スイステナブル認定の観光施設・体験 : チューリヒ地方　Zurich Region

チューリッヒにあるスイス国立博物館では、考古学から現代に至るまでのスイスの歴史を探求できます。常設展や特別展を見学したり、ガイド付きツアーやワークショップに参加したり、87万点を超える収蔵品を鑑賞したりできます。

中央スイス地方に位置するツーク湖は、チューリヒ湖とルツェルン湖の間にある湖です。南の一部がシュヴィーツ州、西の一部がルツェルン州になりますが、大部分は湖の名前と同じツーク州にあります。ツーク湖の南端にあるアルトArthはリギ山に上る登山鉄道の始点でもあり、ツーク、チューリヒ、ルツェルンからサン・ゴッタルド峠へと向かうゴッタルド線が走る交通の要所として有名です。

The Limmat river cruiser takes you in comfort past the most beautiful sights of Zurich’s old town until the view of Lake Zurich opens up.

In no other zoo are the animals so close to the visitor as they are in the children's zoo in Rapperswil. Depending on the species, the animals can be touched, petted, fed or ridden. This makes the children's zoo an ideal destination for families, grandparents with grandchildren or school trips.

バーデンのFORTYSEVENでは、47度の温泉水に浸かることができます。建築家マリオ・ボッタによるモダンな施設は、屋上テラスから光と音のKosmos体験プールまで、ウェルネスとリラクゼーションを融合させています。

In the place where the machine factory, Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), once stood, an architecturally fascinating park hall bears witness to the past usage of the site. Particularly in summer, the facility is frequently used for various cultural events, such as open-air movie theatres or festivals of all kinds.

チューリッヒのヒュルリマンバート＆スパで、古い醸造所の歴史的な地下室を利用した入浴をお楽しみください。温浴施設でリラックスしたり、10種類の施術ステーションを備えたローマ・アイルランド式スパトリートメントを体験したり、街並みを一望できる屋上インフィニティプールでゆったりとくつろいだりできます。

The celebrated Old Town district of the Niederdorf is affectionately known by locals as the Dörfli – the “little village”.

FIFA（国際サッカー連盟）本部のあるチューリヒの中心に、2016年2月28日にオープンしたサッカーの殿堂。世界中を熱狂させるサッカーの歴史や魅力をFIFAが所有する貴重なコレクションを通して広く伝えるためにつくられた世界唯一のサッカーミュージアムです。トロフィーやメダル、ユニフォームなど1000点以上のグッズ、4000点以上の文献、1400点以上の写真の数々を、最新のマルチメディア技術を駆使したインターラクティブな展示で紹介しています。2018年からはスイストラベルパスの特典であるミュージアムパスで無料入場できるようになりました。

What you see in these old streets will amaze you. They are the perfect meeting place for young and old. The Old Town of Zug will transport you back to bygone days.

リンデンホーフ、ニーダードルフ、グロスミュンスターの間にはチューリッヒの歴史的中心地があります。曲がりくねった通りや広場、歴史的建造物やギルドハウス、そしてチューリッヒ旧市街の魅力を形作るカフェを発見しましょう。

チューリッヒで最も有名な通り、バーンホフ通りを発見してください。中央駅からチューリッヒ湖までの1.4キロの道のりでは、ファッションチェーン店、時計店、宝石店、そしてスイスの金融中心地であるパレード広場を通り過ぎます。