Intro

ザンクト・ガレンの繊維博物館では、スイス東部が19世紀のファッション界をどのように形作ったかを学ぶことができます。1890年製の手動式刺繍機で刺繍をする職人の姿を眺めたり、かつて女王や王を飾った生地に触れたりすることができます。

ザンクト・ガレン織物博物館の概要

この博物館の設立は、商業局の主導によるもので、同局は1863年以降、刺繍産業のインスピレーションとするため、世界中から布地のサンプルを収集していた。現在、このコレクションは約5万6000点の歴史的な織物、レース、型紙集、衣装などから構成されており、スイスで最も重要な繊維コレクションの一つとなっている。

■観光ポイント・主な見どころ

刺繍、レース、ファッションデザインを学ぼう(1.5~2時間)

常設展では、スイス東部の繊維生産に焦点を当て、所蔵品の中から選りすぐりの品々を展示しています。中世の絵画刺繍、手作りのレース、そしてスイスのファッションスタジオによる写真。特別展では、ファッションとテキスタイルデザインにおける最新の課題を取り上げています。

手刺繍機が実際に動いている様子を体験してください。

1890年製の歴史的な手刺繍機が実際に動いている様子をご覧ください。世界でも数少ない、現在も稼働している施設のひとつである。幅2.25メートルにわたって156本の針が同時に糸を誘導し、刺繍職人はパンタグラフと呼ばれる装置で型紙をスキャンする。こうすることで、繊細な模様が正確な手の動きからゆっくりと浮かび上がってくる様子を見ることができます。

  • 知っておくと良いこと:最新の上映日程は美術館のウェブサイトでご確認いただけます。

自分で創造力を発揮しよう

入り口でお子様と一緒にKAROのスケッチブックを受け取り、インスピレーションを受けたものを書き留めましょう。お子様は、布製のネズミ、エリとチリと一緒に、部屋を巡るミッションを、探し絵と絵を描く絵本を使って楽しむことができます。小さなお子様向けには、塗り絵のほか、織物の世界に関するワークショップやガイド付きツアーも用意されています。

概要

Show Technical information content
シーズン
通年
バリアフリー情報
部分的にバリアフリー

本ページの情報は、スイス本国の自治体、地方観光局や運営団体・会社などが発表した情報に基づいて制作しています。スイス政府観光局ではその発表内容についての正確性に関して保証することはできません。リリース後に変更になる場合もありますので、詳しい情報は直接現地にお問い合わせのうえ、確認ください。

地図

住所

Textilmuseum St.Gallen
Vadianstrasse 2
9000  St. Gallen
スイス

Phone  +41 (0)71 228 00 10
info@textilmuseum.ch
textilmuseum.ch
ルートを検索する

Overview

Hint

Overview
ザンクト・ガレン
東スイス地方
Show on map

Contact

Textilmuseum St.Gallen
Vadianstrasse 2
9000 St. Gallen
Phone  +41 (0)71 228 00 10
textilmuseum.ch
ルートを検索する

開館時間

日曜, 火曜, 水曜, 木曜, 金曜, 土曜 10:00 - 17:00

繊維博物館:火曜~日曜10時~17時 テキスタイルライブラリー:水曜日12-17日