汝拉地區 Jura
Jura
La chaux des Breuleux, Jura Panorama
Regions
© Martin Mägli
簡介
The canton Jura inspires with lots of nature – ideal for hiking, biking or horseback riding. In winter, cross-country ski trails and snowshoe trails beckon. Explore towns such as Porrentruy in the Ajoie or St-Ursanne on the Doubs. Discover dinosaur tracks, cheese dairies and the Freiberg horses.
塞耶雷日爾 Saignelégier和法什蒙塔涅山脈 Franches Montagnes
Franches Montagnes的高原距離拉紹德封 La Chaux-de-Fonds或者比爾 Biel/Bienne只有30分鐘路程，風光無限。這高原地區海拔1000公尺，廣闊開放的天地是人和馬的會合點。這也是戶外徒步健行、踏單車、水上活動、越野滑雪、雪鞋健行的天堂。無論天氣如何，那兒還有溜冰場、馬術學校、室內網球等其他的活動。
德萊蒙 Delémont和瓦達斯區 Pays Vadais
Delémont是汝拉州 Jura首府，距離巴塞爾 Basel和比爾 Bienne有40分鐘路程，周邊地區擁有汝拉州最溫暖的夏天。從草地到山丘，蜿蜒山間的溪流塑造了鄉間的壯麗峽谷。該地區獨一無二的特色以及博物館、美術館增添了古老小鎮的魅力。
波朗特呂 Porrentruy和阿茹瓦平原 plaines d'Ajoie
Porrentruy是汝拉州第二大城鎮，一直是該州的歷史之都。Ajoie地區距離貝爾福 Belfort和米盧斯 Mulhouse約40分鐘路程，面積約300平方公里，座落於汝拉州的低石灰岩高原之上。Ajoie的廣闊綠色平原，一般被喏稱作汝拉州的果園，當中有李子樹、葡萄園、洞穴及史前公園、飛機場、馬車旅行團、奇妙池塘等。
聖于薩納 Saint-Ursanne和le Clos du Doubs
le Clos du Doubs的自然保護區位於汝拉州中心，距離巴塞爾 Basel有50分鐘路程，在高山流水間盡情展現自己的風貌。杜河 Doubs是頌恩河 Saône的支流，哺育於聖于薩納 Saint-Ursanne這座中世紀小鎮。聖于薩納是著名歷史的見證，它的教堂和修道院Collégiale可以追溯到十二世紀。那兒還替喜歡藝術、文化、水上活動和戶外運動的遊客準備了許多夏日活動，如划獨木舟或橡皮艇、踏單車、釣魚等。
