山峰

Scarcely more than 4,000 metres above sea level, the Lagginhorn overlooks the Valais Alps. Although the ascent also packs a punch, attention should be paid to the challenging descent in particular.

上山路段一般來說很少會這麼自在。世界上最陡的纜車，其車廂能配合在極傾斜的坡度上運行。就這樣，乘客只會感到置身在平坦的地面，沒有傾斜的實際感覺。但這般舒坦的路段不會享受很久，因全程只需4至7分鐘便可到達海拔743公里的高處。

Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.

This physically challenging four-thousander lies in the Valais Alps and consists of two peaks. It was a woman who first climbed its eastern peak!

The Rigi, known as the “Queen of the Mountains”, can be found in the heart of Switzerland. The journey there, by boat and mountain railway, is an experience in itself. Once at the top, you’ll be able to enjoy panoramic hikes and wellness in Rigi Kaltbad. And this is also joined by top excursions in the region around Lucerne and Lake Lucerne.

氣侯的製造者、龍的巢穴、巨人的家園、統治者的墓穴：琉森 Lucerne的家山，皮拉圖斯山 Pilatus，是瑞士中部最具傳奇色彩的地方，也是最美的地方之一。天氣晴朗時，在這裡眺望到阿爾卑斯山73個山峰的壯麗全景。

A very striking and popular four-thousander on the Bern–Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark’s fin.

A mountain in the Bernese Alps that is relatively rarely climbed, with the Schreckhorn often being favoured instead. The Lauteraargrat is a more popular destination than the Lauteraarhorn.

瓦萊州 Valais 四千公尺高的羣山聳立在南方的地平線上相映成輝 – 遊客可在Torrenthorn Rinderhütte旁的高山旅館停留一晚來體驗及見證頂峰世界裡的黑夜光芒。

The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the “Himalaya of Switzerland”. That’s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.

當天氣預報推測”藍天在上卻雲霧在下”時 – 這地方就能避過霧層。在烏爾內湖Urnersee的1000公尺上方，可遠眺至哥達地區 Gotthard region。

Obersaxen與Lumnezia之間的冬季運動區也是夏季受歡迎的健行地點，從萊茵河谷 Rhine Valley遠至Piz Terri的季節景色變幻無窮。

莫萊松 Moléson是弗里堡阿爾卑斯山麓地區 Freiburg Pre-Alps引人注目的標誌之一。渡假村莊莫萊松−格魯耶爾 Moléson-sur-Gruyères就坐落在莫萊松的側面，既是征服這座山峰（海拔2002公尺）的起點，也是前往弗里堡地區最大滑雪區的門戶。

The cable car up to Klein Matterhorn will make the ascent to Roccia Nera significantly easier. This peak is seldom climbed for itself, but rather as a way of accessing other climbs.

A popular destination close to Zermatt, suitable for mountaineers and non-mountaineers alike. The cable car makes the way up easier, making the Breithorn one of the easiest four-thousanders to climb.

The second-highest peak in the Bernese Alps is also considered to be the coldest across the entire Alpine region. The highly glaciated Aletschhorn towers over the UNESCO-listed Jungfrau-Aletsch area.

The origin of its name is a mystery. But one thing is clear: the Dom is the highest Swiss mountain whose base is entirely in Swiss territory.

A mountain that looks like it could have been lifted straight out of a picture book: pyramid-shaped and almost completely set apart. The climb up the Weisshorn is one of the Alpine region’s most beautiful, and at the same time one of the most challenging.

As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps’ most challenging four-thousander (“Schrecken” is the German word for “terror”). Not many are actually scared off by it though – the mountain is climbed pretty regularly.

The Signalkuppe lies on the Swiss–Italian border. This mountain giant is home to Europe’s highest building: the Margherita Hut.

A popular route up the Castor starts at the Klein Matterhorn. The climbs is not as challenging compared with other mountain giants, but is by no means any less beautiful.

從這個迎合家庭旅遊勝地搭乘登山纜車，穿越針葉叢林爬升500公尺高後，便到達漢尼格阿爾卑 Hannigalp – 當然，孩子們會喜歡那10部裝扮成童話般外貌的時尚纜車。

阿德爾博登 Adelboden和倫克 Lenk之間的山隘地區長久以來一直用作馬匹和馬車的通道，這區於1905年建成了第一間酒店，從1936年冬天開始，號稱Funi-雪橇滑道巳成功實現了。

The uncrowned queen of the Mischabel group, that sits above the Valais village of Täsch. The climb up to the summit is an experience in itself!

On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.

Although it has strong competition in the form of the neighbouring Matterhorn, for many people the Obel Gabelhorn with its uniform shape is one of the most beautiful mountains in the Alps. But it’s not just its outward appearance that makes it one of a kind, but its climb too.

Zermatt’s Breithorn has the following peaks and points: the Western Breithorn (main summit, 4,164m), the Central Breithorn (4,156m), the Breithorn Saddle (the lowest point of the summit ridge: 4,020m), the Breithorn Twins: Eastern Breithorn (4,138m) and Gendarm (4,106m); Roccia Nera (4,073m).

纜車索道征服了840公尺高的山峰，來到克洛茲博登 Kreuzboden，再往上750公尺便是豪薩斯山脈 Hohsaas。沒有什麼能比在那裡觀賞薩斯冰川 Saas glacier讚嘆風景來得更美好！

One of the twin Breithorn peaks above Zermatt. A popular venture for less experienced climbers of four-thousanders, easily accessible via the Matterhorn Glacier Paradise upper station.

The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the “Swiss Himalaya”. That’s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.

這裡擁有瑞士最大的高原沼地，佔地130平方公里，甚至比琉森湖 Lake Lucerne還要廣闊。

雲層之上的森蒂斯峰 Säntis和施韋格阿爾卑 Schwägalp – 還有更多。這傳奇的山脈給予部份歐洲最迷人的自然風光，眺望六個國家的獨特全景及無數可遊覽和體驗活動。

The northernmost peak of the Monte Rosa massif is also the second-highest peak in Switzerland. And visitors often like to return and make the ascent multiple times!

火車每小時從納沙泰爾 Neuchâtel穿過塔威山谷 Val de Travers到達Buttes。隨後轉乘吊車前往Robella，它是沃州Vaud 的Chasseron山背後一個可探索地方。

馬特宏峰 Matterhorn與瑞士是不可分割的。馬特宏峰是瑞士引以爲傲的象徵。金字塔的巨型尖峰一柱擎天，陡峭險峻，難以攀登，但它是最多世人拍攝的山峰。小馬特宏峰 Klein-Matterhorn (“Little Matterhorn”) 座落在馬特宏峰近旁，乘坐纜車即可到達。

結合了近距離和遠方的壯麗風景：一邊是阿爾卑斯山最長的冰川，而羅納河谷 Rhone Valley那邊則可遠眺魏斯峰 Weisshorn和馬特宏峰 Matterhorn。