Overview

  • 開催日

    2026年10月31日 - 11月21日

Intro

Créer, d'ordinaire, c'est travailler seul, se retrouver dans son atelier, face à ses doutes, à ses recherches et à ses idées.

Créer, d'ordinaire, c'est travailler seul, se retrouver dans son atelier, face à ses doutes, à ses recherches et à ses idées. La résidence artistique Janel × Equinox a été créée pour inviter, durant deux semaines, six artistes venus de toute la Suisse à quitter cet isolement pour se retrouver dans un lieu commun et hors du commun : la Villa du Vorbourg, à Delémont. Deux semaines pour vivre, chercher, expérimenter et créer ensemble, autour d'un même thème : la résistance.

Chaque artiste a été sélectionné à la suite d'un appel à candidatures lancé dans toute la Suisse. Parmi les candidatures reçues, six artistes ont été retenus. Six parcours singuliers, six pratiques différentes, six manières d'aborder la création et d'interroger le monde.

Léane Fuld, née en 2002, est une jeune artiste visuelle basée à Sierre. Son travail interroge les normes et les rapports de domination dans une perspective féministe, où le corps devient un langage.

Sébastien Theraulaz, né en 1973 à Lausanne, est plasticien. Depuis plusieurs années, il développe une œuvre centrée sur les tensions entre le visible et l'invisible, l'authentique et le simulacre, la présence physique et sa dissolution numérique.

Isa Gabioud, née en 1998 et basée à Nyon, développe une pratique artistique qui s'articule autour de la céramique, du dessin et de la peinture, mais aussi de l'installation et de différentes formes d'artisanat. Elle s'intéresse aux écosystèmes, tant environnementaux que relationnels, et aux liens qui unissent les êtres vivants, les territoires et les matières.

Hend Moaaz, née en 1995 et basée à Sion, est artiste visuelle et illustratrice. Son travail explore les formes de résistances invisibles, les archives du corps et les récits féminins comme espaces de survie et de transmission. Elle questionne notamment la manière dont le corps, malgré les systèmes qui le contraignent, continue de résister.

Arno Louis, né en 2001 est un artiste multidisciplinaire basé à Bienne, mêle peinture, performance, musique, danse et théâtre. Il questionne notre rapport au monde, notamment à la nature, aux autres et à nous-mêmes, en mettant en lumière les contradictions de notre société à travers des formes à la fois poétiques, directes et sensibles.

Janel, née en 2000, initiatrice et organisatrice de la résidence artistique, participera aussi comme résidente. Jurassienne, elle est artiste peintre et peintre décoratrice au Grand Théâtre de Genève et partage aujourd'hui son temps entre Delémont et Genève. Son travail s'articule autour de l'icône contemporaine, revisitant la technique ancienne de la tempera pour aborder des sujets féminins et féministes.

Six artistes, deux semaines de résidence pour mener un travail individuel et unique qui se mêle dans une dynamique commune.

Janel x Equinox

Vous êtes cordialement invité.e.s. au vernissage de la Résistance artistique à la galerie de l'Artsenal, le samedi 31 octobre à 11h00

Horaires d’ouverture : vendredi de 17h à 19h, samedi de 10h à 12h et 15h à 18h et dimanche de 15h à 18h.

イベント情報

Show イベント情報 content
連絡・問い合わせ先
Galerie de l’ARTsenal
La Promenade 2
2800 Delémont
開催場所 Galerie de l'Artsenal
La Promenade 2
2800 Delémont
Switzerland
公式サイト http://www.ccrd.ch/programme/detail/resistance-artistique-leane-fuld-sebastien-theraulaz-isa-gabioud-hend-moaaz-arno-louis-janel-31-octobre-2026
※本掲載記事は現地観光局やイベント主催者などから発表・提供された情報に基づき作成しています。内容は変更の可能性がありますので、あらかじめご了承のうえ、催行情報などは、再度、主催者発表の現地情報などでご確認ください。

イベントスケジュール

  • 2026年11月7日
  • 2026年11月8日
  • 2026年11月9日
  • 2026年11月10日
  • 2026年11月11日
  • 2026年11月12日
  • 2026年11月13日
  • 2026年11月14日
  • 2026年11月15日
  • 2026年11月16日
  • 2026年11月17日
  • 2026年11月18日
  • 2026年11月19日
  • 2026年11月20日
  • 2026年11月21日

地図

開催日

2026年10月31日 - 11月21日

カレンダーをチェック