Intro

История текстильных ремесел в Швейцарии – это история взлетов и падений, успехов и разочарований, это история яркого мира моды со своими тайнами и интригами. Однако в наши дни от его былого величия почти не осталось следа.

Санкт-галленская вышивка

Традиционная санкт-галленская вышивка оказала большое влияние на развитие городов и деревень, а также на жителей восточной Швейцарии. Опыт по производству, изготовлению и продаже высококачественной вышивки передавался из поколения в поколение. До XVII века регион был в основном известен своими высококачественными льняными, а в дальнейшем и хлопковыми изделиями. Во времена своего расцвета в XIX веке Санкт-Галлен стал лидером по экспорту вышивки. В начале XX века почти в каждой семье был кто-нибудь, кто работал на производстве вышивки, дома или на фабрике. В то время здесь производилось более 50% всей вышивки в мире. Начало Второй мировой войны вызвало резкий спад спроса на предметы роскоши, что привело к самому серьезному экономическому кризису, который когда-либо переживал этот регион. Несмотря на то, что санкт-галленская вышивка больше не производится в тех же объемах, девять компаний в восточной Швейцарии и сейчас создают новейшие материалы превосходного качества для всемирно известных дизайнеров, используя современное оборудование. Такие модные дома, как Pierre Cardin, Chanel, Christian Dior, Giorgio Armani, Emanuel Ungaro, Hubert de Givenchy, Christian Lacroix, Nina Ricci, Hemant и Yves Saint Laurent работают с кружевом из Санкт-Галлена. Даже Мишель Обама была одета в санкт-галленское кружево на инаугурации своего мужа. Сейчас очень немногие используют ручные вышивальные машины, но в различных музеях в восточной Швейцарии можно посмотреть, как они работают. Список музеев восточной Швейцарии, посвященных производству текстильных изделий, можно найти на сайте textilland.ch. В числе этих музеев – Музей текстиля в Санкт-Галлене и Аппенцелльский музей фольклора в Штейне. Экскурсии по Санкт-Галлену, Тургау и Аппенцеллю, а также залы в некоторых отелях восточной Швейцарии, посвященные текстильному производству, придутся по вкусу любителям рукоделия.

Аппенцелльская ручная вышивка

Изделия с ручной вышивкой – один из самых известных продуктов, которые производят традиционными методами в Аппенцелль-Иннерродене. В то время как производство вышивки в восточной Швейцарии и ее торговом центре Санкт-Галлене переживало впечатляющий процесс индустриализации с 1865 по 1913 год, в Аппенелль-Иннерродене машинная вышивка не развивалась. Здесь наблюдалась обратная тенденция: когда индустриальные центры были сосредоточены на массовом производстве и низких ценах, в Иннерродене постепенно оттачивалось мастерство этого тонкого ремесла. Большая часть текстильных изделий производилась в домах, а не на фабриках. Тысячи трудолюбивых женщин приносили доход своим семьям, работая на пяльцах для вышивания. Часть продукции продавалась клиентам напрямую. Перед Первой мировой войной продавцы вышивки во время высокого сезона ездили по спа-курортам в немецкоязычных районах и находили там обеспеченных клиентов из аристократии и производственных магнатов. Для повышения популярности ручной вышивки с 1889 года проводились вводные и углубленные курсы, знакомившие с различными видами стежков. Девочки обычно учились основам вышивки у своих матерей или старших сестер, а затем продолжали обучение на курсах, финансируемых государством. Развитие ручной вышивки также вынужденно изменило свой курс, когда промышленная вышивка переживала упадок в годы Первой мировой войны и в период между войнами. Ей на помощь пришел возрастающий интерес к долговечным товарам легкой промышленности, производимым в Швейцарии. Носовые платки, столовое белье, постельные принадлежности для приданого и костюмы, сделанные в Иннерродене пользовались большой популярностью из-за своей долговечности. Несмотря на то, что интерес к товарам, вышитым вручную, неуклонно сокращался с 1950-х годов, даже в наше время можно найти искусных мастериц. Экспозиция музея Аппенцелля подробно повествует об этом традиционном ремесле.

Невшательские кружева

Долгие годы кантон Невшатель славился производством кружев. Начиная с XVII века этот предмет роскоши очень ценили европейские дамы из высшего общества. В то время в производстве коклюшечного кружева было занято в пять или шесть раз больше людей, чем в производстве часов. Невшательсое кружево – это бобинное кружево на тонкой основе из льна или шелка, то есть так называемые «блонды», с определенными узорами. Мотивы кружева отражали изменение моды – сначала было популярно мехельское кружево, затем – валенсийское, позже – беншское, а также многие другие кружева с красивыми названиями. С 1830-х годов под влиянием машинного производства кружева, пришедшего из Англии и повлекшего за собой обвал цен и изменение моды, местное производство пришло в упадок. Плетение кружева вручную с тех пор превратилось исключительно в хобби. Немногочисленные любители до сих пор воспроизводят старинные модели и создают новые. Некоторые музеи, такие как музей в Валанжене, Музей крестьянского хозяйства и ремесел в Ла-Шо-де-Фон и региональный музей в Валь-де-Травер отдают дань уважения былым достижениям производителей коклюшечного кружева.

Производство шелка в Цюрихе

Текстильная промышленность играет важную роль в истории кантона Цюрих. Особо важным является производство шелка. Первые упоминания о нем относятся к XIV веку, а первый громкий успех оно пережило в XVII веке. В XIX веке в сельской местности, преимущественно на левом берегу Цюрихского озера был построено несколько фабрик по производству шелка. Производство шелка занимало лидирующие позиции среди мануфактур кантона с 1840 по 1900 годы. Цюрих процветал, когда в 1850-е и 1860-е годы занимал второе место в мире по производству шелка. Его черная тафта и ткань для изготовления сит для просеивания муки были известны по всему миру. С 1930 года текстильная промышленность постоянно терпела упадок, и многие компании, производившие шелк, закрылись. По сей день можно увидеть влияние производства шелка на развитие Цюриха: сохранились многие здания; некоторые компании, занимавшиеся производством шелка, превратились в банки, компании по работе с недвижимостью и машиностроительные заводы. Несколько лет назад началась кампания по привлечению внимания к важности производства шелка в Цюрихе и сохранению оставшихся текстильных архивов.

Шелковые ленты и плетение из шелковых лент

Когда-то плетение из лент было основной промышленностью на северо-западе Швейцарии. Им до сих пор занимаются в Аргау и Золотурне. Плетение из шелковых лент почти полностью прекратило свое существование в 1920-е годы в обоих полукантонах Базеля. Последняя мастерица, занимавшаяся басонными изделиями, забросила свой станок в 1988 году, а в 2004 году закрылась последняя ткацкая фабрика. Плетение из шелковых лент пришло в регион Базеля в XVI веке из Франции и Италии, откуда люди бежали из-за религиозного преследования. В 1670 году городской совет Базеля впервые утвердил использование ткацких станков с несколькими каретками, что способствовало более быстрой и ранней индустриализации. Ткачи полукантона Базель-Ландшафт использовали такие станки для производства шелковых лент в домашних условиях. Они производили ленты кустарным способом для Bändelherren – агентов, которые занимались реализацией лент. Фабрики появились только в 19 веке, сначала в городах, затем – в сельской местности. В XX веке жители Базель-Ландшафта пытались противостоять спаду ткацкой промышленности, используя электрические станки. Как следствие, в 35 коммунах в Базеле электричество было уже в 1904 году. Деревенские жители до сих пор помнят надомную работу, которая приносила неплохой доход, но также демонстрировала неравенство возможностей рабочих в богатых городах и сельской местности. В городах, с другой стороны, производство шелковых лент поддерживалось домами бывших Bändelherren и пониманием, что сегодняшний уровень промышленного развития не мог бы быть достигнут без шелковых лент.

Костюмы

Традиционные костюмы наглядно демонстрируют историю развития текстиля: по ним можно проследить модные тенденции во всем: в крое, материале, отделке, аксессуарах. Костюмы начали носить в XVIII веке, чтобы показывать принадлежность к региону и статус. Традиционное швейцарское платье разнится не только от кантона к кантону, женский костюм отличается даже в различных областях внутри одного кантона. Помимо этого, каждый из регионов имеет свой повседневный и праздничный костюм. Сегодня костюмы можно увидеть на традиционных мероприятиях и шествиях. Самые потрясающие примеры традиционных костюмов – бернские черные костюмы, украшенные серебром, и энгадинские красные шерстяные костюмы. В кантоне Цюрих чаще всего можно встретить вентальский костюм с ярко-синим фартуком и костюм коммуны Кнонауерамт, так называемый Burefeufi (по названию V-образного фартука, который завязывается вокруг шеи). Что касается мужского традиционного костюма, лучше всего известен "Berner Mutz"–вышитый черный жакет с коротким рукавом у бернцев, а также "Appenzeller Sennentracht"– желтые брюки, красный жилет и серебряная серьга у аппенцельцев, и вышитые голубые блузы центральной Швейцарии. Обзор костюмов представляет Швейцарская ассоциация национального костюма (SNCA). Швейцарская ассоциация национального костюма была основана в Люцерне в 1926 году. Сейчас в нее входят 18400 человек из 700 групп, которые поделены на 26 ассоциаций по кантонам. Ассоциация SNCA – управляющий орган, она представлена в каждом из четырех культурно-лингвистических регионов. Ассоциация проводит демонстрации национальных костюмов каждые двенадцать лет. В фестивале традиционного костюма Eidgenössisches Trachtenfest 2010 года в Швице приняло участие около 8000 гостей, одетых в национальные костюмы из всех регионов, и 75000 зрителей, которые смогли насладиться красочным шоу.

Полезные ссылки:


Музей текстиля в Санкт-Галлене   Аппенцелльский музей фольклора в Штейне  Швейцарская ассоциация национального костюма