We need summer in the city.

Hint

簡介

Summer in Switzerland’s cities promises a taste of the Mediterranean – with plenty of fun on the water, balmy nights, and a few drinks thrown in for good measure. Those seeking a more relaxed break can choose from yoga on the lakefront, walks by the river or outstanding architecture along the water’s edge.

Our recommendations

Sustainable cities

Swiss cities are world-beaters when it comes to sustainability – the good air quality, numerous recreational areas, and well-developed public transport options are all testament to this. And the best thing? Guests can directly sense and experience this commitment. These suggestions will help you discover Swiss cities in an even more conscientious way.

了解更多:Sustainable cities

More tips for Swiss towns and cities

巴塞爾 Basel

巴塞爾充滿對比。這裡是老城,那裡是現代建築。傳統與創新的混合。文化與建築夾雜其間。藝術之都,同時也是萊茵河畔的大都會,擁有高品質的生活與享受。讓您從這些對比中獲得靈感。

了解更多:巴塞爾 Basel

伯恩(Bern)

沒有多少城市如瑞士首都伯恩 Bern那樣,成功保留了原來的歷史風貌。伯恩舊城已被列入聯合國教科文組織文化世界遺産名錄,此外其6公里長的拱廊 − 當地人喜歡稱之爲"Lauben" − 是歐洲最長的有蓋購物拱廊。

了解更多:伯恩(Bern)

日內瓦 Geneva

日內瓦 Geneva被阿爾卑斯山羣峰和汝拉山 Jura山地環抱,座落於日內瓦湖和羅納河 Rhone的交界處,這就是講法語的日內瓦。日內瓦秉承人道主義的傳統,亦擁有國際大都會的風華,這是聯合國的歐洲總部和紅十字會總部的所在地,並以"和平之都"著稱。

了解更多:日內瓦 Geneva

洛桑 Lausanne

繁榮的商業城市洛桑 Lausanne,是日內瓦湖畔的第二大城市,它亦有自家的渡假風情。洛桑是沃州 Canton of Vaud的首府,也是一個極具活力的大學城與會議之城。洛桑被稱爲奧林匹克之都 Olympic capital,高度重視體育運動和文化活動。

了解更多:洛桑 Lausanne

盧加諾 Lugano

盧加諾 Lugano是瑞士渡假區提契諾州 Ticino的最大城鎮,它不僅是瑞士第三大金融中心,也是瑞士的會議、銀行業以及商務中心。盧加諾還是一座公園與花卉,別墅與宗教建築的城市。伴著濃郁的地中海風格,這裡擁有一座世界級城市的優勢,同時又具備小城鎮的特色。

了解更多:盧加諾 Lugano

琉森 Lucerne

琉森 Lucerne,通向瑞士中心地帶的大門,它位於琉森湖畔如畫的風景區,鑲嵌在令人難忘的山嶺間。因著它的風景名勝、精美紀念品和名錶專門店,這美麗城市吸引遊人無數。此外,短程遊湖以致出訪附近的瑞吉山 Rigi、皮拉圖斯山 Pilatus和石丹峰 Stanserhorn,也令琉森成為旅行團或個人遊的首選勝地。

了解更多:琉森 Lucerne

聖加侖 St. Gallen

聖加侖 St.Gallen位於博登湖 Bodensee (又稱康斯坦茨湖 Lake Constance和阿彭策爾地區 Appenzellerland之間的瑞士東部。小城擁有一個迷人、禁止汽車駛入的舊城區。它的特色之一就是色彩繽紛的凸肚窗 (向外突出的窗戶)。修道院因著大教堂和修道院圖書館而被聯合國教科文組織列爲世界文化遺産。

了解更多:聖加侖 St. Gallen

溫特圖爾 Winterthur

溫特圖爾 Winterthur是一個富有藝術氣息、歷史氛圍和自然風韻的珍寶。它是瑞士第六大城市,擁有世界聞名的藝術收藏品。此外,除了博物館和紀念館,這也是一個充滿生氣的古鎮。城裡有不少欣賞音樂和戲劇的地方,廣闊公園、花園隨處可見,一切都使溫特圖爾成爲一個方便遊覽的小鎮,同時亦兼具大城市氣派。

了解更多:溫特圖爾 Winterthur

蘇黎世 Zurich

作爲湖邊的大都會城市,而且背靠阿爾卑斯山雪峰的壯麗景色,蘇黎世 Zürich擁有不少獨特吸引 − 50餘所博物館、超過100家美術館、國際時尚品牌與蘇黎世自家的設計、瑞士最繽紛燦爛的夜生活。此外,還有各式休閒活動,從市中心河畔慢步、湖畔暢泳到壯觀的玉特利山 Uetliberg mountain健行,都一應俱全。

了解更多:蘇黎世 Zurich

阿勞 Aarau

Aarau 提供您多樣化的文化、美食與自然。探索老城的歷史小巷和華麗的屋頂簷篷。您可以探索博物館,例如著名的 Aargauer Kunsthaus,並在阿雷河 (River Aare) 河畔享受休閒活動。

了解更多:阿勞 Aarau

比爾 Biel / Bienne

比爾 Biel/Bienne市,是瑞士製錶業的都會,座落於汝拉 Jura山下並比爾湖 Lake Biel東端的宜人湖區,它同時兼備兩種語言的獨特魅力,亦擁有完整的舊城風貌和通往汝拉湖區三個外湖(比爾 Biel湖、納沙泰爾 Neuchâtel湖以及穆爾騰 Murten湖)要道的重要地理位置,都使比爾成爲許多遊客遊覽這地區的出發點。當然,比爾也是一個旅遊勝地。

了解更多:比爾 Biel / Bienne

庫爾 Chur

庫爾 Chur是格勞邦登州 Graubünden的首府,擁有約5,000年的歷史,是瑞士最古老的城市。這裡以其優良的山區環境、彎曲的小巷和歷史悠久的建築物而吸引遊客。這無汽車古城中有各式各樣的時裝精品店、酒吧、博物館、藝廊,它們組合成一抹地中海風情。

了解更多:庫爾 Chur

德萊蒙 Delémont

汝拉州 Jura canton首府德萊蒙 Delémont (德文:Delsberg),位於瑞士西北部巴塞爾 Basel 和比爾 Biel鎮之間,與法國接壤。這座著名的歷史小鎮座落在密林懷抱,地勢丘陵起伏,具有侏羅紀地質時代的典型特徵。中世紀的建築,簡潔大方房屋以及引人入勝博物館,形成這兒舊城風貌。

了解更多:德萊蒙 Delémont

拉紹德封 La Chaux-de-Fonds

位於瑞士西北部,汝拉 Jura山腳的法國邊境附近,整個城市佈局就是像棋盤一樣,整齊有序。是連接納沙泰爾 Neuchâtel 、比爾 Biel、汝拉地區的交通樞紐,是瑞士鐘錶的發展中心。瑞士最大的鐘錶博物館,收藏了從古老的日晷鐘錶到先進的精密鐘錶,是遊客們必訪之所。拉紹德封同時也是被譽為“自動木偶人之父”的傑克· 多洛兄弟、世界著名建築家勒·科布西耶 Le Corbusier、瑞士的賽車手、汽車工程師雪佛蘭 Chevrolet、作家布萊斯•桑德拉爾 Blaise Cendrars的故鄉。

了解更多:拉紹德封 La Chaux-de-Fonds

洛迦諾 Locarno

迷人的拉丁風情,舉世聞名的大廣場 Piazza Grande,年均2,300小時的日照時間,以及爲紀念聖母瑪利亞神蹟顯現的教堂 − 這就是位於馬焦雷湖 Lago Maggiore北岸的洛迦諾 Locarno,一座擁有瑞士最溫暖氣候的城市。

了解更多:洛迦諾 Locarno

蒙特勒 Montreux

蒙特勒-這是純粹的享受。 這座位於日內瓦湖畔的城市為您提供壯麗的阿爾卑斯山背景、世界著名的蒙特勒爵士音樂節和西庸城堡等景點。 這就是為什麼這個地方被稱為“日內瓦湖明珠”的幾個原因。

了解更多:蒙特勒 Montreux

奧爾滕

奧爾滕位於阿勒河中心地帶,是瑞士最重要的鐵路城市之一。在歷史悠久的老城區,穿過廊橋。瑞士作家之路設有約 70 個聆聽站,使奧爾滕成為文化和文學愛好者的特別目的地。

了解更多:奧爾滕

沙夫豪森 Schaffhausen

在沙夫豪森 Schaffhausen的中世紀古鎮的高處,建有壯觀的梅諾 Munot古堡。這座古鎮的房子被凸肚窗和七彩牆畫裝飾得美侖美奐。沙夫豪森座落於萊茵河上游,在黑森林和博登湖 Lake Constance之間,四周被葡萄園所圍繞,非常適合一日遊的短途旅行。

了解更多:沙夫豪森 Schaffhausen

索洛圖恩

索洛圖恩 Solothurn是瑞士最美的巴洛克式小鎮,意大利的壯麗宏偉、法國的浪漫迷人和德國的務實,都在這裡完美結合。這座所謂的"大使之城"位於比爾 Biel/Bienne以東約30公里,汝拉山脈 Jura南端的阿勒河 River Aare畔。

了解更多:索洛圖恩

圖恩 Thun

圖恩市 Thun位於圖恩湖 Lake Thun的下端,是伯爾尼高地 Bernese Oberland的大門。歷史悠久的舊城距離湖邊約有一公里,座落在阿勒河 river Aare畔。舊城中心有一座12世紀城堡,其間設有一座博物館。

了解更多:圖恩 Thun

楚格 Zug

楚格 Zug市是由基堡人 Kyburgers所建立,以低稅率和眾多企業而聞名於世。鐘樓 Zyt Tower是這座城市的地標;登上塔頂,雄偉壯麗的舊城、楚格山地 Zug Mountain和楚格湖 Lake Zug盡收眼底。

了解更多:楚格 Zug