겨울 스포츠 여행지: Regions

거대한 샌티스(Säntis) 대산괴와 쿠어피르스텐(Churfirsten)의 일곱 개 봉우리들 가운데 자리잡고 있는 알트 생 요한(Alt St. Johann) 리조트, 운터바써(Unterwasser), 그리고 빌트하우스(Wildhaus)는 토겐부르크(Toggenburg)에서 가장 높은 도시들 사이에 있다. 동부 스위스에서 가장 큰 겨울 스포츠 구역으로, 취리히(Zurich) 공항에서 불과 한 시간 거리에 있어 방문하기 편하다.

웅장한 산과 빙하, 수정같이 맑은 호수, 쏟아져 내리는 폭포, 태초의 계곡 – 베르네제 오버란트(Bernese Oberland)는 스위스의 전형적인 모습 그대로를 고스란히 간직한 곳이다. 인터라켄(Interlaken), 툰(Thun), 그린델발트(Grindelwald), 라우터브루넨(Lauterbrunnen), 아레 협곡(Aare Gorge), 융프라우요흐(Jungfraujoch)로 잊지 못할 여행을 떠날 수 있다.

해발 1,000미터, 완만한 구릉지에 위치한 이 지역은 스프러스와 전나무가 무성한 드넓은 평원지대로 유명하다. 같은 지붕의 집과 헛간이 함께 있는 하얀색의 개인 농장은 유라 산맥, 프리부르(Fribourg, 또는 프라이베르그; Freiberg) 산악지역의 전형적인 형태로 보존되어 매우 인상적이다.

목가적인 풍경이 펼쳐지는 유네스코 생물권 앵가디나 발 뮈스테어(Biosfera Engiadina Val Müstair)는 오펜 패스(Ofen Pass) 너머에 있는 작은 세계다. 푸른 초원과 아름다운 마을이 자연 그대로의 모습을 간직한 인근의 국립공원과 대조를 이룬다. 계곡에는 유네스코 세계유산으로 지정된 성 요한(St. Johann) 수도원의 벽화가 있어 문화 애호가라면 꼭 들려봐야 할 곳으로 꼽힌다.

차피나(Tschappina)는 하인젠베르크(Heinzenberg)에서 가장 높은 곳에 있는 지역사회이다. 발서(Walser)인이 살았던 이 지역은 글라스패스(Glaspass)에서 사피엥(Safien) 계곡, 그리고 사피엥(Safien) 광장 바로 근처까지 뻗어 있다.

에멘탈 지역에서는 하루 일정 혹은 며칠을 보내던 전혀 지루하지 않은 시간을 보낼 수 있다. 하이킹, 설피신고 걷기, 노르딕 워킹, 사금캐기, 골프, 싸이클링, 승마 및 도예 등 매일 색다른 프로그램을 즐길 수 있다.

하이디랜드의 관문이 되고 있는 발렌호수(Walensee)에 암덴 리조트가 자리잡고 있다. 작지만 역사적인 마을 베젠 뿐만 아니라 쌩갈렌 주의 휴양지인 암덴-베젠도 발렌 호숫가에 위치한다..

발 드 트라베르(Val de Travers)는 시계 산업이 특성화되어 있는 곳으로 노이엔베르크(Neuenburg) 호수에서부터 프랑스 국경과 맞닿아 있는 유라까지 이어져 있다. 크뢰 뒤 방(Creux du Van)의 아스팔트 광산과 돌로 건축된 원형 경기장은 스파클링 와인과 증기 기관차 및 초고속 열차 TGV와 함께 이 곳의 특징이 되고 있다. 하지만 이곳의 숨겨진 비밀 스타는 '초록 요정(Grüne Fee)'이다.

세 마을, 브리겔스(Brigels), 발텐스부르그(Waltensburg), 안디아스트(Andiast)는 여름철엔 하이킹, 바이킹 및 골프장으로 겨울철엔 온가족을 위한 하얀 설원의 풍경으로 유명한 라인 계곡(Anterior Rhine Valley) 전면 양지에 위치하고 있다. 이 지역은 스위스 정부 관광청으로부터 '가족을 위한 최고의 여행지(Families Welcome)'로 공식인증을 받았다.

햇살에 부딪쳐 반짝이며, 거울과 같이 맑은 호수와 깎아 지른 듯한 바위, 크리스탈과 같이 맑은 온천, 아득한 계곡, 그림 엽서에 나온듯한 동화 같은 마을과 친절한 사람들이 있는 곳으로의 여행을 꿈꾸고 있나요? 아펜첼러에 오신 것을 환영합니다.

플룸저베르크는 발렌 호수(Walensee)의 남쪽 호반 윗쪽에 자리하며 지형학적으로는 쿠어피르슈텐(Churfirsten) 산맥을 향해 있다. 가족 친화적인 리조트인 이곳은 걷기 좋은 전원 지대로 둘러싸여 있으며 어린이들이 즐길거리가 많다. 겨울철, 플룸저베르크는 동부 스위스에서 가장 큰 겨울 스포츠 지역으로 변모한다.

일란츠(Ilanz)에서 남쪽으로 쭉 뻗어 있는 수르셀파 지역 최대 규모의 계곡 룸네치아 계곡(Val Lumnezia)는 햇살이 내리쬐는 알프스 골짜기로, 멋진 파노라마 경관을 선사한다. 작지만 아름다운 자연 휴양지로 잘 알려져 있다.

뢰취 계곡(Lötsch Valley; Lötschental)은 발레 주와 베르너 알프 사이에 위치한 인상적인 산악 전경으로 둘러싸인 곳이다. 이 곳은 현재까지도 대부분 개발이 안된 곳으로 예전 그대로의 마을을 간직하고 있으며 관광 중심지에서 벗어나 한적한 휴가지를 찾는 여행객에게 적합한 곳이다.

발렌(Walen) 호수와 동부 스위스 지역의 자르간저란트(Sarganser) 사이에 위치한 다채로운 이 지역의 이름은 세계적으로 유명한 작가 요하나 슈피리의 하이디 이야기에서 기인된다. 스키와 하이킹으로 유명한 플룸저베르크(Flumserberg)와 피촐(Pizol) 및 웰니스와 골프의 오아시스로 유명한 바드라가츠(Bad Ragaz)가 널리 알려져 있다.

아로자 렌처하이데(Arosa Lenzerheide)와 이 곳의 무수한 들판, 산속 개울, 크리스털처럼 맑은 산정 호수는 여름 동안 풍성한 즐거움을 선사해 준다. 겨울이면 다채로운 크로스컨트리 스키 트랙, 겨울 하이킹 트레일, 225km 달하는 스키 슬로프가 겨울 관광객들을 맞이한다.

넨다(Nendaz)는 발레 주의 주도인 시텐(시옹) 근처 론 계곡 위, 양지바른 테라스 지역에 자리한다. 겨울철에는 겨울 스포츠 애호가들이 열망하는 모든 것을 즐길 수 있는 곳이며, 92개의 선로를 가지고 있는 스키 지역 ‘4개의 계곡’의 심장부가 되고 있다. 따뜻한 몇 달 동안, 가족 친화적인 리조트는 하이킹과 자전거의 명소로 탈바꿈한다.

The village is regarded as one of the most beautiful in the Upper Engadine and enchants with its intact nature of an authentic Romanesque village. Here, numerous patrician houses such as the Chesa Planta proudly line the way, many of which with typical bay windows and picturesque etchings, and mysterious alleyways invite you to explore the moving past.

The small village of Arolla in the Val d'Hérens (Eringer Valley) lies at the foot of majestic mountain peaks and is the starting point for various hiking and ski tours.

La Tzoumaz is a discreet, tranquil, family resort situated half way between Martigny and Sion.

칸데르슈텍(Kandersteg)과 세계적으로 유명한 블라우 호수(Blausee), 라이헨바흐(Reichenbach), 그리고 킨탈(Kiental) 계곡은 꼭 둘러봐야 할 곳이다. 호텔, 아파트, 산속의 호텔, 야영지, 편안한 레스토랑 등 다양한 시설에서 베르너 오버란트(Bernese Oberland)만의 매력을 느낄 수 있다.

그뤼에르(Gruyère) 지역은 구릉진 녹지와 프리부르(Fribourg) 프리-알프스의 봉우리들이 어우러진 곳으로 세계적으로 유명한 그뤼에르 치즈의 산지이다. 그림책에 나오는 듯한 작은 중세 마을 그뤼에르(Gruyère)는 작은 언덕의 꼭대기에 자리잡고 있다.

몽 블랑의 작은 언덕에 자리한 페이 뒤 생-베르나르(Pays du Saint Bernard)는 이태리로 향하는 관문이다. 전설적인 그랑 생 베르나르(Grand Saint Bernard) 호스피스(피난처)와 이 곳의 이름을 딴 개들은 그랑 생 베르나르의 수사들에 의해 몇 세기 동안 지속되어 오고 있는 환영과 인간애를 상징하고 있다.

순수한 공기와 눈이 사각거리는 대지와 이른 때부터 늦은 시간까지 비추어주는 태양. 알레취 빙하의 경관과 발레 주에서 가장 아름다운 사천 미터 급의 봉우리가 뚜렷하게 보이는 경치가 함께 있는 곳.

Traveling from Lake Thun in a westerly direction, the Simmen Valley opens up. The pyramid-shaped Niesen and the Stockhorn preside over the imposing entrance to the valley. The hiking-mountain and vantage point beckon with an imposing panoramic view of 200 peaks.

슈비츠(Schwyz)와 아인지델렌(Einsiedeln) 사이인 중부 스위스의 심장부에 위치하고 있는 미텐 지역(Mythenregion)은 어떤 방향에서도 쉽게 도착할 수 있다. 취리히에서는 45분 정도 소요되며, 루체른/추크에서는 30분이 소요된다.

Through the Val Ferrera the way leads to Cröt, from where the road winds up to Cresta over numerous bends. Cresta lies at 1,958 meters above sea level and is the main town of the Avers municipality, and Juf is found at the far end of the valley. Europe’s highest permanently inhabited community lies at an altitude of over 2,100 meters above sea level.

그라우뷘덴(Graubünden) 최북단 모퉁이에 위치한 뷘드너 헤르샤프트(Bündner Herrschaft)는 그라우뷘덴 주로 진입하는 관문의 역할을 담당하고 있다. 지역 내에서 생산되는 뛰어난 품질의 블라우부르군더(Blauburgunder) 와인으로 와인 생산지역으로도 유명세를 떨치고 있다. 세계적으로 유명한 동화책책의 캐릭터인 하이디(Heidi)의 고향 마이엔펠트(Maienfeld) 마을은 동화 같이 작고 아름다운 휴양지이며 동시에 역사적인 도시이다.

트리엥(Trient) 계곡(발레 뒤 트리엥/Vallée du Trient)은 발레 저지대(Lower Valais)의 마티니(Martigny)를 통해 르 사틀라르(Le Châtelard)의 국경 마을과 몽 블랑(Mont Blanc) 기슭의 유명한 프랑스 리조트인 샤모니(Chamonix)를 연결해준다. 트리엥 계곡은 야생의 협곡과 동굴, 공룡 발자국, 그리고 알프스에서 가장 아름다운 빙하 등 때묻지 않은 자연을 지니고 있다.

오버작센-문다운(Obersaxen-Mundaun)/일란츠(Ilanz)/발 룸네치아(Val Lumnezia) 등 휴가 지역은 일란츠부터 그리종의 수르셀바(Surselva)에 위치한 계곡까지, 또 하나는 고원지대 위 라인 강 전초지역(영어 Anterior Rhine; 독어 Vorderrhein)의 상류까지 내려다 보며, 발 룸네치아까지 전망할 수 있는 휴가지 오버작센까지 한 방향으로 뻗어 있다. 일반적으로 두 지역은 문드안 산맥과 길게 연결 되어 있으며, 두 지역 사이에는 유명한 하이킹 패스와 스키 지역이 자리한다.

일조량이 풍부하고, 공기가 맑고, 말로야(Maloja) 바람이 불어오는 곳, 엥가딘(Engadin)은 수상 스포츠와 겨울 스포츠에 완벽한 환경을 갖췄다. 아름다운 엥가딘 호수와 베르니나(Bernina), 코르바취(Corvatsch) 및 코르빌리아(Corviglia) 같은 알프스 산, 폰트레지나(Pontresina), 베버(Bever), 추오츠(Zuoz) 같은 마을을 둘러보자. 무엇보다 생모리츠(St. Moritz)가 그 중심이 되어준다.

Lower Engadine guarantees restorative relaxation during your active vacations . With the holiday resorts of Scuol, Valsot and Zernez, its picturesque mountain villages and the Swiss National Park, hiking, biking, rafting and nature adventures await. Many pass crossings enable discovery trips into neighboring valleys and countries.

전통적인 향취가 물씬 풍기는 베르너 오버란트의 휴양지인 마이링엔(Meiringen)은 브리엔츠 호수 남동쪽에 위치한 하슬리(Hasli) 계곡에 자리한다. 셜록 홈즈를 집필한 작가를 만날 수 있는 이 곳, 마이링엔– 하슬리베르그는 가장 유명한 소설 주인공을 만날 수 있는 바로 그 곳이다.

놀라우리만큼 다채로운 수르셀바(Surselva)는 알프스 한복판, 라인(Rhine) 강 발원지와 라인 협곡 사이에 있다. 아늑한 산악 마을과 주변부에서 활동적이거나 여유로운 시간을 즐길 수 있다.

엥가딘(Engadin) 스쿠올(Scuol) 잠나운(Samnaun) 휴가지역은 남쪽을 바라보는 뮈스테어 계곡(Val Müstair), 전형적인 엥가딘 마을들로 특징지워지는 엥가딘 저지대, 그리고 잠나운 알프스 마을에 이르기까지 세 가지 문화를 모두 체험할 수 있는 곳이다.

The patricians of the old days knew why they built their stately homes right here: La Punt has a favorable strategic situation at the foot of the former trade route across the Albula pass. The erstwhile farming village Chamues-ch lies at the entrance to the mystical chamois valley, the Val Chamuera.

론 계곡의 양지바른 발레주의 마을 피쉬(Fiesch)는 계단 지형으로 이루어진 곰스(Goms) 북쪽 계곡에 위치하여 피셔(Fiescher) 계곡의 관문이 되고 있다. 가족 친화적인 리조트로 알레취 빙하 주변과 곰스 계곡의 지역으로 여정을 이어나갈 수 있는 기점이 되며, 알프스 고갯길을 너머 작은 마을 브리그(Brig)로 이어진다.