Touristic Regions

휴식을 취하고, 재충전을 시간을 갖고, 몸과 마음을 다잡는 법. 아스코나 로카르노의 아름다운 호숫가 풍경과 온화한 지중해 기후를 경험하는 것만큼 좋은 방법이 또 있을까?

진정한 모험과 완벽한 자연이 있는 곳. 제네바 호수와 당 뒤 미디 산정상 사이에 위치한 발레 주의 관문인 포르테 뒤 솔레이(Portes du Soleil) –샤블레(Chablais)에 오신 것을 환영합니다. 이 곳은 다양한 스포츠와 여가활동, 문화적 이벤트가 계곡과, 호수, 산정상에서 완벽한 하모니를 이루고 당신을 기다리고 있다.

1291년 이래 여행객을 매료 시키고 있는 우리(Uri)는 다양함을 선사하고 있는 고타드(Gotthard) 대단괴층에 위치한 무척 아름다운 휴가지이다. 우르너(Urner) 호수의 온화한 남쪽 호반, 보호 되고 있는 그림과 같은 마을들 또는 자연 그대로의 훼손되지 않은 상태로 남아 있는 골짜기에서부터 전원적인 산악 호수, 그리고 거대한 산악의 반짝이는 눈밭까지, 이들 중 대부분은 해발 고도 3,000미터 이상에 자리하고 있다.

다양한 암석층, 숲, 웅덩이, 강과 석회석 고원지대는 아즈와(Ajoie)를 표현하는 것으로 스위스 지도상에 아주 작게 보임에도 불구하고, 다양하고 뛰어난 자연경관이 있는 곳이다.

젤리탈(Selital) 스키장은 베른(Bern)과 프리부르(Fribourg)에서 가까운 곳에 있는데, 간트리슈 자연공원(Gantrisch Nature Park)의 알프스 전 지대 중앙에 위치한다.

바젤(Basel)시의 관문에 위치한 바젤란트(Basel Land) 주는 아름다운 풍경, 인상적인 자연, 그리고 문화적 보물 등 다양한 자랑거리를 지녔다. 로마인(Romans)의 발자취를 더듬거나, 라인(Rhine)강에서 크루즈를 즐기거나 유라(Jura)에서 자전거 투어를 하는 등 바젤 지역엔 즐길 것이 굉장히 많다.

오버작센-문다운(Obersaxen-Mundaun)/일란츠(Ilanz)/발 룸네치아(Val Lumnezia) 등 휴가 지역은 일란츠부터 그리종의 수르셀바(Surselva)에 위치한 계곡까지, 또 하나는 고원지대 위 라인 강 전초지역(영어 Anterior Rhine; 독어 Vorderrhein)의 상류까지 내려다 보며, 발 룸네치아까지 전망할 수 있는 휴가지 오버작센까지 한 방향으로 뻗어 있다. 일반적으로 두 지역은 문드안 산맥과 길게 연결 되어 있으며, 두 지역 사이에는 유명한 하이킹 패스와 스키 지역이 자리한다.

일조량이 풍부하고, 공기가 맑고, 말로야(Maloja) 바람이 불어오는 곳, 엥가딘(Engadin)은 수상 스포츠와 겨울 스포츠에 완벽한 환경을 갖췄다. 아름다운 엥가딘 호수와 베르니나(Bernina), 코르바취(Corvatsch) 및 코르빌리아(Corviglia) 같은 알프스 산, 폰트레지나(Pontresina), 베버(Bever), 추오츠(Zuoz) 같은 마을을 둘러보자. 무엇보다 생모리츠(St. Moritz)가 그 중심이 되어준다.

아가우 로이스(Aargau Reuss)와 뷘즈(Bünz) 계곡에 위치한 스위스 프라이암트(Swiss Freiamt)에 대해 들어보신 적이 있나요? 아직 널리 알려지지 않았지만, 린덴베르그(Lindenberg) 구릉지와 강 사이에는 도보와 자전거로 여행 가능한 아름다운 경관이 여행객을 맞을 준비를 하고 있다. 문화와 역사가 가득한 이 지역에서 '프라이엠터베그(Freiämterweg)'라 불리는 산책길을 따라 하이킹을 즐길 수도 있을 것이다. 또한 마법에 걸린 동굴로 향하는 입구를 표시해 놓는 에르트만쿠슈타인(Erdmannkustein) 신화나 또는 앵글로 색슨족의 전설도 접할 수 있다.

Lower Engadine guarantees restorative relaxation during your active vacations . With the holiday resorts of Scuol, Valsot and Zernez, its picturesque mountain villages and the Swiss National Park, hiking, biking, rafting and nature adventures await. Many pass crossings enable discovery trips into neighboring valleys and countries.

프리부르(Fribourg) 지역은 알프스 지형과 그림 같은 호수, 생기 넘치는 문화가 특별한 방식으로 어우러지는 곳이다. 전통과 현대, 매력적인 마을, 유서 깊은 마을, 편안한 자연이 여행자를 기다린다. 정통성이 살아 있는 지역을 찾아 문화와 자연을 마음껏 누려보자.

'유라(Jura) & 세 가지 호수(Three-Lakes)' 지역은 시시각각 변하는 풍경, 잘 보존된 자연, 살아 숨쉬는 역사와 풍부한 건축적 유산, 그리고 시계산업 등으로 유명하다.

마치 그림책의 풍경처럼 성과 궁전, 낭만적인 마을, 그리고 할빌러(Hallwiler) 호수와 발덱거(Baldegger) 호수의 깨끗한 호숫가가 있는 제탈(Seetal)(호수 계곡)은 스포츠 애호가나 가족단위 여행객에게 알맞은 매우 아름다운 곳이다.

발길이 닿지 않은 길? 단체 관광에서 멀찌감치 떨어진 곳? 그러면서도 여전히 아름다운? 불가능하게만 들리는 것이 아가우-솔로투른(Aargau-Solothurn) 지역에서 현실이 된다. 언제, 어디서나 그렇다. 어여쁘고 때묻지 않은 풍경, 도회지의 매력과 흥미진진한 스포츠 시설을 품은 작은 마을. 아가우-솔로투른은 대단한 다채로움과 대조의 매력, 끝없는 아름다움을 품고 있는 곳이다. 최고의 스위스 대표 문화 행사와 웰니스 시설부터 국제적인 명성을 얻은 바로크 양식의 보석까지, 모든 것을 담아낸다. 아가우-솔로투른 지역이 더 유명해지기 전에 어서 가보자.

Vully is the sun-kissed riviera of Lake Murten, opposite the town of Murten. At just 653m, Mont Vully is a fantastic panoramic peak. From its summit, visitors can gaze across vineyards and lakes to the snowy mountains of the Bernese Alps.

트리엥(Trient) 계곡(발레 뒤 트리엥/Vallée du Trient)은 발레 저지대(Lower Valais)의 마티니(Martigny)를 통해 르 사틀라르(Le Châtelard)의 국경 마을과 몽 블랑(Mont Blanc) 기슭의 유명한 프랑스 리조트인 샤모니(Chamonix)를 연결해준다. 트리엥 계곡은 야생의 협곡과 동굴, 공룡 발자국, 그리고 알프스에서 가장 아름다운 빙하 등 때묻지 않은 자연을 지니고 있다.

발레(Valais)는 론느(Rhône) 강의 발원지이자 산봉우리가 하늘을 찌르고, 라클렛 맛이 제일 좋은 곳이다. 마테호른(Matterhorn) 기슭에 있는 마을, 체르마트(Zermatt)를 찾아보자. 론느 계곡과 때 묻지 않은 주변 계곡을 둘러보자. 알레취(Aletsch) 빙하의 위엄에 감탄해 보자.

Numerous interesting hikes, including visits to monuments and sights of interest, are your to enjoy in the Valle Riviera valley – at the same time testifying the artistic and historical value of the ancient tracks left by the people in the valley.

슈비츠(Schwyz)와 아인지델렌(Einsiedeln) 사이인 중부 스위스의 심장부에 위치하고 있는 미텐 지역(Mythenregion)은 어떤 방향에서도 쉽게 도착할 수 있다. 취리히에서는 45분 정도 소요되며, 루체른/추크에서는 30분이 소요된다.

Through the Val Ferrera the way leads to Cröt, from where the road winds up to Cresta over numerous bends. Cresta lies at 1,958 meters above sea level and is the main town of the Avers municipality, and Juf is found at the far end of the valley. Europe’s highest permanently inhabited community lies at an altitude of over 2,100 meters above sea level.

그라우뷘덴(Graubünden) 최북단 모퉁이에 위치한 뷘드너 헤르샤프트(Bündner Herrschaft)는 그라우뷘덴 주로 진입하는 관문의 역할을 담당하고 있다. 지역 내에서 생산되는 뛰어난 품질의 블라우부르군더(Blauburgunder) 와인으로 와인 생산지역으로도 유명세를 떨치고 있다. 세계적으로 유명한 동화책책의 캐릭터인 하이디(Heidi)의 고향 마이엔펠트(Maienfeld) 마을은 동화 같이 작고 아름다운 휴양지이며 동시에 역사적인 도시이다.

거대한 샌티스(Säntis) 대산괴와 쿠어피르스텐(Churfirsten)의 일곱 개 봉우리들 가운데 자리잡고 있는 알트 생 요한(Alt St. Johann) 리조트, 운터바써(Unterwasser), 그리고 빌트하우스(Wildhaus)는 토겐부르크(Toggenburg)에서 가장 높은 도시들 사이에 있다. 동부 스위스에서 가장 큰 겨울 스포츠 구역으로, 취리히(Zurich) 공항에서 불과 한 시간 거리에 있어 방문하기 편하다.

모스알프(Moosalp) 지역은 순수한 알프스의 산을 볼 수 있어 스포츠, 문화, 그리고 휴식에 관심이 많은 자연 애호가에게 알맞은 곳이다. 모스알프(Moosalp) 기슭의 마을에서는 론(Rhone) 계곡, 미샤벨(Mischabel) 산맥, 바이스호른(Weisshorn) 군, 그리고 발레(Valaisian)와 베르너(Bernese) 알프스의 전경이 한눈에 들어오는 환상적인 풍경을 볼 수 있다.

Traveling from Lake Thun in a westerly direction, the Simmen Valley opens up. The pyramid-shaped Niesen and the Stockhorn preside over the imposing entrance to the valley. The hiking-mountain and vantage point beckon with an imposing panoramic view of 200 peaks.

보(Vaud) 칸톤은 시계 장인의 예술성이 전원의 농경과 어깨를 견주고, 알프스 빙하 옆에서 아름다운 호수를 찾아볼 수 있는 곳이다. 올림픽의 도시 로잔(Lausanne), 유네스코 세계유산으로 지정된 라보(Lavaux) 포도밭, 시옹(Chillon) 성 같은 문화재, 락 드 주(Lac de Joux) 같은 자연미에 감탄하게 된다.

순수한 공기와 눈이 사각거리는 대지와 이른 때부터 늦은 시간까지 비추어주는 태양. 알레취 빙하의 경관과 발레 주에서 가장 아름다운 사천 미터 급의 봉우리가 뚜렷하게 보이는 경치가 함께 있는 곳.

대도시 취리히(Zurich)에서 바로 북쪽에 위치한 곳으로, 아름다운 자연 경관과 함께 유구한 역사를 자랑하는 행정 도시이기도 하다. 최고의 레스토랑과 숙박시설을 갖추고 있다.

The canton Jura inspires with lots of nature – ideal for hiking, biking or horseback riding. In winter, cross-country ski trails and snowshoe trails beckon. Explore towns such as Porrentruy in the Ajoie or St-Ursanne on the Doubs. Discover dinosaur tracks, cheese dairies and the Freiberg horses.

딤티히탈(Diemtigtal)은 자연적인 아름다움을 그대로 간직한 지멘탈(Simmental) 계곡을 따라 걷는 목가적인 하이킹 루트로 1986년 바커 어워드(Wakker Award)를 수상하였다. 경쟁력있는 관광 인프라가 마련되어 있으며 휴가를 맞은 여행객에게 진정한 휴식과 안락함을 선사한다.

루체른-루체른 호수 지역(Lucerne-Lake Lucerne region)은 스위스를 상징하는 곳으로, 볼거리가 무척 풍성하고, 자연 속 체험도 다양하게 즐길 수 있다. 비교 불가능한 파노라마를 선사하는 산, 그림 같은 호수, 루체른 도시를 탐험해 보자.

그뤼에르(Gruyère) 지역은 구릉진 녹지와 프리부르(Fribourg) 프리-알프스의 봉우리들이 어우러진 곳으로 세계적으로 유명한 그뤼에르 치즈의 산지이다. 그림책에 나오는 듯한 작은 중세 마을 그뤼에르(Gruyère)는 작은 언덕의 꼭대기에 자리잡고 있다.

유라 산맥의 경계 부분은 베르너 유라(Bernese Jura)라고 부르며, 자연을 만끽하고자 하는 여행객을 위한 최적의 장소이다. 산과 호수 및 숲과 평야 사이에 위치하여 다양한 동식물이 서식하며 호기심을 무한히 자극하는 곳이기도 하다. 휴식뿐 아니라 일년 내내 다양한 스포츠를 즐길 수 있는 모험이 가득한 지역이다.

몽 블랑의 작은 언덕에 자리한 페이 뒤 생-베르나르(Pays du Saint Bernard)는 이태리로 향하는 관문이다. 전설적인 그랑 생 베르나르(Grand Saint Bernard) 호스피스(피난처)와 이 곳의 이름을 딴 개들은 그랑 생 베르나르의 수사들에 의해 몇 세기 동안 지속되어 오고 있는 환영과 인간애를 상징하고 있다.

'루가노 호수의 아뇨(Agno) 만에서 시작하여 몬테 레마(Monte Lema)까지 이어지는 티치노 구릉지 경관. 그림 같은 티치노 주의 마을들, 좁은 산맥과 광대한 밤나무 숲이 이 지역을 정의해 주며, 이 곳은 하이킹과 자전거 여행으로 이상적이다.

칸데르슈텍(Kandersteg)과 세계적으로 유명한 블라우 호수(Blausee), 라이헨바흐(Reichenbach), 그리고 킨탈(Kiental) 계곡은 꼭 둘러봐야 할 곳이다. 호텔, 아파트, 산속의 호텔, 야영지, 편안한 레스토랑 등 다양한 시설에서 베르너 오버란트(Bernese Oberland)만의 매력을 느낄 수 있다.