유라 & 세 개의 호수 지역
Jura & Three-Lakes
Chasseral randonnee famille
Regions
Intro
'유라(Jura) & 세 가지 호수(Three-Lakes)' 지역은 시시각각 변하는 풍경, 잘 보존된 자연, 살아 숨쉬는 역사와 풍부한 건축적 유산, 그리고 시계산업 등으로 유명하다.
뉴샤텔(Neuchâtel) 산은 파란 하늘과 호수 사이에 위치한 초록 빛깔의 파라다이스 같은 곳이다. 르 크뢰 뒤 방(Le Creux du Van)과 발-드-트라베르(Val-de-Travers)의 아스팔트 광산, 그리고 뛰어난 시계 제조 산업으로 2009년 유네스코에 등록된 라 쇼드퐁(La Chaux-de-Fonds)과 르 로끌(Le Locle)의 소도시 등도 꼭 방문해 보자.
자연과 전통이 살아 숨쉬는 유라(Jura)의 베르너(Bernese) 지역은 계곡, 산과 꽃이 가득 핀 초원이 있어 방문자들이 하이킹을 하기에 이상적인 곳이다. 이 지역에서 가장 높은 지대인 샤쎄랄(Chasseral)은 자연의 보고라 할 수 있는데, 1,607m 높이인 이곳에서 호수와 계곡을 모두 둘러볼 수 있는 360도 파노라마 경관을 감상할 수 있다.
유라(Jura) 주는 1,000m 높이의 광활한 지역에 위치하고 있으며, 사람과 말이 만나는 만남의 장소이다. 강은 고원과 언덕 사이를 유유히 흐른 다음, 협곡에서 힘찬 물기가 되어 떨어진다. 자연 보호 구역인 클로-뒤-두(Clos-du-Doubs)나 프랑쉐-몽따뉴(Franches-Montagnes)의 고원지대에는 자연의 신비를 재발견할 수 있다.
세 개의 호수 지역을 가장 잘 묘사할 수 있는 것은 자연, 야채 농원, 포도밭, 모던한 도시, 아름다운 작은 마을들, 독어와 프랑스어의 결합, 그리고 물 등이다. 빌(Biel), 무어텐(Murten), 뉴사텔(Neuchâtel) 호수, 혹은 아레 강에서 보트를 타면서 잊을 수 없는 추억을 만들어 보자. 세 개의 호수 지역에서 즐기는 전통 크루즈도 꼭 체험해 볼 것을 추천한다.
바이커들도 좋아하는 곳이 바로 이 3개의 호수 지역이다. 두 나라의 도로가 이 지역을 지나가며, 다른 많은 트레일들이 다양한 스포츠를 즐길 수 있도록 도와준다. 야채 농원을 지나는 트레일은 가족들이 즐기기에도 좋다.
마을들의 다양함도 눈여겨 볼 만 하다. 무어텐(Murten)은 역사적인 도시 방벽으로 유명하다. 에스따바예-르-락(Estavayer-le-Lac)은 중세 풍의 시가지로 유명하고, 뉴샤텔은 포도밭의 발치에 놓여 있다. 비엘은 시계 장인들과 잘 알려지지 않은 역사와 건축의 보물로 유명하다. 방문자들은 틀림없이 이 풍부한 자연유산에 매료될 것이다.
