Bird Watching in Switzerland in 蘇黎世 Zurich

A train ride with an over 100 years old steam train! The "Zürcher Museumsbahn" offers this unique event which will make the stay in and around Zurich even more rememberable.

現在，瑞士共有8個湖泊提供定期輪船服務。借助捐款，“蘇黎世市”號和“拉珀斯維爾市”號都擺脫了被報廢的命運。這兩艘明輪船于2003年至2006年5月進行了翻修，現在幾乎每天都在航行。

The store opened in October 2014 to celebrate Victorinox’s 130th birthday.

阿德利斯維爾纜車可在 5 分鐘內將您送至海拔 800 公尺的費爾森埃格。這裡有健行小徑，還能欣賞蘇黎世湖、城市和阿爾卑斯山的壯麗全景。

In the green parks around the lower basin of the lake, there’s always something going on in the summer months. Inline skaters, water sports enthusiasts, jewellery sellers and street artists all gather here to create a colourful scene. Anyone looking for peace and quiet will be able to escape the hustle and bustle on the Zürichhorn at the end of the lakeside promenade, in the wonderful Chinese Garden.

大教堂是蘇黎世的地標。您可以參觀羅馬式教堂，攀登卡爾斯圖姆塔，欣賞中世紀的彩色玻璃窗——這一切都位於舊城中心，利馬特和尼德多夫之間。

蘇黎世在降臨節期間充滿魔力：漫步聖誕市場，品嚐熱紅酒和起司火鍋，欣賞班霍夫大街上的露西燈光裝置。對孩子來說，「童話電車」是一大亮點。

從蘇黎世中央車站搭乘 Polybahn 纜車前往蘇黎世聯邦理工學院的 Polyterrasse。紅色纜車是蘇黎世城市歷史的一部分，只需 100 秒即可將您帶到舊城區屋頂之上。

在蘇黎世的里特貝格博物館探索來自亞洲、非洲、美洲和大洋洲的藝術作品。瑞士最大的非歐洲文化藝術博物館坐落在廣闊的里特公園中心。

蘇黎世的歷史中心位於林登霍夫 (Lindenhof)、尼德多夫 (Niederdorf) 和格羅斯特 (Grossmünster) 之間。探索蜿蜒的街道和廣場、歷史悠久的建築和行會館，以及塑造蘇黎世老城魅力的咖啡館。

The Lindenhof is a beautiful and relaxing oasis in the middle of the city of Zurich. From there you have a wonderful view of the old town with the Grossmünster, the Limmat, Lake Zurich and the mountains.

In the last 10 years the industrial wasteland to the west of Zurich has grown into a new bright lights district: The blue-green shimmering Prime Tower, the University of Arts on the Toni-Areal and newly awakened life beneath the arched viaducts. And the nicest way to view all this and the constantly made changes is on foot or by bicycle.

從烏爾斯·費舍爾（Urs Fischer）和小野洋子（Yoko Ono）到烏戈·羅迪納（Ugo Rondinone）：米格羅當代藝術博物館（Migros Museum für Gegenwartskunst）專注于當代藝術——盧雲堡地區（Löwenbräu-Areal）是這座博物館的最佳地點。

高聳的伊爾舍勒塔(Irchel tower)上，視線越過大片的酒鄉，從森蒂斯峰(Säntis)，穿過弗拉赫谷地(Flaach Valley)，一直眺望至德國。

Two pontoons floating on the water like a raft provide a mixed and women’s-only pool, both with lake access and magnificent views of the Alps.

Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.

探索蘇黎世最著名的街道班霍夫大街：從中央火車站步行 1.4 公里即可到達蘇黎世湖，沿途您會經過時尚連鎖店、鐘錶珠寶店，以及瑞士金融中心閱兵廣場。

The Limmat river cruiser takes you in comfort past the most beautiful sights of Zurich’s old town until the view of Lake Zurich opens up.

The 70,000 m2 Rieterpark is Zurich's largest and most impressive landscaped garden and is set in the district of Zurich Enge near Lake Zurich.

In the Löwenbräukunst area in Zurich West, six important art institutions are united under one roof. You'll discover contemporary art, international exhibitions and original graphic works in a historic brewery.

在蘇黎世的瑞士國家博物館，您可以探索從考古學到現代的瑞士歷史——參觀常設展覽和特別展覽，參加導覽和工作坊，並探索超過 87 萬件藏品。

The "Communication in the animal kingdom" guided tour at Zoo Zurich is dedicated to various forms of communication among animals.

參加湖上巡遊或者乘坐蘇黎世湖航運公司的夢之船度過難忘的美好時光。

參觀位於蘇黎世老城區明斯特霍夫的聖母大教堂。教堂唱詩班席位上有五扇夏卡爾的彩色玻璃窗，教堂地下室則保存著奧古斯托·賈科梅蒂的彩色玻璃窗，以及超過 1200 年的城市歷史。

在蘇黎世 Hürlimannbad & Spa 水療中心，您可以泡在老啤酒廠歷史悠久的地窖裡。在溫泉浴池中放鬆身心，體驗 10 站羅馬愛爾蘭式水療儀式，並在俯瞰城市的屋頂無邊際泳池中放鬆身心。

大約有四千頭動物的代表聚集在這裡。那兒，還有一個曾參與了很多國際動物繁育項目和重新安置項目的自然保護中心。動物世界是一個引人入勝的迷人世界，這可以說就是蘇黎世動物園(Zurich Zoo)的主題和內涵。

這座位于蘇黎世西區時尚街區的工業建築以前是一座造船廠，現在是蘇黎世文化生活中不可或缺的一部分。

Open 365 days a year. The store is located in the Airside Center on Level 1.

蘇黎世當地的這座山峰海拔 871 米，可俯瞰城市、湖泊以及遠處的阿爾卑斯山，景色壯麗。沿著行星步道徒步旅行，探索自行車道，冬天去滑雪橇下山——或者只是欣賞風景。

The celebrated Old Town district of the Niederdorf is affectionately known by locals as the Dörfli – the “little village”.