Family experiences: 教育

アッペンツェル・アルプシュタイン地方のヴァッサーアウエンからエーベンアルプまでケーブルカーに乗ってください。上空には、先史時代の洞窟、世界的に有名なエッシャー山荘、そしてターコイズブルーのゼーアルプ湖へと続くハイキングコースが待っています。

The “Mirror, mirror” exhibition at the Technorama Winterthur brings together over 40 enjoyable and thought-provoking experiments from the virtual world behind mirrors.

Leuk Castle, located in the municipality of Leuk in Valais, is a historical landmark dating back to the 12th century. Surrounded by picturesque vineyards and mountains, it combines medieval architecture with modern use as a cultural center for exhibitions and events.

In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.

The Secret of Auge is an outdoor detective enigma game that brings players back to 17th Century in Fribourg.

スイス南西部のレマン湖岸にあるローザンヌ郊外にあるヨーロッパ最大規模の淡水魚水族館「アクアティス」。約1万匹の魚類、爬虫類、両生類を間近で観察してみましょう。5大陸すべての淡水の世界を学ぶことができます。

Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water. This is precisely why the lake on the edge of the Fribourg foothills is so popular for all kinds of watersports.

ルツェルンの街を見下ろすムゼック城壁は、歴史と絶景を同時に楽しめる場所です。中世の塔に登って、湖、街、そしてアルプスのパノラマの眺めを楽しみましょう。

Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.

The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.

インターラーケンに近いトゥーン湖畔、ニーダーホルン山の内部に深くのびる約14Kmの鍾乳洞。1900年前頃まで竜が暮らしていた洞窟と恐れられていましたが、6世紀頃にアイルランドの修道士である聖ベアトゥスがこの地を訪れ、竜を追い出したといわれています。スペインのサンティアゴ・コンポステーラへと続く 「巡礼の道」のポイントでもあり、中世には多くの人が歩いてこの洞窟を訪ねたそうです。 現在では、数百万年にわたり自然が創り上げた芸術ともいわれる神秘的な鍾乳洞の世界を、誰でも気軽に体験できるようになっています。

アイガー、メンヒ、ユングフラウを望むトゥーン湖南岸に建つ古城。1846年から1854年にかけて、ヌーシャテルの銀行家ドゥニ・アルフレッド・ド・ルージュモンの依頼で建てられた夏の別荘で、現在は歴史を今に伝えるホテル・レストランになっています。日本・スイス国交樹立後に日本からスイスへの最初の公式訪問となった1867年の徳川昭武使節団で渋沢栄一たちが招待され、ユングフラウの眺望を楽しんだというトゥーン湖畔の富豪の邸宅というのがこの城でした。

This Panorama Trail has stunning views, fun games and interesting educational panels in store for hikers of all ages. An easy walk, the trail is 2.5 kilometres long.

バーゼル＝ラントシャフト州にあるアウグスタ・ラウリカは、スイス最大の考古学公園である。かつて1万人を収容できた劇場を散策したり、家具が完備されたローマ時代の家に入ったり、ローマの祭りを訪れたりしてみましょう。

The Autschliweg leads from Scharmoin back to the village of Lenzerheide. On the way, exciting discoveries about the forest habitat await. Autschli, the magical bear, is always there.

The castle ruin of Castello Mesocco sits on a rock outcrop in the Italian-speaking southern Mesolcina Valley (Misox).

イタリアからアルプスを抜けて北へ結ぶ交通の要だったベリンツォーナに築かれた古城と城壁。現存するアルプスの城塞都市モデルとして世界遺産に認定されています。

Learn everything about the manufacture and production of Trauffer wooden toys.

What would Basel be without the Rhine? Four passenger ferries cross the river from one bank to the other, using nothing but a steel cable and the current of the water. The ferrymen’s tradition of telling yarns during the journey has continued to this day.

The “Funi” (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a “technical engineering marvel”, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 – with no exhaust fumes.

This nature trail invites visitors to discover the natural treasures of Bellelay from a new perspective and learn more about dragonflies.

シャフハウゼンにあるムノット要塞を訪れ、塔の中に入って尖塔、つまり要塞の展望台まで登ってみましょう。山頂からは、ライン川、旧市街、そしてスイス東部の丘陵地帯の絶景が広がります。

Switzerland's largest lakeside wetland resembles a long area made up of marshes along Lake Neuchâtel, bordered by forests on the shore.

St. Gallen has so much to offer when it comes to museums. Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape. The open art Museum is particularly worth a visit.