Silhouette© Solothurn Tourismus, Tino Zurbrügg
Cities
Intro
Архитектура городка Золотурн известна, как прекраснейший образец барокко в Швейцарии, где итальянская роскошь сочетается с французским обаянием и немецкой практичностью. Также называемый «посольским городок» - Золотурн находится в южной оконечности Юра по течению реки Аре, в 30 км от Биля.
С XVI по XVIII века католический город Золотурн была резиденцией французских посланников. Прекрасные образцы архитектуры барокко и ренессанса, такие, как благородный Пале Безенваль, и великолепные религиозные постройки встречаются на каждом шагу – в старом городе одиннадцать церквей и часовен и такое же число фонтанов и башен. По-настоящему великолепным является собор Св. Урса с фасадом, построенным на пожертвования Луи XIV, и лестницей в итальянском стиле. Внутри прекрасные барочные росписи. Городские стены, которые до сих пор сохранились нетронутыми в нескольких местах, были построены в соответствии с правилами французского военного инженера Вобана.
За счет прекрасных исторических памятников, аристократических особняков и мощных укреплений, закрытый для автотранспорта Старый Город – прекрасное место для прогулок, с большим числом магазинов и маленьких гостиниц. Теплыми летними вечерами очень приятно присесть в саду, в одном из баров или ресторанов на берегу Ааре.
В городе целый ряд достопримечательностей, известных далеко за пределами региона – в частности кинофестиваль и Литературные Дни в Золотурне. Среди музеев пользуются популярностью Исторический музей и Музей Естественной истории, сокровищница кафедрального собора, Музей Камней, Музей PC и замок Вальдег – не говоря уж о коллекции сентиментальной литературы. И наконец, в Старом Арсенале» расположилась одна из крупнейших коллекций оружия в Европе.
Детям тоже понравится в Золотурне: Музей Игрушек и Кукол – лишь одно из развлечений, специально созданных для детей. Если следовать советам из Гида для детей и семей, экскурсия по городу превратится в целое приключение: попытки найти привидение в замке, найти следы динозавра, вскарабкаться на башню Св.Урса.
Неподалеку за городом находится романтичное ущелье Верена с часовней и скитом –популярное направление для пеших прогулок. Походники и велосипедисты найдут обширную сеть маршрутов для прогулок и 600 км велодорожек в окрестностях города и вдоль реки Ааре. Золотурн находится на пути сразу двух национальных велосипедных маршрутов: Mittelland Route и Aare Route.
зимний
В рождественские дни этот городок с давней историей и богатой культурной жизнью особенно очарователен. Осмотрите знаменитый рождественский вертеп с изящными фигурками в одежде эпохи барокко – зрелище поистине радующее душу и глаз. Кроме того, внимания заслуживает чудесный Chlausemärt (Рождественская ярмарка Святого Николая), расположенный на месте римского некрополя в центре города.
На этой старейшей городской площади на Рождество устанавливают около 70 красиво украшенных павильонов, предлагающих рождественские подарки и сувениры. Здесь же можно подкрепиться традиционными блюдами местной кухни, приготовленными на открытом огне, и запить все горячим глинтвейном. Еще одна рождественская ярмарка, Weihnachtsmäret, открывается в окрестностях Золотурна.
На этой старейшей городской площади на Рождество устанавливают около 70 красиво украшенных павильонов, предлагающих рождественские подарки и сувениры. Здесь же можно подкрепиться традиционными блюдами местной кухни, приготовленными на открытом огне, и запить все горячим глинтвейном. Еще одна рождественская ярмарка, Weihnachtsmäret, открывается в окрестностях Золотурна.
Summer
Самый красивый барочный город в Швейцарии, полный изысканных и пышных зданий, декоративных фонтанов и башен – всем этим великолепием можно любоваться, сидя в одном из атмосферных уличных кафе Старого города или неторопливо прогуливаясь по его улочкам.
Family
In Solothurn, the whole family can test their skill and knowledge in five tricky and exciting games.
Bipperlisi Puzzle: On the railway line between Solothurn and Niederbipp, all the family can embark on a journey back in time of the 100-year Bipperlisi, the train connecting Solothurn with Langenthal. During this time travel, the family will have fun solving a variety of puzzles and will help Bipperlisi find something dear that has been lost. At the end, the sleuths will receive a little finder’s reward in Niederbipp. More information
Tim und Lena – a spooky train journey: Aboard the Weissenstein Express from Solothurn to Moutier, the family can solve exciting puzzles to find the letters of the missing word. A small reward awaits those who find the right solution. More information
Drallo 11 Tour: Using GPS coordinates on the free Drallo app, families will be guided through the beautiful Baroque town of Solothurn and discover more about the magic number 11. If the family answers all questions correctly, a surprise lies in store at the end. More information
Detective Trail: Various puzzle spots are located along the entire Detective Trail, which the family must solve using the clues provided. The detectives will find a treasure chest at the end of the trail that can only be opened with a code. If the right code is entered, the whole family wins a prize. More information
Treasure hunt with chocolate fondue: The family can take part in one of four exciting treasure hunts in winter too. Young and old either become detectives or try their hand at being naturalists. At the end, everyone will receive a small gift and a delicious chocolate fondue. More information
Bipperlisi Puzzle: On the railway line between Solothurn and Niederbipp, all the family can embark on a journey back in time of the 100-year Bipperlisi, the train connecting Solothurn with Langenthal. During this time travel, the family will have fun solving a variety of puzzles and will help Bipperlisi find something dear that has been lost. At the end, the sleuths will receive a little finder’s reward in Niederbipp. More information
Tim und Lena – a spooky train journey: Aboard the Weissenstein Express from Solothurn to Moutier, the family can solve exciting puzzles to find the letters of the missing word. A small reward awaits those who find the right solution. More information
Drallo 11 Tour: Using GPS coordinates on the free Drallo app, families will be guided through the beautiful Baroque town of Solothurn and discover more about the magic number 11. If the family answers all questions correctly, a surprise lies in store at the end. More information
Detective Trail: Various puzzle spots are located along the entire Detective Trail, which the family must solve using the clues provided. The detectives will find a treasure chest at the end of the trail that can only be opened with a code. If the right code is entered, the whole family wins a prize. More information
Treasure hunt with chocolate fondue: The family can take part in one of four exciting treasure hunts in winter too. Young and old either become detectives or try their hand at being naturalists. At the end, everyone will receive a small gift and a delicious chocolate fondue. More information
Подсказка
Галерея
Видео
Галерея
