冬季目的地 in Portes du Soleil

位於瓦萊州 Valais南部Val d'Illiez地區最大滑雪場“Les Portes du Soleil”內的尚佩里 Champéry渡假村仍然保留著它傳統的魅力。

This family-oriented village at 1'668m altitude is the ideal jumping off point for anyone who wants to explore the Portes du Soleil.

Situated at 1'100 m altitude, the peaceful village of Torgon overlooks the Rhône valley and Lake Geneva. Ideally located, the town is close to Montreux and Aigle and only 45 minutes from Lausanne and 75 minutes from Geneva.

This Valaisan village, built in the architectural style typical of the Val d'Illiez, will enchant you with its rustic authenticity. The resort is situated at an altitude of 1'600 m in the shadow of the majestic Dents du Midi Mountains.

對於夏日喜歡健行旅遊的朋友來說，陽光明媚，西南朝向的小村莊莫爾然 Morgins是一個炙手可熱的選擇，冬天的時候，它還是廣闊“Portes du Soleil”跨境滑雪區的一部分。這個位於沙布萊 Chablais地區的步行區風景迷人，遊客可以在高高聳立的米迪山 Dents-du-Midi、寬廣無垠的高山草原以及不可勝數的山間湖泊之間恣意遊覽。