Hint

Intro

과거 수도원이었던 이 호텔에 방문하는 것은 특별한 경험이다. 빌(Biel) 호수에 위풍당당하게 조용히 떠 있는 생 페터섬(St. Petersinsel) [St Peter Island]에 자리하고 있다. 각기 다른 기간 동안 특별한 경험을 제공하는 고유의 13개 객실을 갖추고 있다. 모든 객실은 역사적인 본래 구조에 대해 충분한 경의를 지니고 다시 디자인 된 것이다. 호텔의 요리는 지역 생산품과 주변 지역 및 옛 수도원의 조리법 의해 그 형태가 결정된다. 호텔 소유의 섬에서 제조한 와인과 섬의 농장에서 길러낸 자연 쇠고기는 메뉴를 구성하는 중요한 부분이다.

설명

The St. Peters Island is the jewel in the lake of Bienne. It was developed in the last ice age, when the Rhône glacier in its extension reached the Jura. To find peace and be touched by the breath of history at the same time: Our hotel with its 13 unique rooms and 27 beds invites for longer stays and to a deepened Island experience. The seclusion of this peninsula provides also the ideal surroundings for seminars and conferences. With the Gothic Hall, a dignified and practically equipped room is available. For the well-being of our guests the restaurant is led with care and provides an inviting atmosphere. In five different stylish halls fish specialties and other rich menus are served, accompanied by full-bodied wines from the whole world.

결혼

The Klosterhotel offers you and your guests a unique environment in the middle of nature as well as top services and culinary delicacies. The island location, protected zone and hotel with its limitless possibilities will give your celebration that special touch. From civil weddings with a drinks reception to lavish parties, we have just the right offer for you. Symbolic ceremony: wedding ceremonies in a meadow or on a Baroque pavilion will guarantee a unique experience. The Baroque pavilion on the highest point of St. Peter’s Island, five minutes’ walk from the monastery hotel, offers the most beautiful views of Lake Biel. Enjoy an aperitif before or after your civil ceremony, or organise your welcome drinks in the heart of nature. Alternatively, you can exchange vows under the open sky directly on the beautiful shores of Lake Biel.

스위스 역사 호텔

1788년 역사가 시작된 이 로맨틱한 인(inn) 은 스위스 최초의 우체국 중 하나였으며, 요한 볼프강 폰 괴테(Johann Wolfgang von Goethe)와 한스 크리스티안 안데르센(Hans Christian Andersen) 같은 유명한 고객들이 머물렀다. 수많은 골동품들은 우편 마차가 고타드(Gotthard) 패스를 오가던 평온한 나날을 떠올리게 한다. 넓은 부지와 그 당시의 가구가 놓인 객실, 안락한 식당은 자기만의 고유한 옛 정취를 지니고 있다.

전형적인 스위스 호텔

옛 클뤼니(Cluniac) 수도원이었던 이곳은 수도원다운 단순성과 현대적 감각의 스타일이 조합을 이루고 있다. 2010년 “약 1000년에 이르는 유럽의 문화와 건축 역사를 경험할 수 있는 호텔” 부문으로 상을 받았다. 건물의 구성, 때묻지 않은 주변 자연환경, 훌륭한 요리는 머무는 모든 이에게 기쁨을 안겨준다. 과거 장-자크 루소(Jean-Jacques Rousseau)가 이곳을 안식처 삼아 자주 찾곤 했다.

Certified by ICOMOS

2010년 올해의 유서 깊은 호텔 레스토랑 & 클로스터 호텔 생 페터섬은 2010년에 "깨끗한 자연 풍경, 다양한 요리의 조합으로 모든 감각을 만족시키는 독특한 경험을 제공해 1000년에 가까운 유럽 문화와 건축물에 생기를 불어넣은 점"을 인정받아 2010년 올해의 유서 깊은 호텔 상을 수상했다. 본보기가 될 만한 뛰어난 매너를 비롯해 고객에게 지난 시대의 분위기를 체험할 수 있는 기회를 제공하여 긴 역사를 지닌 이 건축물의 중요한 요소들을 강조하고 있다. 역사적인 과거와 현대성의 결합은 세련되지만 절제된 디자인으로 나타난다. 수도원 호텔 생 페터섬의 건축, 문화적인 역사, 아름다운 주변 경관 덕분에 방문자객들은 웅장함을 경험할 수 있으며, 과거와 현재의 조화도 만끽할 수 있다.

3 star

Facilities

  • Public parking
  • Very quiet rooms
  • Wi-Fi - free
  • WC in Room
  • Air conditioner
  • Phone
  • Non smoking rooms
  • Restaurant
  • Terrace
  • Garden
  • Indoor tennis center
  • Pets welcome
  • Very quiet location

웰니스

  • Gym

Ratings

Discover the surroundings

연락처

Restaurant & Klosterhotel St. Petersinsel
Heidenweg 26
3235 Erlach
스위스

Phone +41 (0)32 338 11 14
Fax +41 (0)32 338 25 82
welcome@st-petersinsel.ch
st-petersinsel.ch

Overview

Check availability

연락처

Restaurant & Klosterhotel St. Petersinsel
Heidenweg 26
3235 Erlach
Phone +41 (0)32 338 11 14
st-petersinsel.ch

여행 정보: Erlach

Discover Erlach