Hint

Intro

절경의 제네바 시골 풍경으로 나가 아르브(Arve)와 론(Rhône) 강 사이에 자리한 포도밭 사이를 거닐 수 있다. 라 플랜(La Plaine)에서 아뷜리(Avully), 아뷔시(Avusy), 세쥬냥(Sézegnin), 소랄(Soral), 라코넥스(Laconnex), 륄리(Lully), 바르도넥스(Bardonnex) 마을을 지나 라 크루아 드 로종(La Croix-de-Rozon)에 닿게 된다.

Detour / Closure

There are detours or closures along this route, for more information see https://schweizmobil.ch/en/hiking-in-switzerland/route-104

트레일 정보

The hike begins just outside the hamlet of Sauverny (F) on the French-Swiss border. The first part follows the meandering course of the Versoix river, which shortly before in France was called Divonne. In this section, the river crosses the Combes Chapuis nature reserve, which is not only a treat for the eyes in itself, but also provides a habitat for a diverse flora and fauna.

After leaving the course of the river for a while to explore the forest paths of the Bois de Versoix, you rejoin the lovely stream not far from the Pont de Bossy. On the other bank, there is a picnic area with tables and barbecues. Here and in La Bâtie, the next hamlet along the way, there are fortifications from the Second World War. However, these are well hidden and have to be looked for. The closer you get to Versoix, the more references to the use of hydroelectric power appear: after all, at the beginning of the last century, there were around 50 mills along the river! The trail leads past the Moulin-de-Richelien, where water power has been used for over 500 years. To this day, a small family-run hydroelectric power station generates electricity here.

After winding its way along the Versoix through several meanders in the Gravines forest nature reserve, the trail then follows an irrigation canal built in 1790, the Canal de Versoix. Here, the path is lined by a centuries-old avenue of plane trees, evoking the feeling of a rural journey back in time. Before heading home, you can make a detour to the old chocolate factory, into the village or towards the lake. Here you meet the renaturalised river for the last time before it flows into lake Geneva.

즐거운 여행에는 신중한 계획이 꼭 필요하다. 경로 및 기상 조건에 대해 지역 정보 센터에서 미리 확인해 보자. 계절 및 기상 조건에 따라 코스가 막혀있거나 중간중간 끊겨 있을 수 있다.

기술 정보

Show 기술 정보 content
출발지
Sauverny
목적지
Versoix
방향
일방
오르막
120 m
내리막
200 m
거리
10 km
소요시간
2 h 25 min
되돌아 갈 때 소요 시간
2 h 30 min
난이도
쉬움
체력 수준
쉬움
시즌
연중
테마
포도원 속으로
이정표
양방향 이정표 설치
자세한 정보 https://schweizmobil.ch/en/hiking-in-switzerland/r...

지도

SwitzerlandMobility Map: This element is not accessible for disabled people.

Quick Facts

Route number

No. 104

거리

10 km

소요시간

2 h 25 min

오르막

120 m

여행 정보: Avully