호텔 in 인터라켄

Original, four-star lifestyle hotel in the centre of Interlaken, just 400 metres from the railway station. Creative mix of a stylish old building and international design. Individual, inspiring rooms for up to five people and equipped with every comfort, some of which have a balcony. Refined, modern Alpine cuisine at the Lisi restaurant, terrace. Special events space for festivals or seminars. Breakfast with regional specialties.

인터라켄(Interlaken)은 베르네제 오버란트(Bernese Oberland) 한복판 두 호수 사이에 있다. 아이거(Eiger), 묀히(Mönch), 융프라우(Jungfrau)가 근엄하게 내려다보는 마을이다. 다채로운 방식으로 여행자들을 맞이해 준다. 위엄있으며, 민속적인 향취가 깊이 베어 있고, 집처럼 아늑하며, 세련되었고, 도회적이기도 했다가 시골스럽기도 하다. 여유롭다가 자극적이기도 하다. 관광지 같다가 비즈니스 분위기를 풍기기도 하며, 따뜻하면서도 확신에 찬 특별한 캠핑장이다.

Consisting of a historical part and the modern Suncube, Villa Sonnenhof offers 50 simple and stylish rooms with 1-7 beds. Generous breakfast buffet. Self-catering guest kitchens for shared use, as well as washing machines. Multifaceted adventure offerings. Table tennis, pool, sun terrace. Free: Wi-Fi, access to the indoor pool, mini golf, public transit, parking.

관광산업의 초창기부터 선구자적 역할을 해온 유서 깊은 호텔이다. 역에서 200m 거리에 있으며, 마을 중심까지 걸어서 5분 밖에 걸리지 않는다. 지속적으로 개조를 거듭해왔고, 현재는 열정적이고 젊은 스태프들이 운영하고 있다. 유료 주차장과 40곳의 주차공간을 지닌 새로운 차고, 개별적으로 개조 및 장식된 객실, 당구대, 테이블 테니스, 어린이 놀이터가 있는 공원, 두 개의 레스토랑, 펍과 바 등을 이용할 수 있다. 무료 WLAN과 사우나, 증기 목욕, 터키식 목욕 등이 가능한 웰빙 시설도 갖추고 있다.

전통적인 스타일, 우아하고 넉넉한 모던 럭셔리, 편안함이 잘 결합된 분위기가 만들어내는 친근함 이 호텔의 첫인상이다. 호수와 강 사이에 둥지를 튼 이 호텔의 입지가 아름다운 주변 풍경을 감상하기에 최적의 조건을 선사한다. 224개의 넉넉한 사이즈 객실, 컨퍼런스 룸, 3개의 레스토랑(13/15 고미요 포인트를 획득), 바, 흡연 라운지, 훌륭한 스파 컴플렉스가 갖춰져 있다.

The Balmers Hostel has found a great way for you to enjoy a stay at the heart of the Swiss Alps at most affordable prices.

Historical hotel from the pioneering days of tourism. Centrally located, just 200 meters from the station and five minutes on foot to the town center, this establishment has constantly been updated and is run today by a young team. Charged parking & new garage with 40 parking spots, individually renovated and furnished rooms, billiard table, table tennis, park with swimming pond. A wide range of catering in the hotel. Cost-free WLAN & wellness with sauna, steam bath and Turkish bath.