ESCARGORAMA - Expo photo en plein air

Una trentina di immagini di gasteropodi antropomorfi invadono il borgo medievale di Estavayer-le-Lac, dal 3 ottobre al 17 novembre 2026.

Aleia Murawski e Sam Copeland, un duo americano che vive e lavora nell’Illinois, realizzano diorami in cui inseriscono e immortalano le loro lumache da compagnia. A metà strada tra la miniatura e la fotografia, queste immagini ci immergono in un Midwest periurbano dove il banale si mescola allo strano, sullo sfondo dell’estetica cinematografica degli anni ’80 – a metà strada tra Twin Peaks di David Lynch, Raising Arizona dei fratelli Coen e E.T. l’extraterrestre.

Nella città immaginaria di Slimetown, le lumache vanno al videoclub, indagano sull’incidente di un disco volante, si recano al luna park o si rilassano in una vasca idromassaggio. A quel punto ci colpisce qualcosa: le insolite lumache di Aleia Murawski e Sam Copeland hanno una sorprendente affinità con i curiosi anfibi del Museo di Estavayer-le-Lac e le sue rane.

«Ci vogliono diverse settimane per costruire il set, realizzare e raccogliere gli accessori, e poi installare le luci. Tutto sta in una scatola da scarpe. Poi le lumache entrano in scena: la ripresa dura una trentina di secondi. A volte nascondiamo qualche pezzetto di cetriolo per attirarle; naturalmente curiose, iniziano subito a esplorare il loro nuovo ambiente», raccontano gli artisti.

Le 36 fotografie presentate offrono uno sguardo su questo universo singolare nato nel 2015. Alcune sono state realizzate appositamente per questa quinta edizione della mostra fotografica all’aperto di Estavayer; la maggior parte proviene dai due libri *Snail World I* e *Snail World II*, pubblicati nel 2020 e nel 2024 dalla casa editrice Broccoli. Il lavoro del duo è stato segnalato, tra gli altri, dal *New York Times*, dalla BBC, dal *Guardian* e dallo *Smithsonian Magazine*, oltre che da testate specializzate quali *Colossal* e *It’s Nice That*.

INAUGURAZAGE alla presenza degli artisti — SABATO 3 OTTOBRE 2026, alle ore 11:30 — presso il Rempart Bar (Rue du Château 12, 1470 Estavayer-le-Lac)

Luoghi in cui sono state scattate le foto:

Castello di Chenaux (giardino)

Rue du Musée 13-15

Grand-Rue 5

Grand-Rue 14

Grand-Rue 19

Grand-Rue 23 (vetrina dell’ex farmacia)

Rue de l’Hôtel de Ville 9-11 (chiosco e piazzale della Grenette)

Place du Midi

Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.