Парки, сады и скверы

Замечательное место, где можно провести время всей семьей. Этот парк на северной окраине города популярен у людей всех возрастов.

Hikers can admire the Japanese garden perched atop a glacial moraine deep in the Tortin Valley, south of Nendaz.

Розы и георгины, лекарственные растения, экзотические цветы и дикорастущие травы – более 16 000 видов различных растений процветают в Ботаническом Саду Женевы. В зоопарке при Ботаническом саду живут тропические птицы, не менее красочные, чем сами цветы.

Деревня Вюльеранс и ее замок XVIII века постройки расположились на небольшом возвышении у подножия горы с видом на Водуазское плато, Альпы и Женевское озеро. Это место прославилось прежде всего благодаря окружающим замок садам, в которых в изобилии произрастают ирисы и лилейники.

Парк Чивико, разбитый на берегу Луганского озера, выполняет функцию легких города. Его общая площадь составляет 6,3 гектара. По тенистым аллеям, усаженным вековыми деревьями, приятно не спеша бродить, дыша свежим воздухом и наслаждаясь тишиной.

The Minster Terrace with its green spaces and large chestnut trees is perfect for picnics, playing and relaxing. The breathtaking view of the Aare river, the Alps and Bern’s Matte neighbourhood make the old churchyard a popular place to meet and hang out.

Originally a private landscape garden, the City Park is today the largest contiguous green space in the St. Gallen inner city area. With its lawned areas under beautiful old trees, it is the epitome of a peaceful oasis in the middle of the hustle and bustle of the city. It is surrounded by Theater St. Gallen, the Museum of Art, and the Historical and Folklore Museum.

Уфшетти – зеленый парк на берегу озера – летом притягивает как минимум половину жителей Люцерна. А полоска песчаного пляжа создает у детей ощущение отдыха на море.

Насладитесь прогулкой по берегу озера Цюрих.

Sechseläutenplatz, located between Bellevue and the Zurich Opera House, combines tradition and modernity and is a place of relaxation. Here, young and old alike walk, sit and play on the square, which covers an area of 16,000 square metres and is made of Vals quartzite. The many trees, places to sit and water elements lend it an urban cosiness.

Egguweg – herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen’s natural and culture heritage.

Городской пляж, зеленые лужайки, тихие аллеи и детская площадка всего в пяти минутах от центра. Этот большой парк возле озера продолжают расширять и благоустраивать.

The Uferpark recreational area on the outskirts of Solothurn invites old and young alike to linger, relax and enjoy themselves. With a wide bike path, a promenade for those out for a stroll, barbecue areas complete with wooden benches, as well as windows to nature with access to the Aare river and a beach, who could ask for more?

Этот прекрасный розарий находится прямо над городом на горе Хайлигберг (Heiligberg). Этот сад обязательно нужно посетить любителям роз, это – оазис спокойствия, в красивой обстановке здесь растут около 300 различных сортов роз.

Пьяцца делла Риформа – центральная площадь Лугано. Здесь расположено много бистро и ресторанов, в которых любят отдыхать туристы и горожане.

Перед одним из самых красивых особняков города разбит великолепный французский сад. Это оазис спокойствия в самом центре города.

Этот потрясающий ботанический сад расположен в Гамбороньо на берегу озера Лаго Маджоре – на холме между городами Пьяццонья и Вайрано. Здесь фонд Parco Botanico del Gambarogno бесконечно заботливо и умело ухаживает за невероятным количеством этих восхитительных цветов на площади более 17 000 км2.

Этот парк находится в сердце города и отсюда открываются потрясающие виды на Лозанну и на озеро.

Children from all over the world play, mums and dads chat away to one another and students read here at the City Park Biel. The large park with playground and lawned areas provides a peaceful spot for people to gather in the heart of the city.

Несколько яблочных троп, одна из которых проходит по центру деревни Альтнау, – наглядное подтверждение важной роли садоводства в местном сельском хозяйстве на протяжении многих десятилетий. Маршруты сопровождают 24 информационных стенда с загадками, анекдотами, шутками и всевозможными вопросами о яблоках. Таким образом, гуляя по окрестным садам, гости узнают много нового и интересного об этом яблочном регионе и самом фрукте. Каждая из тематических троп имеет свой талисман в виде симпатичного яблочка – их зовут Фреди, Лизи и Эмма.

Начав работу в 2014 году, пространство Le Port в историческом центре Фрибурга каждый год открыто для посетителей с мая по сентябрь. Это приятное место, где можно хорошо провести время. На этой сезонной площадке, возникшей на месте бывшего газоперерабатывающего завода, проходит множество различных культурных событий для широкой аудитории.

Деревня Карона расположилась на высоте чуть менее 700 м над уровнем моря между вершинами Сан-Сальваторе и Арбостора. Ее ботанический сад – настоящая мекка для любителей парков и растений. Особенно удачно будет посетить его в апреле или мае, когда цветущие здесь азалии и рододендроны образуют ароматный многоцветный ковер.

Around 8,000 plant species from all over the world thrive on the two hectares of the Botanical Gardens at Stephanshorn, St. Gallen. Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.

Парк Сан-Микеле находится над Лугано и простирается у подножия горы Бре (Monte Brè), являясь обзорной террасой.

На берегу Тунского озера можно покормить уток или почитать, уютно устроившись на скамейке под солнечными лучами. Или погулять по дорожкам среди деревьев или по лужайкам, которые облюбовали любители позагорать (хотя прямого выхода к воде у них здесь и нет).

Парк Вернекс расположен на берегу Женевского озера рядом с концертным залом Auditorium Stravinsky. Вы попадаете сюда, гуляя по утопающим в зелени набережным Монтрё. Каждый июль на сцене внутри парка проходят выступления музыкантов в рамках ежегодного Джазового фестиваля.

Parc des Bastions is a wonderful park in the heart of Geneva. Along its shady avenues, you can find some of the city’s most beautiful monuments, including the well-known Reformation Wall. The giant chessboards that are regularly used by the locals will immediately catch your eye.

This magnificent country park boasts one of the best vantage points in Lausanne. But the panoramic views are by no means the only attribute that attracts visitors. There is a tree here that is worth a visit all on its own. This is a unique weeping willow, situated some 50 metres from the manor house, that was planted in the middle of the 19th century.

Рядом с био-аптекой Metzger в Беатенберге вы обнаружите множество самых разнообразных медицинских растений.

Идеальное место для неторопливых прогулок и пикников в окружении оленей, коз, павлинов и певчих птиц.

Schatzalp – место для тех, кто нуждается в уединении, тишине и покое, любит природу и интересуется историей. Исторический отель и альпийский пейзаж производят сильное впечатление. Добраться сюда можно на фуникулере.

Курортный городок Церматт расположился на склоне Маттерхорна, самой прославленной горы Швейцарии. Совершите прогулку по его окрестностям среди душистых цветущих лугов и лиственничных лесов на фоне великолепных гор.

Бывший картезианский монастырь Иттинген, история которого насчитывает более 850 лет, – одна из важнейших культурных достопримечательностей региона.

Кольцевые маршруты под общим названием Chemins du Bio проходят от одной фермы к другой, где туристам предлагают остановиться на обед, а иногда и на ночлег. Вас ждут запоминающиеся встречи с местными жителями в их рабочей и домашней обстановке.

Golfing at the oldest golf club in Switzerland - Home of Swiss Golf since 1893!