Argovia Jurapark
Intro
アーレ川とライン川が流れる、アールガウ・ジュラ地方にある自然公園（保護地区）。ジュラ山脈の麓に広がる高原と山々の間に続くゆるやかな丘陵地といくつもの谷が折り重なる風景の美しさで知られています。バーゼルとチューリヒの間に位置する最大のホリディリゾートでもあります。とくに春には、サクランボ栽培のための果樹園が広がるフリック谷では、山桜のような白い桜の花々と連なる丘の感動的な風景が楽しめます。
観光地の紹介
アールガウ・ジュラパークはアールガウ州の州都アーラウの北に位置しており、岩がちの景観や草原、ブドウ畑、針葉樹林、斜面に咲く果樹園の花々など、大自然の魅力の宝庫。南向きにのびる森には、さまざまな動植物が生育しています。
フリックFrickとヴィリゲンVilligenの間にあるジュラシック・プラトーといわれるジュラ山脈の麓に広がる高原が、この自然公園地区の中心となります。アールガウ・ジュラの山々ではワイルドな自然が体験できます。アーレ川やライン川の流れにそってフリック谷の盆地（窪地）まで美しい丘と谷、小さな村が連続する田園風景も魅力のひとつです。
ジュラ山脈の裾野に広がる高原で、幾重にも重なる丘と山々の間に広がる盆地、丘陵地はフルーツ栽培のメッカで、サクランボやリンゴの果樹園やブドウ畑が点在しています。桜の花々と連なる丘の織りなす独特の絶景が楽しめる春がとくにおすすめ。またアルプスからシュヴァルツヴァルト（黒い森）地方まで見渡すパノラマ展望スポットとしても知られています。
