The 50 most beautiful places

The idyllic Brissago Islands lie off the western shore of the upper part of Lake Maggiore. The larger island delights visitors with its unique botanical gardens and splendid manor house. On the Isola Piccola are the ruins of the medieval church of Sant'Apollinare.

Concentrated within a small area around Bruggen, now a district of the city of St. Gallen, is a unique landscape featuring almost 20 bridges dating from between the eighteenth and twentieth centuries. Varying greatly in height, span and design, these include diverse structures – from ancient timber bridges in the valley bottom to tall steel and concrete bridges whose construction won international acclaim.

Ziegelbrücke, a transport hub at the edge of the Linthebene plane in eastern Switzerland, is dominated by the Spinnerei Jenny spinning mill buildings on the Glarus side of the Linthkanal and by the rail facilities on the St. Gallen side. The village is also well-known as a rail interchange point.

Kurhaus Tarasp was one of the Engadine's first grand hotels. In the nineteenth century, the spa guests included kings and tsars. The mineral-rich springs and drinking cures were world-famous. The intact ensemble complete with spa park is a delight.

The Taubenlochschlucht, one of the most picturesque gorges in the Jura, is both a natural spectacle and a witness to industrial history. Fortified by castles, it had long been established as a trade route when industrialisation began. Along with the industrial buildings came roads, tunnels, railways and canals, together with a wide variety of bridges and walkways.

In terms of area, Gottlieben ranks among Switzerland's smallest communes. But with its pretty half-timbered buildings overlooking the Rhine, its splendid "Drachenburg" inn and its neo-Gothic castle, the picturesque village has plenty to offer. Gottlieben’s favourable location once made it an important trading place.

The hamlet of Kehrsiten lies directly by Lake Lucerne at the foot of the Bürgenstock. Once a farming community and with a magnificent stock of fruit trees, Kehrsiten is now a popular day-trip destination and stopping point on the journey up the Bürgenstock.

As small as Flüeli-Ranft in the canton of Obwalden may seem, it actually enjoys great fame. The place of pilgrimage of the Swiss national saint, Nicholas of Flüe, invites you to visit the chapel – and take a trip to the Ranft Gorge.

작은 마을 아펜첼(Appenzell)은 아펜첼 인너호덴(Appenzell Innerrhoden) 칸톤의 주도다. 지터(Sitter) 강이 마을을 관통해 흐르는데, 아펜첼 고유의 유서 깊은 주거 지역과 개성 넘치는 목조 건물이 무척 정겹다.

플뤼주스는 아주아(Ajoie) 동부에 랭기어(Rangiers) 산기슭에 위치해 있으며, 목초지가 숲이 우거진 계곡과 합쳐지는 곳이다. 바위투성이의 외딴 곳에 자리잡은 평범한 성이 마을을 내려다보고 있다.

The small medieval town of Diessenhofen lies in Thurgau right on the Rhine, which forms the border with Germany here. From the opposite riverbank, the town has a striking silhouette, with its high church tower and Unterhof Castle.

인상적인 와인 생산 마을, 할라우(Hallau)는 아름답게 관리된 외관을 가진 곳으로, 클레트가우(Klettgau)의 방대한 포도밭에 깃들어 있는데, 로컬들이 줄곧 “와인 통과 곡식 저장고”라는 뜻의 “바인파스 운트 코른캄머(Weinfass und Kornkammer)”라 부른다.

지오르니코Giornico)는 레벤티나(Leventina) 지역 한복판에 있다. 마을은 한때 역사적인 고타드(Gotthard) 루트를 건너는 순례자들과 여행자들에게 중요한 숙박지였다.

Romainmôtier is a charming village in a secluded location on the Nozon river and is home to what is probably the oldest monastery in Switzerland. It can be found between two forested hills and gently nestled into the surroundings.

Meride is located at the foot of Monte San Giorgio, which is particularly famous for its fossil finds. The village, which follows a winding path along the main street, lies amidst a landscape defined by viticulture.

포르테-뒤-솔레이으(Portes-du-Soleil) - 샤블레 (Chablais)지역의 문화적 보석으로 일컬어 지는 생모리스(Saint-Maurice)는 제네바 호숫가와 알프스 고봉의 사이에 위치한다. 론 강에 싸인 작고 아담한 도시는 문화적 유적 및 종교적 가치로 그 매력을 더하고 있다.

생우어잔(Saint-Ursanne)은 숲이 우거진 계곡에 자리해 있는데, 중세 시대 중심가가 있는 마을이 여행자를 매료시킨다. 매력적인 다리를 건너면 두(Doubs) 강변에 있는 마을이 나온다.

Today, the former trading and fishing town is best known for the “Battle of Sempach”. The town impresses with its historic old town and beautiful location on the shores of Lake Sempach.

알프스 고원에 있는 레쏙(Lessoc) 마을은 그뤼에르(Gruyère) 지역 자네(Saane) 강 오른편 둑에 자리해 있다. 이 작은 마을은 레 밀레(Les Millets) 봉우리 발치, 앵티아몽(Intyamon) 계곡의 잘 관리된 농경지에 깃들어 있다.

시인은 손가락 끝으로 머리를 톡톡 치며 말한다. '평원 위에 버려진 전사의 투구, 사이옹(Saillon)……..'

옛날 어촌 마을이었던 모르코테는 루가노 호수에 면해 있으며, 의심할 여지 없이 티치노에서 가장 많이 촬영되는 장소 중 하나이다. 그림 같은 모르코테가 2016년에 스위스에서 가장 아름다운 마을로 뽑힌 것은 단지 이유만이 아니었다.

Werdenberg is the oldest timber-frame settlement in Switzerland and is best known for its castle of the same name, which sits majestically on the hill above the town. The small Lake Werdenberg lends further charm to the place.

The country town of Eglisau lies nestled between a vineyard slope and the Rhine. The former castle district on the other side of the river affords glorious views of the old town.

작은 마을인 부르그도르프(Burgdorf)는 이 곳 이름과 같은 치즈 덕에 널찍한 농가들이 자리한 널리 알려진 언덕과 숲 지형 에멘탈로 향하는 관문이 되고 있으며, 후기 바로크 양식의 귀족의 저택과 인상적인 고성이 자리한 중세적 요소를 갖춘 구시가가 자리한다. 마을은 에멘탈(Emmental)과 베른(Bern)을 둘러싸고 있는 솔로투룬, 빌과 툰으로 향하는 여정을 위한 이상적인 시작점이 되고 있다.

브레갈리아(Bregaglia)의 카스타세냐(Castasegna) 마을은 이탈리아 국경 지대에 있다. 훼손되지 않은 자연 풍경 한복판, 계곡 거의 바닥 면에 있는데, 마이라(Maira) 강 조금 위쪽에 있다. 마을은 계곡 양쪽으로 펼쳐진 단밤 숲에 둘러싸여 있다.

The Goetheanum, in the canton of Solothurn, is the world centre for Rudolf Steiner’s anthroposophical movement. The colossal concrete building is a true masterpiece of expressionist architecture and hosts a wide range of cultural activities.

루체른 호수 제방에 면한 우리(Uri) 강 유역에 위치한 작은 어촌 마을이다. 인상적인 산악 지대의 기슭에 자리잡고 있으며, 우리 주에서 가장 작은 자치구다.

유서 깊은 작은 마을 브렘가르텐은 취리히에서 서쪽으로 약 20km 떨어져 있다. 로이스 강이 삼면으로 둘러싼 보행자 전용 구시가지는 국가 주요 문화 유산으로 지정되어 있다. 이곳에서 열리는 유명 박람회는 매년 수천 명의 방문객을 끌어들인다.

르 퐁(Le Pont)은 락 드 주(Lac de Joux) 호수 동부에 어여쁘게 자리해 있는데, 앞으로는 호수의 맑은 물이, 뒤로는 절경의 구릉지대가 펼쳐진다.

The wine-growing village of Praz can be found nestled between the north-western shore of Lake Murten and the foot of Mont Vully. It boasts a large number of majestic vintner houses.

햇살이 비추는 와인 산지 생사포랭은 제네바 호수 연안에 위치해 있다. 유네스코 세계유산에 등재된 라보(Lavaux) 테라스 포도원에 둥지를 틀고 있다.

작은 중세 마을 로이크(Leuk)는 발레(Valais) 칸톤 론느(Rhône) 계곡 위에 있는 포도밭 언덕 한복판에 있다. 핀 핀게스(Pfyn-Finges) 숲의 아름다운 풍경을 선사해 주며, 다양한 탑으로 유명한 마을이다.

The village of Hemberg is the last locality at the top of the Necker Valley. It consists of an upper and lower village, with both parts boasting their own church.

라 쇼드퐁(La Chaux-de-Fonds)은 르 코르뷔지에(Le Corbusier)의 탄생지역으로, 백 년이 넘는 세월 동안 시계-제작 산업에 있어 세계적인 수도이다. 그런 까닭에 세계적으로 유명한 건축가에 의해 설계된 첫 번째 건물인 국제 시계 박물관이 이곳에 자리한 것은 어쩌면 당연한 일일 것이다.

Beromünster is situated on a gentle hill between Lake Baldegger and Lake Sempacher. The little town is known today not only for its magnificent abbey district, but also for its former radio station – and for the first letterpress to be mentioned in Switzerland.

Riehen in the canton of Basel-Stadt is a fashionable residential suburb situated on the border with Germany that boasts magnificent monumental buildings. It has successfully evaded further urbanisation. Riehen has achieved worldwide fame above all thanks to the Fondation Beyeler.