Исторические центры

С башни церкви Св. Лаврентия (St. Laurenzen Kirche) открывается прекрасный вид на Старый город и район Аббатства.

Праздничный сезон в Берне – это разнообразие рождественских ярмарок, удивительные зимние поп-ап заведения, сказочные дворцы изо льда и множество зимних развлечений.

Цуг слегка возвысился в XV веке, когда швейцарцы вышли победителями из Бургундских войн и вернулись домой с богатыми трофеями. В 1505-1509 годах город построил ратушу в позднеготическом стиле.

The Helmhaus is located on the right-hand banks of the River Limmat in Zurich’s old town. Its temporary exhibitions reflect the lively art scene in Switzerland.

Рейн обеспечивает кантон Шаффхаузен живительной и бодрящей водой. В жаркие дни освежиться можно не только у Рейнского водопада. В средневековых городах Шаффхаузен и Штайн-на-Рейне также можно совершить немало приятных открытий.

This splendid building on the market square was built in various stages between the 16th and 19th centuries and is still today the seat of the government and Parliament of the canton of Basel City.

Средневековый замок над городом Тун является яркой достопримечательностью на самом въезде в регион Бернский Оберланд. Этот почти полностью сохранившийся символ власти включает в себя Рыцарский зал, один из немногих сохранившихся со средневековья залов этого типа.

Schaffhausen is one of the best-preserved mediaeval towns and is perfect for a guided tour.

The old town area of Biel/Bienne is a real gem. With its mediaeval buildings and squares, pretty shops and culinary specialities, this magical district is full of surprises and tasty treats. Whether architecture, culture, history or gastronomy – the old town scores high for variety. Biel is also the largest bilingual city in Switzerland. Here, the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland become one.

Порой по вечерам кажется, что в Старом городе Шаффхаузена время словно остановилось. Отправившись на вечернюю экскурсию по Шаффхаузену под предводительством ночного стражника, вы узнаете много интересного о городе, услышите страшные истории о призраках, а также забавных и удивительных событиях, которые происходили здесь много лет назад.

В церкви, когда-то относившейся к францисканскому монастырю, находятся знаменитые на всю Швейцарию фрески эпохи Возрождения. Они покрывают всю предалтарную стену, колонны и стены боковых нефов. «Распятие», «Христос Страдающий» и другие изображения отличаются невероятной выразительностью и яркостью отдельных сцен.

Церковь Madonna del Sasso (Богородица на камне) в городке Орселина, практически в городской черте Локарно, – главная святыня и место паломничества в итальянской Швейцарии.

Эта архитектурная группа была построена еще в XII веке. В замке сейчас располагается главный офис местного муниципалитета. Рядом находится симпатичный монастырь и коллегиальная церковь, с эспланады которой открывается потрясающий вид.

The scenic alternative to the traditional city tour. A grocer from the middle ages will accompany you on a trip back in time through the streets and alleyways of Schaffhausen.

Важное архитектурное сооружение с фасадом в стиле ренессанса. В интерьере вы найдете многочисленные фрески и украшения в стиле барокко.

From humble beginnings in a cramped flat to a snowballing success story: “Schuum-Bier” was created by two friends and is now well on its way to ​becoming a household name.

The Rhine Circular Trail leads from the Alte Rheinbrücke to the new hydroelectric power plant and then back on the other side of the Rhine. Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.

Мост Капелльбрюкке – один из символов Люцерна –считается самым старым крытым мостом в Европе. Он был построен в XIV веке и первоначально являлся частью городских оборонительных укреплений. В XVII веке под коньком крыши по всей длине моста разместили полторы сотни деревянных панелей, украшенных фресками. На них изображены жития двух святых покровителей Люцерна – Св. Леодегара и Св. Маврикия, – а также сцены из истории и преданий города и Швейцарии.

Знаменитые городские стены с их девятью башнями образуют часть исторических укреплений, строившихся вокруг Люцерна, начиная с XIII века, и в основном очень хорошо сохранившихся.

Рождественский вертеп – настоящий раритет, привлекающий в самый барочный город Швейцарии всех любителей композиций, изображающих сцену Рождества Христова.

Гроссмюнстер – евангелическая протестантская церковь в Старом городе – одна из наиболее известных городских достопримечательностей. Строительство этой церкви в романском стиле началось в 1100 году, и с тех пор ее несколько раз реконструировали и перестраивали.

Бернский кафедральный собор Св. Винсента (Bern Münster) – самое впечатляющие строение поздней готики в Берне и самый большой и наиболее значимый средневековый храм в Швейцарии. Трёхнефная базилика возвышается над крышами Старого города.

Попав в этот театр в итальянском стиле, вы подпадаете под очарование старины и словно переноситесь в прошлое.

Пьяцца делла Риформа – центральная площадь Лугано. Здесь расположено много бистро и ресторанов, в которых любят отдыхать туристы и горожане.

Прогуливаясь по старому городу Базеля, одному из наиболее хорошо сохранившихся и прекрасных городов Европы, вы будете поражены его неповторимым архитектурным разнообразием.

Stories from the night watchman. The “Unheimliches Thun” (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.

The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

Этот собор – символ епископского города Кура. Снаружи он может показаться заурядным, однако его интерьер поражает воображение.

В Санкт-Галлене вы найдете историю за каждым поворотом. Главная городская достопримечательность – это монастырь Св.Галла с его собором в стиле барокко. Монастырь, включая библиотеку и монастырские архивы, был включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1983 году.

Посещение первых западных городских ворот Берна (1218–1256), Старый город.

The old town of Chur, the oldest city in Switzerland, combines history with modern flair. Between small alleyways, the castle, the cathedral and lively markets, it offers cozy cafés and numerous boutiques.

Веве – город с богатой многовековой историей, так что неудивительно, что в историческом центре города старинные монументы и музеи встречаются буквально на каждом шагу. Бродя по узким мощеным улочкам, загляните хотя бы в один из многочисленных магазинчиков и сувенирных лавок с изделиями ремесленников.

Старый город, знаменитый благодаря 171 эркеру и расписным фасадам, внушительная крепость над городом со стражником, который обеспечивает законность и порядок с 1377 года. Посещение Шаффхаузена – как путешествие во времени.

Благодаря хорошо сохранившемуся средневековому городу, Старый Берн был включен в 1983 году в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.