Overview

  • Date

    31. May - 14. November 2026

    Sat 10:00 - 19:00
    Sun 11:00 - 19:00
    Wed, Thu, Fri 14:00 - 19:00

Intro

When water carves paths between arid regions and mountains. At first glance, everything seems to set the Alpine landscapes of Valais in stark contrast to the arid expanses of Oman.

When water carves paths between arid regions and mountains. At first glance, everything seems to set the Alpine landscapes of Valais apart from the arid expanses of Oman. And yet, an invisible thread connects them: water.

In these two rare and challenging regions, societies have learned to capture, channel, and share this vital resource with remarkable ingenuity. The exhibition thus offers an immersive exploration of Oman’s traditional irrigation systems—the aflaj—which echo the Swiss bisses, revealing unexpected parallels.

Listed as a UNESCO World Heritage Site, the aflaj are among the oldest irrigation systems still in operation in the world.

Their operation relies on engineering that is as unobtrusive as it is remarkable: water is collected from underground aquifers or springs, then channeled over long distances through hand-dug tunnels, sometimes spanning several kilometers. Thanks to precise control of the slope, the water flows naturally—without the need for mechanical devices—before being redistributed to the oases via a network of secondary canals tailored to agricultural needs.

But the aflaj tell a story that goes far beyond a technical feat.

Through artifacts, archives, films, testimonials, and interactive exhibits, visitors are invited to explore these systems in all their complexity, as well as their deeply human dimension.

Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.

Event information

Show Event information content
Contact address
Musée valaisan des Bisses / Walliser Suonenmuseum
Rue du Pissieu 1
1966 Botyre - Ayent
027 398 41 47
contact@musee-des-bisses.ch
Location Musée valaisan des Bisses / Walliser Suonenmuseum
Rue du Pissieu 1
1966 Botyre (Ayent)
Switzerland
Event Homepage http://www.musee-des-bisses.ch/
Arrival
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: PostAuto-Linie 351 (Sion – Anzère) oder 353 (Sion – Crans-Montana), Haltestelle Botyre (Ayent), Zentrum oder Botyre (Ayent), Abzweigung Blignou. Mit dem Auto: Ab Autobahnausfahrt Sion-Ost der Beschilderung Richtung Ayent–Anzère folgen bis Botyre (Ayent). Parkplätze befinden sich in der Nähe des Museums, bei der Kapelle.
Price
Adult: CHF 10.– Student/AVS/AI: CHF 8.- Child: CHF 5.– Family: CHF 25.- Special rates are listed on the museum’s website; group rates are available upon request
Opening hours
Mid-April through mid-November: Wednesday through Friday from 2:00 p.m. to 7:00 p.m., Saturday from 10:00 a.m. to 7:00 p.m., and Sunday from 11:00 a.m. to 7:00 p.m. From July through August: Monday through Friday from 2:00 p.m. to 7:00 p.m., Saturday from 10:00 a.m. to 7:00 p.m., and Sunday from 11:00 a.m. to 7:00 p.m.
The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.

Event dates

  • 15 August 2026
  • 16 August 2026
  • 19 August 2026
  • 20 August 2026
  • 21 August 2026
  • 22 August 2026
  • 23 August 2026
  • 26 August 2026
  • 27 August 2026
  • 28 August 2026
  • 29 August 2026
  • 30 August 2026
  • 02 September 2026
  • 03 September 2026
  • 04 September 2026
  • 05 September 2026
  • 06 September 2026
  • 09 September 2026
  • 10 September 2026
  • 11 September 2026
  • 12 September 2026
  • 13 September 2026
  • 16 September 2026
  • 17 September 2026
  • 18 September 2026
  • 19 September 2026
  • 20 September 2026
  • 23 September 2026
  • 24 September 2026
  • 25 September 2026
  • 26 September 2026
  • 27 September 2026
  • 30 September 2026
  • 01 October 2026
  • 02 October 2026
  • 03 October 2026
  • 04 October 2026
  • 07 October 2026
  • 08 October 2026
  • 09 October 2026
  • 10 October 2026
  • 11 October 2026
  • 14 October 2026
  • 15 October 2026
  • 16 October 2026
  • 17 October 2026
  • 18 October 2026
  • 21 October 2026
  • 22 October 2026
  • 23 October 2026
  • 24 October 2026
  • 25 October 2026
  • 28 October 2026
  • 29 October 2026
  • 30 October 2026
  • 31 October 2026
  • 01 November 2026
  • 04 November 2026
  • 05 November 2026
  • 06 November 2026
  • 07 November 2026
  • 08 November 2026
  • 11 November 2026
  • 12 November 2026
  • 13 November 2026
  • 14 November 2026

Discover the surroundings

Date

31. May - 14. November 2026

Sat 10:00 - 19:00
Sun 11:00 - 19:00
Wed, Thu, Fri 14:00 - 19:00

Check Availability

Current Offers

  • Sion / Sitten Les Celliers de Sion - Wine Discovery Tour

    Discover the secrets of Valais viti- and viniculture during this exploratory journey. The experience... from CHF 25
    Offer details


    valid: 15.08.2026 - 31.12.2026

    Learn more about Les Celliers de Sion - Wine Discovery Tour
  • Sion / Sitten Create your Dole des Monts (red blend)

    Become a winemaker and create your own Dôle, Valais' most emblematic blend. Our experts will guide... from CHF 40
    Offer details


    valid: 10.09.2026 - 12.12.2026

    Learn more about Create your Dole des Monts (red blend)
  • Crans-Montana Breakfast by a starred Chef

    Breakfast packageCar park from CHF 44
    Offer details


    valid: 16.08.2026 - 10.10.2026

    Learn more about Breakfast by a starred Chef
  • Crans-Montana A sensory journey through the great wines of the Valais

    Embark upon a sensory journey of good taste, expertly curated to bring you the finest wines and... from CHF 68
    Offer details


    valid: 16.08.2026 - 20.12.2026

    Learn more about A sensory journey through the great wines of the Valais
  • Crans-Montana Nature Reset in Crans-Montana

    Experience the Nature Reset in Crans-Montana as a private escape into nature. Walk mindfully through... from CHF 100
    Offer details


    valid: 15.08.2026 - 31.10.2026

    Learn more about Nature Reset in Crans-Montana
  • Crans-Montana Comme dans les tableaux – Visites culturelles et historiques

    Guided multilingual historical and cultural tour Not included in the price Drinks, food, transport from CHF 30
    Offer details


    valid: 16.08.2026 - 25.10.2026

    Learn more about Comme dans les tableaux – Visites culturelles et historiques
  • Crans-Montana From Production to Tasting: Alpine Cheese

    Immerse yourself in the world of cheese-making by taking part and enjoying every step of the... from CHF 15
    Offer details


    valid: 30.08.2026

    Learn more about From Production to Tasting: Alpine Cheese
  • Nendaz The life of marmots

    Where are they hiding? How do they live? Enjoy a guided walk around Tortin to visit the marmots in... from CHF 17
    Offer details


    valid: 15.08.2026 - 20.08.2026

    Learn more about The life of marmots
  • Nendaz Exploring the World of Small Animals

    A fun and educational workshop for children aged four to 12, focused on discovering rabbits, guinea... from CHF 33
    Offer details


    valid: 15.08.2026 - 17.08.2026

    Learn more about Exploring the World of Small Animals