Univers de couleurs - Aunchun Hirling, Esther Wenger

Brève biographie : Aunchun Hirling et Esther Wenger

Aunchun Hirling

née en mars 1959 à Chiang Mai, en Thaïlande

Après des études à l'université de Chiang Mai, en Thaïlande, elle a obtenu un « Bachelor of Arts in German ». En 1981, elle a travaillé comme assistante administrative pour le chargé de mission du DAAD à l’université de Chiang Mai, en Thaïlande.

Depuis 1984, elle vit en Allemagne et travaille comme interprète indépendante et assermentée, ainsi que comme traductrice assermentée de documents officiels en thaï et en allemand.

Les œuvres d’Aunchun Hirling sont réputées pour leurs compositions enchanteuses d’animaux et de fleurs, inspirées par son enfance heureuse en Thaïlande. Elles sont colorées, vivantes et ludiques, et dégagent une énergie particulière. L’artiste puise son inspiration dans les couleurs et les formes de la nature, à partir desquelles elle crée un univers plein de joie et de beauté.

Aunchun Hirling a appris toutes les techniques par elle-même. Elle ne peut donc pas citer de technique préférée. L'envie, l'humeur, le goût de l'expérimentation et surtout le temps déterminent ce qu'elle peint et quand elle le fait. Lorsqu'elle peint, elle commence par choisir les couleurs, puis trouve le thème. Les tableaux prennent simplement vie, comme des entités à part entière, sur le papier ou la toile, en petits et grands formats.

Peinture : depuis 1987

Techniques picturales : aquarelle, encre de Chine, huile, acrylique, pastel, craie et techniques mixtes

Expositions : de 1994 à aujourd’hui

Esther Wenger

Née et ayant grandi en avril 1945 à Kreuzlingen (Suisse), au bord du lac de Constance.

Depuis 1979, elle vit et travaille à Wahlwies-Stockach.

Les œuvres d’Esther Wenger se distinguent tant par leur douceur et leur profondeur que par leurs couleurs vives et contrastées ; elles vont de la représentation réaliste à l’abstraction. Sa passion pour le tango se reflète dans de nombreux thèmes et motifs de ses tableaux. C'est ainsi qu'au cours d'une seule année (2001), elle a réalisé 365 petites œuvres inspirées du tango, peintes chaque jour dans l'ordre chronologique.

Premières incitations à la peinture en 1983. Elle s’est consacrée intensivement à l’aquarelle, en autodidacte et dans le cadre de cours, puis s’est également intéressée à l’acrylique, à l’huile, au collage et aux techniques mixtes, ainsi qu’à la monotypie, aux techniques d’impression expérimentales et à la linogravure.

Esther Wenger travaille le plus souvent à partir d’un thème, d’une idée ou d’un concept. Ce faisant, elle évite de se faire une représentation concrète de l’œuvre achevée. Elle n’imagine pas d’objets ou de formes figuratives comme sujet, ce qui permet à quelque chose de nouveau de naître. C’est à travers des conversations, des livres au contenu intéressant ou des poèmes qu’elle trouve ses thèmes. Elle aborde le thème à partir de la couleur, puis aboutit finalement à la forme.

Depuis 1991, l’artiste participe à des expositions collectives et individuelles en Allemagne et à l’étranger.

Elle est membre fondatrice du groupe « GOLDLACK », désormais « K^4 ».

Depuis 1995, elle organise, en collaboration avec « K^4 », une exposition artistique annuelle dans le foyer de la Rossberghalle à Stockach-Wahlwies.

Elle est membre et fait partie du comité directeur du Kunst- und Kulturkreis Höri e.V.

Participation à de nombreuses expositions collectives organisées par le KUK Höri e.V. à Öhningen et dans la commune jumelée de Merinchal, en France.

Remarque : l’association Kunst- und Kulturkreis Höri e.V. a été dissoute le 24 août 2020.