Hotels in لاغو دي لوغانو / بحيرة لوغانو

لقد كان آغا خان هنا مثلما كان فرانسوا ميتران، وتينا ترنر وإغور سترافينسكي، صوفيا لوررين، ومارتشيلو ماستروياني، والسويدي بيورن بورج والان بروست. وإن الفندق الشهير سبلينديد رويال قد استمد اسمه من وسام الشرف. ولسببٍ وجيه أيضاً كان هذا الفندق يعتبر العنوان رقم1 في لوغانو لفترة مائة عام. وليس فقط للأثرياء والمشاهير ولكن أيضاً لجميع أولئك الذي يرغبون باستكشاف العالم الرائع في تيتشينو أو زيارة المنطقة من أجل العمل.

المقر السابق لإحدى العائلات الأرستقراطية الروسية الذي شُيّد عام 1880 ولا يزال حتى اليوم واحداً من أبهى الفنادق الصغيرة والفاخرة حول العالم. يضم الفندق 39 غرفة و33 جناحاً، جميعها تتمتع بإطلالات رائعة على البحيرة والحديقة. يحتوي على مطعمين متميزين: «لو ريلاي» الحائز على 15 نقطة من دليل غولت ميلو، و«غاليريا آرتي آل لاغو» الحاصل على 16 نقطة. كما يضم 10 قاعات للاجتماعات والمناسبات، منطقة عافية، مسبحاً داخلياً، ركن تجميل من «كلارنس»، صالون تصفيف الشعر «دانيلو»، إضافة إلى شرفة خاصة على ضفاف البحيرة.

شرفة لوغانو الواسعة – على مساحة 16000 م2 مع إطلالة على المدينة والبحيرة والجبل. أجواء فسيحة وأنيقة، حديقة رومانسية في الأزهار. غرف مشرقة، كلها مع بالكون او شرفة. المطعم الشهي آيجيارديني دي ساسا (14 نقطة غولت ميلاو) ، بار ، ردهة ساسا مع جوها غير الرسمي، قريبة من مركز المدينة، نقل مجاني من وإلى المحطة وإلى مطار آغنو عند الوصول والمغادرة.

Climate, architecture, language and vegetation: Lugano has Italianità, that really special Italian attitude to life, in abundance, and yet you still feel 100 per cent in Switzerland. The city on the shore of Lake Lugano offers a friendly welcome both to fans of great architecture and to those who want to shop in style, enjoy some culture or simply indulge in la dolce vita with a southern ambience.

الفندق البوتيكي التاريخي فوق لوغانو مع إطلالتة الأخاذة على البحيرة والجبال هو تحفة حقيقية. تمت إعادة ديكور الفرغ والأجنحة جميعاً بمنتهى الفخامة. أصناف البحر الأبيض المتوسط يتم تقديمها في مطعم الذواقة (16 نقطة غولت ميلو). حديقة رائعة وملاعب تنس وحماما سباحة مكشوفان ومنتجع صحي فاخر وحافلات مكوكية مباشرة من وإلى وسط المدينة. الفندق عضو في ريليه & شاتو.

Steeped in tradition, the International au Lac Historic Lakeside Hotel has been in family hands since 1906 and is the only lakeshore hotel in the historic centre of Lugano to have its own parking garage, garden and swimming pool. It had the honorary title "Historic Hotel" bestowed on it by the ICOMOS jury of UNESCO in 2007 and is now a listed building. Although it has consistently modernized in line with the changing needs of its guests, it has forfeited none of its old world charm.