Театр в Швейцарии

Существует около 30 муниципальных театров , которые привлекают аудиторию около 1,5 миллиона человек в год, в то время как число зрителей для примерно 300 площадок на независимой сцене составляет целых 1,7 миллиона. По всей Швейцарии насчитывается почти 900 любительских коллективов , аудитория которых составляет 1,2 миллиона человек. Таким образом, в Швейцарии важны не только крупные муниципальные театры с надежной финансовой поддержкой, как это имеет место в других странах. Наряду с независимой сценой, которая переживает бум с 1970-х годов, любительский театр, в частности, развивался в манере, очень специфичной для Швейцарии.

С одной стороны, жизнеспособность театрального ландшафта связана с федерализмом, который усердно культивируется в Швейцарии. Это также связано с многоязычным характером страны. В каждом лингвистическом регионе есть свои театры. Их репертуар и постановки, как правило, больше ориентированы на зарубежные страны, где говорят на том же языке, чем на другие регионы Швейцарии. Поэтому немецкоязычная Швейцария ориентируется на Германию и Австрию, Тичино ориентируется на Италию, а франкоязычный регион относится к Франции.

Фигуры в швейцарско-немецком театре

Среди современных фигур швейцарско-германской театральной сцены с мировым именем – Кристоф Марталер. Родился в 1951 году недалеко от Цюриха, театральный музыкант и режиссер. С 2000 по 2004 год он был директором Цюрихского театра Шаушпильхаус, который за этот период дважды был выбран театром года. Произведения современных авторов, таких как Майя Бойтлер, Томас Хюрлиманн и Маттиас Цшокке, были созданы в Цюрихском дворце Шаушпильхаус.
Лукас Берфусс работает с 1997 года в качестве внештатного автора, а также является постоянным консультантом по драматургии в Цюрихском театре. Он был одним из основателей группы художников 400asa . Для этой группы Берфусс написал несколько произведений, в том числе гротескную «Смерть Мейенберга» о журналисте Никлаусе Мейенберге. Большого успеха у него была пьеса «Сексуальные неврозы наших родителей», которую он написал для Базельского театра. В 2010 году его пьеса «Малага» была поставлена Барбарой Фрей и впервые показана в Цюрихском театре Шаушпильхаус. Барбара Фрай является директором Цюрихского дворца с 2009 года. С тех пор она поставила такие пьесы, как «Чистилище в Ингольштадте» Марилуизы Флейссер, «Платонов» Антона Чехова, «Леонс и Лена» Георга Бюхнера и «Ричард III» Уильяма Шекспира. Она также продюсировала проект Эдгара Аллана По «Сон во сне», «Мастер-строитель» Генрика Ибсена и «Мизантроп» Мольера, а также короткую работу Лукаса Берфусса «Черный зал» в составе «Arm und Reich – Drei neue Stücke» («Бедные и богатые – три новые пьесы»). Фрей открыла сезон 2013/14 своей постановкой «Процесса» Франца Кафки. Одним из постоянных гостей Шаушпильхауса в Цюрихе является Штефан Кяги из группы Rimini Protokoll. Кяги выросла в Золотурне и является одним из трех соучредителей этой группы, чья работа сосредоточена на постоянном развитии театра как медиума, чтобы открыть нетрадиционные перспективы нашей реальности. Rimini Protokoll ставит документальные театральные постановки, радиоспектакли и городские постановки в различных сочетаниях по всему миру.

Важные театры

Помимо Шаушпильхауса, театр Ноймаркт в Цюрихе является еще одним известным местом после его перезапуска год назад. Его сорежиссеров Барбару Вебер и Рафаэля Санчеса можно считать представителями поколения независимой сцены, которое после многих лет путешествий по стране и за рубежом обосновалось в постоянных театрах. Еще одним столпом швейцарской и международной независимой сцены является театр Гесснераллее , получивший известность под руководством Нильса Эвербека и ставший крупным международным партнером по копродукции. В Университете искусств можно услышать новые голоса, такие как труппа Far A Day Cage во главе с режиссером Томасом Швайгеном и молодой режиссер и музыкант Томас Луз. Выбор новых форм и сценических языков также может дать возможность небольшим муниципальным театрам противостоять притяжению крупных мегаполисов. По этому пути идет, например, Объединенный городской театр Биля и Золотурна, который привлекает молодых режиссеров и драматургов (которые очень эффективно продвигаются в Швейцарии с помощью образовательных моделей, таких как программа обучения «Драматический процессор»). Так в 2008 году в Золотурне состоялась премьера фильма «Враждебная материя» выпускника Drama Processor Симона Фрёлинга в постановке не менее многообещающего молодого режиссера Яна Филиппа Глогера.

Деятели во франкоязычном театре в Швейцарии

Почетное место во франкоязычной Швейцарии занимает Театр Види-Лозанна в идиллическом здании Макса Билла на берегу Женевского озера. Это инновационное учреждение Lausanne в настоящее время прочно интегрировалось в профессиональную театральную жизнь Франции, а его гастроли и совместные постановки (с Хайнером Геббельсом, Штефаном Кеги, Мецгером/Циммерманом/де Перро) вывели его на общеевропейскую высоту. Другими примечательными местами являются Театр Ле Пош с его прогрессивными и социально ориентированными программами и Театр дю Грютли, который, как и Форум Мейрена и Мышьяк в Lausanne, зарекомендовал себя как центр экспериментального и авангардного театра. Другой пример – театр в маленьком и элегантном пригороде Женевы Каруже, перезапущенный под руководством молодого режиссера Жана Лирмье, который становится известным благодаря своим обновленным версиям классики: Вольтер, Мюссе, Мольер и Мариво в образных и занимательных интерпретациях. Классика на самом деле является нишей в женевском театральном ландшафте, учитывая, что большой театр «Комеди» и меньший театр «Ле Пош» и «Форум Мейрен» явно сосредоточены на современных авторах.

Театр в Тичино и ретороманскоязычная Швейцария

В Тичино и ретороманскоязычной Швейцарии нет крупных публичных театров, но есть несколько независимых театральных коллективов. Основной импульс для театральной сцены Тичино дала Театральная школа Димитрия в Версцио , основанная Димитрием, известным клоуном и артистом пантомимы. Большое значение имеет Compagnia Finzi Pasca с театральными приемами, известными им как «teatro della carezza», ставящими как большие, так и малые спектакли (от монолога до олимпийской церемонии), объединяя театр, оперу, лирику, клоунаду, акробатику, музыку, а также танец и кино.
Живые выступления также проходят на диалекте Тичино: Самым известным местом для них является Teatro popolare della Svizzera italiana. Первый постоянный ретороманский театр в ретороманоязычной Швейцарии был открыт несколько лет назад в замке Риом (кантон Граубюнден). Замковый театр недавно был удостоен «Кольца Ганса Рейнхарта», «Оскара» швейцарского театра. Кроме того, в ретороманскоязычном регионе Cumpagnia da Teater Laax (любительская театральная группа) раз в десять лет дает представление под открытым небом: Практически вся деревня так или иначе принимает участие в этом мероприятии. В 2009 году Бруно Катомас, всемирно известный актер, родившийся в Laax, поставил роскошную постановку пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь» в ретороманской версии писателя из Граубюндена Лео Туора.

Подвальные театры и кабаре

Кабаре имеет обширные традиции в Швейцарии, наряду с миром признанного театра. Швейцарская кабаре-сцена пользуется большим уважением на континенте уже более 30 лет. В 1970-х годах важную роль в развитии этой сцены сыграл город Берн с его подвальными театрами в историческом центре.
Künstlerbörse (Обмен художниками) появился всего несколько лет спустя: Артисты и импресарио из Швейцарии и из-за рубежа по-прежнему собираются на этом мероприятии раз в год. Биржа художников стала международным местом встречи для сцены кабаре. Более трети представленных постановок (которые сейчас выходят за рамки классического кабаре) родом из-за рубежа.

Дополнительные ссылки

Союз швейцарских театров (UST)