Family experiences - Autumn

グラウビュンデン州のライン渓谷は、スイスで最も印象的な自然景観の一つである。イル・スピル展望台に立ったり、ライン川沿いをハイキングしたり、渓谷を通​​るレーティッシュ鉄道に乗ったりしてみましょう。

ルツェルンの街を見下ろすムゼック城壁は、歴史と絶景を同時に楽しめる場所です。中世の塔に登って、湖、街、そしてアルプスのパノラマの眺めを楽しみましょう。

Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.

アイガー、メンヒ、ユングフラウを望むトゥーン湖南岸に建つ古城。1846年から1854年にかけて、ヌーシャテルの銀行家ドゥニ・アルフレッド・ド・ルージュモンの依頼で建てられた夏の別荘で、現在は歴史を今に伝えるホテル・レストランになっています。日本・スイス国交樹立後に日本からスイスへの最初の公式訪問となった1867年の徳川昭武使節団で渋沢栄一たちが招待され、ユングフラウの眺望を楽しんだというトゥーン湖畔の富豪の邸宅というのがこの城でした。

The Apple Trail and a walking route through the village attest the longstanding importance of fruit-growing in Altnau's agriculture. 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself. Visitors will also meet Fredi, Lisi and Emma – three appealing apple mascots.

アッペンツェル・アルプシュタイン地方のヴァッサーアウエンからエーベンアルプまでケーブルカーに乗ってください。上空には、先史時代の洞窟、世界的に有名なエッシャー山荘、そしてターコイズブルーのゼーアルプ湖へと続くハイキングコースが待っています。

It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself. Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.

The “Mirror, mirror” exhibition at the Technorama Winterthur brings together over 40 enjoyable and thought-provoking experiments from the virtual world behind mirrors.

Experience the new mineral baths & spa at Samedan and let yourself be spirited away to another world by the uniquely mystical atmosphere.

アッペンツェル・アルプスにあるアルプシュタイン山群の最高峰で、東スイス地方を代表する名峰は”天気の山”としても知られています。西ヨーロッパの中心に位置し、晴天時にはスイス、ドイツ、オーストリア、リヒテンシュタイン、フランス、イタリアの6カ国を見渡す壮大なパノラマビューが体験できます。山麓のシュヴェーガルプから山頂へ、そそりたつ岩壁を最新の空中ロープウェイでのぼっていきます。

In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.

シェレネン渓谷は、おそらく歴史的なゴッタルドルートの中で最も伝説的な区間です。轟音を立てるロイス川にかかるデビルズ・ブリッジでは、かつてアルプスを越える道がどれほど困難で危険だったかを想像できます。

The Secret of Auge is an outdoor detective enigma game that brings players back to 17th Century in Fribourg.

ピラタス山でスピーディーなそり遊びを体験しましょう:全長1350メートルのフレクミュンテッグ夏のそりコースは、ルツェルン湖と周囲の山々の景色を楽しめるスリルを提供します。

スイス南西部のレマン湖岸にあるローザンヌ郊外にあるヨーロッパ最大規模の淡水魚水族館「アクアティス」。約1万匹の魚類、爬虫類、両生類を間近で観察してみましょう。5大陸すべての淡水の世界を学ぶことができます。

St. Gallen has so much to offer when it comes to museums. Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape. The open art Museum is particularly worth a visit.

Golfing at the oldest golf club in Switzerland - Home of Swiss Golf since 1893!

山の女王といわれアルプス観光の先駆けとして古くから発展したリギ山へは、ヨーロッパ最古となるフィッツナウからの登山鉄道のほか、アルト・ゴルダウからの登山鉄道、ヴェッギスからのロープウェイで結びます。ルツェルン湖、ツーク湖、ラウエルツ湖、奥に連なるアルプスのパノラマビューや多彩なハイキングが楽しめます。

The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.

Far away from the hustle and bustle of the big city, but still within easy reach, the Walensee boat trip entices with an unforgettable experience in a dramatic setting. Let yourself be enchanted by the imposing Churfirsten, the wildly romantic nature and the crystal-clear water. Whether you want to relax, enjoy or celebrate – the Walensee ship makes everything possible.

The Abbey of St. Gall has been a UNESCO World Heritage site since 1983, and has plenty of impressive treasures just waiting to be discovered in its library, vaulted cellar and new exhibition hall.

そりに乗り込み、31のカーブを抜ける3キロメートルの坂道を滑り降りよう。スイス最長のそり滑りコースはクールヴァルデン地方にあり、スリリングな滑走とグラウビュンデン州の山々の壮大なパノラマを同時に楽しめる。

The perfect way to have a laugh and explore the town!

スイス東部のサンティスパークには、巨大な滑り台、波のプール、サウナが待っています。ストレス発散、水遊び、サウナでのリラックスも楽しめます。サウナは毎日開いており、アクションとリラクゼーションが楽しめます。

For those in search of adventure we recommend a ride up to the Riggisalp on the ski lift, followed by a speedy descent on one of the special scooters available. Thrills guaranteed!

タミンシュルフトの最も純粋な湧き水の癒しの効果を感じてください:バート・ラガズのタミナ温泉では、壮大な建築とグラウビュンデンの壮大な山々に囲まれた温かい温泉でくつろぐことができます。

ベルナーアルプスの山々が奥に広がる眺望が魅力のトゥーン湖クルーズ。クラシックな外輪蒸気船『ブリュムリサルプ Blümlisalp』を含む9艘の大型船で運航しています。トゥーンからシュピーツまで、湖畔にいくつもの古城が点在しているのも特徴です。

グリンデルワルト氷河の渓谷では、岩と水が織りなす世界にどっぷりと浸ることができます。高さ300メートルの岩壁に囲まれた谷の奥深くへと続く道をたどり、峡谷に張り巡らされた蜘蛛の巣のような岩壁の上で勇気を試してみよう。

The castle ruin of Castello Mesocco sits on a rock outcrop in the Italian-speaking southern Mesolcina Valley (Misox).

Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge. Wooden bridges, tunnels and rock galleries make this walk an adventurous excursion for the entire family.

イタリアからアルプスを抜けて北へ結ぶ交通の要だったベリンツォーナに築かれた古城と城壁。現存するアルプスの城塞都市モデルとして世界遺産に認定されています。

The mountainside above the Magadino Plain is the perfect place to enjoy a scenic hike. In addition to the breathtaking views, the tour also takes in several impressive sights.

This nature trail invites visitors to discover the natural treasures of Bellelay from a new perspective and learn more about dragonflies.

Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

シャフハウゼンにあるムノット要塞を訪れ、塔の中に入って尖塔、つまり要塞の展望台まで登ってみましょう。山頂からは、ライン川、旧市街、そしてスイス東部の丘陵地帯の絶景が広がります。