

Mitwirkende und Zusatzinformationen:

Besetzung

- Yann Philipona

- Miriam Japp

- Lisa Ursula Tschanz

- Martin Butzke

Andere Beteiligte

- Jean-Paul Sartre, Autor

- Camille Charlotte, Sophie Flannery Prune Vergères, Regie & Choreografie

- Yann Philipona, Miriam Japp, Lisa Ursula Tschanz, Martin Butzke, Ensemblö

- Anaïs Laure Meyer, Kostüm

- Rahel Zimmermann, Klangwelt

- Jana Brändle, Bühne

- Noé Wetter, Licht

- Radenka Nikolova, Ausstattungsassistenz

- Fredi Thiele, Regieassistenz

- Martin Butzke, Inside Eye

- Hinrich Schmidt-Henkel, Deutsche Übersetzung

Event information

Show Event information content
Event Homepage https://theaterneumarkt.ch/kalender/huis-clos/
Arrival
Zürich, Neumarkt: Tram 3 / Bus 31
The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.

Event dates

  • 16 نوفمبر, 2026
  • 18 نوفمبر, 2026
  • 19 نوفمبر, 2026
  • 21 نوفمبر, 2026
  • 26 نوفمبر, 2026
  • 28 نوفمبر, 2026
  • 03 ديسمبر, 2026
  • 04 ديسمبر, 2026
  • 05 ديسمبر, 2026
  • 22 يناير, 2027
  • 23 يناير, 2027

Discover the surroundings

الاتصال

Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001  Zürich
سويسرا

Phone  +41 (0)44 267 64 11
Fax +41 (0)44 252 24 39
tickets@theaterneumarkt.ch
theaterneumarkt.ch

Date

16. نوفمبر 2026 - 23. يناير 2027

Mon 07:00 م
Wed 06:30 م
Wed 07:00 م
Wed 09:00 م
Thu 08:00 م
Sat 08:00 م

الاتصال

Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
Phone  +41 (0)44 267 64 11
theaterneumarkt.ch

More info / Tickets

Check Availability

Current Offers

  • Zürich Tourismus, زيوريخ Zürich Card

    With the Zürich Card, city explorers can enjoy Zurich in all its diversity and save time...
    Offer details
    Learn more about Zürich Card