El zoológico de la diáspora
Vista general
Introducción
Exposición y proyección de películas
Jueves, 15 de octubre
16:00 Apertura de puertas y exposición
20:00 Proyección de la película «Fremdzeit»
seguida de una mesa redonda con los protagonistas
Viernes, 16 de octubre
16:00 Apertura de puertas y exposición
20:00 Proyección de la película «Hinterm Schrank liegt Bauschtu»
seguida de una mesa redonda con los protagonistas
«Der Zoo der Diaspora» es un proyecto participativo que ha surgido en el marco del trabajo juvenil abierto de toj – Asociación promotora del trabajo juvenil abierto de la ciudad de Berna. Los protagonistas son adolescentes y jóvenes adultos del barrio de Berna Oeste. Con este proyecto queremos abordar conjuntamente las complejas relaciones entre la historia de la migración, el trabajo, la identidad, la responsabilidad, la familia y el sentido de pertenencia.
Con la imagen del zoo queremos aludir de forma irónica a la «conservación», la «exhibición» y la «exotización» a las que a menudo se ven sometidos los jóvenes migrantes y sus familias en el oeste de Berna.
En un taller de escritura, así como en talleres de música, cine, fotografía y diseño, los jóvenes reflexionan sobre sus propias experiencias en la diáspora. A través de aportaciones diversas, así como de viajes educativos y culturales, profundizamos en esta reflexión.
El objetivo es visibilizar diferentes entornos de vida, dar voz a los jóvenes y empoderarlos para que contrarresten los procesos discriminatorios, divisorios y racistas. De este modo, el proyecto fomenta la solidaridad más allá de las fronteras culturales, lingüísticas y religiosas.
La dirección pedagógica y artística del proyecto recae en Azad Süsem, quien, en el marco del toj, lleva 20 años ocupándose de los entornos vitales de los jóvenes del oeste de Berna y dándoles visibilidad. De ahí surgió también la idea del ZOO DE LA DIÁSPORA. Como colaboradores, participan Lauritz Mori, como animador juvenil, y Thomas Krause, como asesor independiente de dramaturgia y multimedia.
La responsabilidad general del proyecto recae en el toj y, por extensión, en la ciudad de Berna.
Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.
| Event Homepage | https://rotefabrik.ch/#/events/33649 |
|---|---|
| Cómo llegar |
Zürich, Rote Fabrik: Bus 161 / Bus 165
|
Las oficinas de turismo o los proveedores de servicios regionales / locales se encargan de los contenidos enumerados aquí, por lo que Suiza Turismo no puede garantizar el contenido.
Fechas del evento
- jueves, 15 de octubre de 2026
- viernes, 16 de octubre de 2026
Descubrir los alrededores
Fabriktheater Rote Fabrik
Seestrasse 395
8038
Zürich
Suiza
Teléfono
+41 (0)44 482 42 12
Fax +41 (0)44 482 92 10
fabriktheater@rotefabrik.ch
rotefabrik.ch