歌德留下足迹的地方。 和作家Jürgen Pachtenfels一起在伯尔尼高地追寻歌德的足迹。

伯尔尼高地是指伯尔尼州的阿尔卑斯山区，包括图恩湖和布里恩茨湖以及著名的艾格峰、僧侣峰和少女峰。

我们和作家Jürgen 以及他的妻子Madeleine一起动身穿过伯尔尼高地，现在全靠Jürgen了。

“歌德过去在文法学校中被推崇为神，这意味着我们不得不非常仔细地阅读他的文学作品。毕业后，我成为一名行政律师，高级公务员，在石勒苏益格-荷尔斯泰因州政府中负责一个部门。歌德自己也曾是图尔根公国的大臣。”

1779年10月8日，歌德的旅行团队再次齐聚伯尔尼——依然骑马。那时候，瑞士根本不是一个旅游天堂，既没有公共交通工具，也没有标识清晰的徒步小径网络。 

萨克森－魏玛－艾森纳赫的大公Karl August、他的朋友Senior Ranger von Wedel以及歌德秘书 Seidel陪伴歌德踏上了这次冒险的旅行。

事实证明，前往大谢德格的上坡路危险而艰苦。即将到来的冬天使歌德的魏玛旅行团在严寒中瑟瑟发抖，他们意识到冬天可能会带来什么样的危险。

后来，歌德和他的秘书Seidel脱离了团队，没人知道他们走散了多久，不过他们最后幸运地找到了返回团队的道路。

歌德和他的旅行团在Zwirgi观景点欣赏到壮丽的美景，还远眺哈斯利山谷和迈林根。 现在，游客还可以在Zwirgi饭店的露台上一边欣赏美景，一边品尝迈林根经典的蛋白甜馅饼。

在这个观景平台下方，赖兴巴赫瀑布雷鸣般地冲过7道岩石，泄入深谷。罗森劳伊冰川融化的雪水一路穿过壮丽的罗森劳伊山谷，两侧是高达80米的峭壁。

歌德的旅行团队登上了上施泰因贝尔格，他们发现这是一次艰难而危险的高山游览，有些人早早地中断了自己的行程，返回劳特布龙嫩。歌德承认那条小径通行困难。这些徒步者在和雨以及早早降临的夜幕搏斗了一番之后，听到远处传来雪崩的声音，最终在夜间返回了劳特布龙嫩。可歌德返回后一天也没有休息，第二天又出发了，一切还是和前一天一样。 

让歌德坐立不安的主要原因之一是他众多的女性熟人（她们令歌德不知所措），他试图摆脱这些女性朋友，知道自己能在瑞士的群山中找到平静和安慰。歌德在笔记中数次提到了这一促使他第二次来到瑞士的原因。歌德还在当时创作的部分诗歌里提到此事。

歌德和他的贵族旅行团队不知疲倦地翻越群山，没有时间欣赏周围的众多景点。这是Seidel没有留下多少笔记的原因。

“下午1点，我们来到了Schwarzwaldalp，在这里可以看到右侧的Wellhorn、维特霍恩和 Engelhorn。天气非常晴朗。我们和农夫一起享用了自己携带的食物。”

1779年的这一高级旅行团队发现很难找到合适的住宿设施。当时，该地区的酒店和餐饮业刚刚兴起，几乎找不到任何客房，更不用说得体的住宿设施了。与此形成对比的是，当时一些较大的地方和城镇已经可以提供此类客房。 不过，事实证明，地方长官、法官和大臣是田园乡村绝佳的主人，享有极佳的声誉。“伯尔尼高地的劳特布龙嫩和格林德尔瓦尔德教区早期的旅游向导特别值得称赞。”*

*来源：Roland Flückiger-Seiler博士，“伯尔尼高地的旅游业和酒店业（Tourismus- und Hotelgeschichte im Berner Oberland）”

出于这个原因，歌德的旅行团队似乎在很多地方寻找舒适的住宿设施时都遇到了问题，常常到处都找不到住宿设施。Goethe和Seidel的笔记有时候都没有谈到这个问题，这也是为什么有时候没人知道他们在哪里过夜的原因。不过，歌德来到这里不是为了住得讲究，而是为了攀登该地区的冰川。 

现在，您可以在Schwarzwaldalp过夜并享用美味佳肴。

Schwarzwaldalp上有一座建于1637年的奶酪仓库。歌德徒步穿过哈斯利山谷的这座建筑时，这座仓库已有142年的历史。匆忙中，歌德写下了这样的笔记：“这些奶酪仓库建在木底板上，有几座建在地面上，干燥的空气可以从底部穿过。”

有关这座建筑：巴伦伯格露天博物馆拥有100多座来自瑞士各地的历史建筑原件。虽然这座博物馆在歌德时代并不存在，但是博物馆中现在展出的很多建筑都有数百年的历史。

即使在当时，外国人也喜欢在高山牧场观看奶酪制作的过程。不过歌德的旅行团队匆忙赶路，选择不去观看有关奶酪的任何细节。 

这也是歌德有关地面和奶酪仓库之间有空隙的设想并不完全正确的原因。奶酪仓库架空的主要原因不是为了让空气从底部进入，而是为了让田鼠和家鼠难以进入奶酪仓库。