호텔 in 베른 지역

전통적인 스위스 샬레 스타일로 디자인 된 3성급 고급 컨트리 호텔이다. 소유주 가족에 의해 운영되고 있다. 편안하게 꾸며진 24개의 객실과 스위트룸에는 대부분 발코니가 딸려 있다. 세련된 스위스-이탈리아풍의 미식 요리를 선보이는 레스토랑, 커다란 가든 테라스, 피콜로(Piccolo) 바가 있으며, 새로운 웰빙 시설도 갖추고 있다. 호텔에서 500m 거리에 툰(Thun) 호수와 골프 코스가 있고, 인터라켄(Interlaken)까지 스키 버스가 운행된다.

세심한 배려가 느껴지는 곳: 안락함을 최우선으로 하는 로만틱 호텔 쉔엑은 오래된 목재와 고전 가구 등을 이용하여 재단장하였다. 손님들은 침실에서 숨막힐 듯 아름다운 파노라마 경치를 감상할 수 있고, 촛불 아래에서 낭만적인 저녁식사를 하며 맛있는 스위스 요리를 맛볼 수 있는데, 고미요 13포인트를 받았다. 그리고 벵엔(Wengen)에서 유일하게 그룹을 받지 않은 곳이어서, 별 여행자에게 "오아시스"와도 같은 곳이다.

Atmospheric 4-star castle hotel surrounded by a secluded park with a modern garden pavilion. A total of 49 designer rooms fit in seamlessly with historical elements. Wellness facilities include steam bath, Finnish and natural sauna, whirlpool tubs and experience showers. Rosarium restaurant, live cooking buffet, Castle bar. Cultural and culinary events. Free parking.

5-star hotel located in car-free Wengen, reopening in 2024. A skilful interplay of Art Nouveau, iconic interiors and local materials. 90 inspiring rooms and suites in exquisite design. Magnificent view of the Jungfrau. Two restaurants, where Swiss and French specialities are reinterpreted, bars, sun terrace. Modern SPA with indoor and outdoor pool.

Luxurious five-star superior boutique hotel consisting of three modern antique timber chalets. Year-round, the world’s most discerning guests return here to experience the height of Swiss hospitality. 11 suites (with 1 to 2 bedrooms) and six residences (with 2 to 4 bedrooms, with own kitchen), Restaurant Ultima Gstaad with Executive Chef Andrea Franceschi, lobby bar, cinema, spa with wellness area. Right next to the ski pistes. Large sun terrace.

차 없는 그슈타트(Gstaad) 마을의 입구의 산책로 위에 자리하고 있는 이 호텔은 현대적 스타일에 약간 변형을 가미한 우아한 그랜드 호텔이다. 2,500㎡의 넓이에 값비싼 시설들이 갖춰진 르 그랑 스파(Le Grand Spa)가 있어 그슈타트(Gstaad) 내에서 가장 완벽한 웰빙 호텔로 꼽힌다. 2013년 역사적인 건물과 호텔 공원 내 두 채의 스위스 전통 샬레 오두막을 포함해 전면적인 개조를 마쳤다. 르 그랑 벨뷰(Le Grand Bellevue)는 미슐렝(Michelin) 레스토랑으로서 별을 받은 레오나르(LEONARD’s)(14 고미요 포인트), 가장 전통적인 스위스 요리를 선보이는 “르 쁘띠 샬레(Le Petit Chalet), 스시바, 그리고 클럽 룸을 운영 중이다. 100명까지 수용 가능한 컨퍼런 및 세미나용 회의실은 자연채광과 최첨단 기술이 적용된 설비, 그리고 호텔 주변 산들의 멋진 풍경 등이 장점이다.

This Victorian hotel, built in 1895, is situated in the Jungfrau region. Several generations of the family who owns it have renovated and maintained it in such a way that its special historic charm has been preserved. 44 nostalgic rooms, a stately restaurant and a cosy house bar for a few relaxing hours. Large terrace and a secluded park.

Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.

칸더슈텍(Kandersteg) 중심에 자리잡고 있는 편안한 아르누보 스타일의 호텔로 유네스코 세계자연유산 지역인 융프라우-알레취(Jungfrau-Aletsch)의 놀랄 만큼 멋진 풍경이 펼쳐져 있다. 이 전통 있는 패밀리 호텔은 사우나, 풀장, 공원, 도서관, 라운지, 키즈 클럽, 운동장, 테니스 코트 그리고 스키 바 등의 시설을 자랑한다. 멋지게 장식된 식당에서 따뜻한 환영을 받으며 독창적인 4단계 코스의 저녁식사를 하는 것도 매우 즐거운 일일 것이다.

에멘탈(Emmental) 지방에 있는 이 호텔은 컨트리 인과 컨퍼런스 센터를 갖추고 있다. 크로이츠(Kreuz) 게스트하우스 내에는 세련되고 사랑스럽게 꾸며진 24개의 객실과 6개의 스위트 룸이 자리하고 있다. 최대 120명을까지 수용 가능한 다양한 종류의 유서 깊은 방과 홀이 있어 각종 행사에 적합하다. 맛있는 요리를 맛보고 싶다면 로터-슈투베(Rother-Stube), 혹은 안락한 “호르누센(Hornussen)” 라운지를 찾으면 된다. 1744년 농가로 지어진 건물은 현재 세미나 빌딩으로 사용 중이다.

Rustic mountain hotel in the heart of nature. Simple, welcoming rooms for between 1 and 11 guests. Special family room, a cosy holiday apartment. The culinary focus is on regional fare: fresh, local produce, typical Swiss specialities and a regional wine list. Elsigstübli dining room, sun terrace, group rooms. Lavish breakfast. Dogs welcome, discounts on the cable car.

인터라켄과 툰(Thun)으로부터 겨우 12km 거리로 툰 호수 바로 옆에 위치한 호텔이다. 대부분의 객실과 스위트룸은 남향이기 때문에, 웅장한 호수와 산의 풍경을 즐기며 투숙할 수 있다. 또한 신설된 웰빙 시설과 고급스럽게 리노베이션을 마친 객실, 3개의 레스토랑, 피아노 바, 그리고 카페 등의 시설이 있어 이용이 편리하다. 전문가가 동행하는 여행 및 스포츠 프로그램(월~토요일), 공원 부지, 호텔 고객 전용 해변과 입욕 시설 등이 마련되어 있어 만족감을 높여준다. 이 호텔은 1988년부터 의욕적이고 숙련된 팀이 경영해오고 있다.

Consisting of a historical part and the modern Suncube, Villa Sonnenhof offers 50 simple and stylish rooms with 1-7 beds. Generous breakfast buffet. Self-catering guest kitchens for shared use, as well as washing machines. Multifaceted adventure offerings. Table tennis, pool, sun terrace. Free: Wi-Fi, access to the indoor pool, mini golf, public transit, parking.

산의 풍경과 함께 오르막에 있는 호텔은 중심적이고도 조용한 위치를 자랑하며, 매력적인 정원 부지 한가운데 자리하고 있다. “근간을 최우선으로”라는 모토 아래 1931년부터 운영되고 있는 이 디자인 호텔은 최근 유명 건축가에 의해 우아한 분위기로 재단장을 마쳤다. 고가구가 비치된 복고풍으로 꾸며진 객실, 14 고미요(Gault-Millau) 포인트를 자랑하는 프랑스풍의 창의적인 스위스 요리, 실내외 수영장이 있는 1700m2 규모의 멋진 스파 등을 만나볼 수 있다.

아들러 아델보덴(Adler Adelboden)은 1988년 완전 재건축 되었고 이후 세세한 부분까지 공들여 완벽히 유지되고 있다. 호텔은 따뜻하게 환영하는 분위기를 풍길 뿐 아니라 휴식을 원하는 고객과 좀 더 활동적인 휴일을 원하는 고객 모두를 만족시킬 수 있는 기반시설을 갖추고 있다.

The 3 star hotel is situated in the center of the village. Completely refurbished in 2012, its 24 comfortable rooms are decorated in a modern rustic style. The restaurant serves typical Swiss dishes and is famous for its varieties of fried sausages. Cultural events and concerts. Interesting wine list. Free access to the modern wellness facility of the sister hotel “Alpine Lodge”. Free WLAN.

아이거 북면(Eiger North Face)이 발 아래 펼쳐지는 최고급 휴양 호텔이다. 고산 매력이 가득한 아늑한 샬레 호텔은 브라반트(Brawand) 가족에 의해 4대에 걸쳐 운영되고 있다. 모든 객실에는 발코니가 갖춰져 있으며, 숨막힐듯한 산악 전망을 보유하고 있다. 최상급 요리와 지역 특선 요리를 2개의 레스토랑에서 맛볼 수 있다. 사이클링 투어와 하이킹을 위한 최고의 출발지다.

The adventure hotel, opened in 2022, is an innovative structure with a lot of wood, exposed concrete, and trendy design elements. Modern style rooms for up to six people, some with their own Arven sauna. Lounge area, rooftop terrace, a restaurant, dry-aged beef, extensive vegetarian and vegan options, a bakery-bistro. Exciting Trauffer adventure world with visitor center, courses, and exhibitions. Dogs welcome.

사방으로 웅장한 산을 감고 있는 청록색의 브리엔츠(Brienz) 호수와 그 위로 뻗어 나온 반도는 마치 영화 속에서 보던 장면을 옮겨놓은 듯 하다. 새로 지은 샬레 오두막 공원 내에는 방갈로, 캠핑장, 나무 포드 등의 시설과 물가 바로 옆으로 다양한 공간이 있다. 호수의 뷰가 보이는 아레슈투베(Aarestube) 레스토랑, 슈퍼마켓, 바비큐 장, WiFi 등을 갖추고 있어 편리하다. 융프라우요흐(Jungfraujoch), 아레 계곡(Aare Gorge), 발렌베르그(Ballenberg) 야외 박물관, 무게슈투츠(Muggestutz), 그리고 로트호른(Rothorn) 철도가 가까이에 있다.

Modern 4-star lifestyle hotel in the heart of Adelboden with a unique mountain panorama and beautiful views over the Engstligen valley. 72 rooms and suites with stylish contemporary interiors, excellent service and an award-winning spa. The dining offer is influenced by culinary adventures in London and Wales and reflects the hotel's symbiosis of Swiss and Welsh influences.

인터라켄(Interlaken)은 베르네제 오버란트(Bernese Oberland) 한복판 두 호수 사이에 있다. 아이거(Eiger), 묀히(Mönch), 융프라우(Jungfrau)가 근엄하게 내려다보는 마을이다. 다채로운 방식으로 여행자들을 맞이해 준다. 위엄있으며, 민속적인 향취가 깊이 베어 있고, 집처럼 아늑하며, 세련되었고, 도회적이기도 했다가 시골스럽기도 하다. 여유롭다가 자극적이기도 하다. 관광지 같다가 비즈니스 분위기를 풍기기도 하며, 따뜻하면서도 확신에 찬 특별한 캠핑장이다.

The 4-star Hotel Silberhorn offers 54 rooms, all with mountain views and a seating area, and enjoys a prime location directly next to Wengen railway station. Mountain railways and sports facilities are close by, and in winter, ski runs lead right down to the hotel. The Silberhorn SPA features whirlpools, saunas, and a relaxation area with panoramic views. The restaurant serves refined Swiss cuisine. Additional amenities include a hair salon, a jewellery boutique, a sports shop, laundry facilities, a ski school, and a cosy fireplace bar.

박물관, 레스토랑, 유스 호스텔이 독특한 조화를 이루고 있는 부르그도르프 고성에는 할 게 무척 많다. 새롭게 개관한 박물관에서는 이 지역과 더 넓은 세상에 대해 흥미로운 이야기를 들려주고, 웅장한 고성 레스토랑에서 정찬을 즐길 수 있다. 그리고 나면 고성의 유스 호스텔에서 하룻밤을 묵는다. 중세의 기사가 된 기분으로….

수세기의 역사를 지닌 그림젤 호스피츠는 황량하고 바위가 많은 경관을 배경으로 인공 호수의 청록색 수면 위에 자리잡고 있다. 예전에 도전적인 광부들의 거처였던 이곳은 완전한 보수를 거쳐 운동선수와 자연 애호가들을 위한 매우 우아한 호텔로 변모했다. 파노라마 전망 라운지, 벽난로 라운지, 바, 레스토랑 매혹적인 와인 저장고 그리고 편리한 시설이 갖춰진 아늑한 객실을 자랑한다.

Original, four-star lifestyle hotel in the centre of Interlaken, just 400 metres from the railway station. Creative mix of a stylish old building and international design. Individual, inspiring rooms for up to five people and equipped with every comfort, some of which have a balcony. Refined, modern Alpine cuisine at the Lisi restaurant, terrace. Special events space for festivals or seminars. Breakfast with regional specialties.

보다 고급스럽고 저렴한 가격의 스위스 유스호스텔이 당신의 여행에 도움을 줄 것이다. 미네르기(Minergie) 기준에 따라 최근 그슈타트(Gstaad)에 지어진 이곳은 가족룸과 더블 또는 4개의 침대가 있는 객실을 갖추고 있으며 산악의 황홀한 경치를 만끽할 수 있다. 300km에 이르는 놀라운 하이킹 루트 일부가 호스텔 입구를 지나간다. 쉔리드(Schönried)에서부터 훈즈뤽(Hundsrügg)을 지나 야운 패스(Jaun Pass)에 이르는 능선 하이킹이 특히 매력적으로, 멋진 경관의 산악 세계를 통과하게 된다.

툰(Thun) 호숫가 위에 세워진 잘 지어진 이 3성급 고급 호텔이다. 밝고 잘 관리된 48개의 객실 대부분에는 발코니가 있어 환상적인 전망을 자랑한다. 다양한 웰빙과 스파 시설, 피트니스 룸, 사우나에도 탁 트인 파노라마 창이 달려 있으며, 월풀 시설을 갖추고 있다. 최신설비의 세미나 룸 및 그룹 룸, 특별 이벤트를 위한 연회장, 정원, 호숫가 테라스, 창의적인 생선 요리를 선보이는 훌륭한 단품 메뉴 레스토랑 등이 있어 안락한 휴식을 즐길 수 있다.

그슈타트(Gstaad)의 햇빛이 잘 드는 테라스 지역에 위치한 호텔은 아름다운 풍경과 주변의 녹색지대로 둘러싸여 있다. 스위스 샬레 분위기와 모던한 안락함이 공존하며, 염수풀이 있는 최고급 웰니스와 스파 센터는 방문객들에게 아름다운 추억을 선사한다. 호텔 내 레스토랑에서는 스위스와 국제적인 수준에 있는 맛있는 음식을 음미해 볼 수 있다.

베르너 오버란트(Bernese Oberland)에 자리한 전통 있는 가족 호텔 브리엔처뷰룰리 & 뢰벤은 일관된 분위기를 지닌 세 채의 건물로 구성되어 있다. 소박하고도 현대적인 집기들과 레스토랑의 음식은 단지 같은 이름을 가진 요들송의 명성 때문에 유명한 것은 아니다. 호텔 자체의 과자점에서는 가장 아름다운 케이크를 만들어내고 있으며, 호화로운 조식 뷔페에서는 홈메이드 빵과 맛있는 패스트리를 선보인다. 여름철이면 화창하고 아름다운 테라스에서 식사를 즐길 수 있다. 메인 건물은 휠체어로도 불편 없이 사용 가능하며, 잊지 못할 휴가를 보내기에 더할 나위 없이 훌륭한 호텔이다.

최근에 개장한 4성급 슈페리어 샬레 호텔은 현대적인 첨단 디자인과 알프스의 매력이 세련된 외관에 결합되어 있다. 각 객실에는 100개의 일간지가 포함된 스위트 패드가 있다. 탁 트인 사우나와 수영장을 갖춘 최신식 스파이다. 가이드 스키 투어, 하이킹, 요가 수업 등은 무료이다. Range Rover 시험 주행, Zeiss 쌍안경, 하이킹 장비 및 배낭도 사용할 수 있다. 세련된 지역 요리.

Schadau Castle enjoys a idyllic location directly on the shores of Lake Thun. Formerly a private summer residence, it is now a charming gem of a hotel. Elegant rooms with parquet floors, lounge serving alcoholic drinks, tea and coffee. Free use of the wellness facility in the neighbouring Seepark Hotel. Banqueting and seminar rooms. French, Mediterranean cuisine. Wide range of sherries and ports. English-style gardens.