イベント・祭り: Guest excursion, Childrens program : エンメンタール（エンメ谷）

Joeggu Hossmann verbindet Fotografie, Bildästhetik und Ölmalerei zu zeitgenössischen Werken über Medien, Gesellschaft und die visuelle Welt.

<strong>Natur in farbe und Form</strong> <strong>Ursula Rindlisbacher Iseli</strong> zeigt Druckgraphik und Malerei. <strong>Simona Bellini</strong> stellt keramische Skulpturen aus.

Dr. sc. nat. Physiker, Reinhold Henneck berichtet über die Entdeckung der Röntgenstrahlen und bringt uns das Paul -Scherrer-Institut näher!

Es erwartet Sie ein Nachmittag mit Gesellschaftsspielen, fröhlicher Gemeinschaft, Kaffe und Kuchen.

Die aktiven Detaillisten aus Sumiswald und Wasen laden am Wochenende vom 13. bis 15. November zum gemütlichen Dorfrundgang ein.

Vorweihnächtlicher Bummel

The last event with food. Please register by October 31st, 26th.

An den Spielabenden der Ludothek spielen wir gemeinsam verschiedene Brett- und Kartenspiele. Die Spielabende richten sich an Erwachsene und Jugendliche.

Im Repair Café reparieren Sie mit Hilfe von Profis kostenlos Ihre Lieblingsobjekte und geniessen dabei Kaffee und Kuchen

COLIBRI Nicole Wiederkehr: Gesang, Geige, Banjo, Theremin Diesel Gmünder (Patent Ochsner): Gitarren, Programming, Gesang Chrigu Rechsteiner: Kontrabass, Geige

Up and down is the motto here, between the villages Huttwil with lively village square and Sumiswald - known for its cultural heritage of national importance.