Overview

  • Дата

    17. мая - 05. июля 2026

    ВС 11:00 - 17:00
    СР, ЧТ, ПТ, СБ 15:00 - 18:00
  • Контакты

    Galerie Gluri Suter Huus
    Bifangstrasse 1
    5430 Wettingen
    Телефон  +41 (0)56 426 29 69
    glurisuterhuus.ch

    Check Availability

Intro

Simon Berz (*1967) schlägt mit elektrifizierten Schlagzeugstöcken Bilder auf Papier – während er spielt, entsteht die Notation. Der Klang der Geste wird hörbar, die Bewegung sichtbar.

Was geschieht, wenn Improvisation, Komposition und Notation gleichzeitig stattfinden?

Simon Berz (*1967) schlägt mit elektrifizierten Schlagzeugstöcken Bilder auf Papier – während er spielt, entsteht die Notation. Der Klang der Geste wird hörbar, die Bewegung sichtbar. Jede Linie ist zugleich Musik und Partitur, jeder Schlag zugleich Improvisation und Komposition. Die entstehende Notation wird von Künstler:innen wie Gabriel Obergfell, Timo Ullmann, Aki Maeda, sowie dem Filmemacher Andi Hofmann und der SRF-Korrespondentin Judith Huber neu interpretiert.

Die Ausstellung im Gluri Suter Huus Wettingen kennzeichnet eine besondere Rückkehr für Simon Berz, Wettingen ist sein Herkunftsort, der Bildhauer Eduard Spörri war sein Grossonkel.

Vernissage & Performance: Sonntag, 17. Mai 2026, 11 Uhr

Begrüssung: Philippe Rey, Präsident Kulturkommission Gemeinde Wettingen

Einführung in die Ausstellung: Catrina Sonderegger, Leiterin Galerie im Gluri Suter Huus

Performance: «SPALT» mit Simon Berz

Sonntag, 31. Mai 2026, 15 – 17 Uhr, Duo-Performance «Verkörperung» mit Tänzer Gabriel Obergfell & Simon Berz

Video-präsentation «BODY» von Filmemacher Andi Hofmann mit Sound von Simon Berz

Gespräch mit Gabriel Obergfell & Simon Berz

Samstag, 6. Juni 2026, 14 Uhr, Künstlergespräch mit SRF-Korrespondentin Judith Huber

Duo-Performance mit Schauspielerin Aki Maeda & Simon Berz

Sonntag, 14. Juni 2026, 16 Uhr, Stones-and-Screens-Performance mit Videokünstler Timo Ullmann

Sonntag, 5. Juli 2026, 15 – 17 Uhr, Finissage & Performance mit Gabriel Obergfell & Simon Berz

Öffnungszeiten über Feiertage

Über Pfingsten und Fronleichnam zu den gewohnten Zeiten geöffnet.

Event information

Show Event information content
Provider

Galerie im Gluri Suter Huus

Wettingen
Contact address
Galerie im Gluri Suter Huus
Bifangstrasse 1
5430 Wettingen
056 426 29 69 (während den Öffnungszeiten)
info@glurisuterhuus.ch
Event Homepage https://glurisuterhuus.ch/ausstellung/simon-berz-imprositions/
Цена
freier Eintritt
Часы работы
Öffnungszeiten über Feiertage Über Pfingsten und Fronleichnam zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Mittwoch bis Samstag 15 – 18 Uhr / Sonntag 11 – 17 Uhr
The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.

Даты

  • 17 мая 2026 г.
  • 20 мая 2026 г.
  • 21 мая 2026 г.
  • 22 мая 2026 г.
  • 23 мая 2026 г.
  • 24 мая 2026 г.
  • 27 мая 2026 г.
  • 28 мая 2026 г.
  • 29 мая 2026 г.
  • 30 мая 2026 г.
  • 31 мая 2026 г.
  • 3 июня 2026 г.
  • 4 июня 2026 г.
  • 5 июня 2026 г.
  • 6 июня 2026 г.
  • 7 июня 2026 г.
  • 10 июня 2026 г.
  • 11 июня 2026 г.
  • 12 июня 2026 г.
  • 13 июня 2026 г.
  • 14 июня 2026 г.
  • 17 июня 2026 г.
  • 18 июня 2026 г.
  • 19 июня 2026 г.
  • 20 июня 2026 г.
  • 21 июня 2026 г.
  • 24 июня 2026 г.
  • 25 июня 2026 г.
  • 26 июня 2026 г.
  • 27 июня 2026 г.
  • 28 июня 2026 г.
  • 1 июля 2026 г.
  • 2 июля 2026 г.
  • 3 июля 2026 г.
  • 4 июля 2026 г.
  • 5 июля 2026 г.

Откройте для себя окрестности

Контакты

Galerie Gluri Suter Huus
Bifangstrasse 1
5430  Wettingen
Швейцария

Phone  +41 (0)56 426 29 69
info@glurisuterhuus.ch
glurisuterhuus.ch

Дата

17. мая - 05. июля 2026

ВС 11:00 - 17:00
СР, ЧТ, ПТ, СБ 15:00 - 18:00

Контакты

Galerie Gluri Suter Huus
Bifangstrasse 1
5430 Wettingen
Телефон  +41 (0)56 426 29 69
glurisuterhuus.ch

Check Availability