호텔 in 베른 지역

4,000m 높이 봉우리는 물론 아이거(Eiger)의 북벽과 빙하까지 선명하게 볼 수 있는 최고의 전망에서 더 없는 평화로움이 느껴진다. 1,600m 고도의 순수한 자연 한 가운데 서있는 인상적인 호텔로 2명에서 6명까지 사용할 수 있는 매력적인 객실을 갖추고 있다. 트렌디한 단품 메뉴 레스토랑, 안락한 식당, 그리고 아름다운 주변을 볼 수 있는 매력적인 일광욕 테라스가 근사한 요리의 맛을 더욱 끌어올려준다. 겨울철에는 곤돌라를 이용해서만 들어갈 수 있는 건물을 통해 스키를 착용한 채 편리하게 출입이 가능하다. 무료 무선인터넷과 요청 시 목욕가운을 제공한다.

호텔 더비(Hotel Derby)는 전통적인 가족이 운영하는 호텔이다. 객실, 주니어 스위트 룸, 그리고 가족을 위한 아파트 등이 두루두루 갖추어져 있다. 사우나와 인공 썬텐 기계가 있어 손님들이 웰빙 체험을 할 수 있도록 돕고 있고, 퐁듀와 라클렛을 선보이는 레스토랑이나 카바(Cava) 와인 저장고도 있다. 맛있는 저녁식사를 맛보고 싶다면 푀렌슈투베(Föhrenstube)의 베르네제 파레(Bernese fare)를 주문해볼 것!

This vibrant 4-star hotel offers a wide selection of rooms, from the simple "Basic" to the luxurious "Panorama Suite" with a canopy bed, whirlpool, fireplace, and large south-facing balcony. Each afternoon, guests can enjoy "Zvieri" with coffee and cake. The Eiger Spa provides a sauna and fitness activities. With a wine bar, restaurant, and lounge, a variety of culinary experiences are available under one roof. Central location for outdoor sports in any season.

수년 동안 그슈타트 팰리스(Gstaad Palace)는 신중한 서비스와 고객 환대로 훌륭한 평판을 쌓아왔다. 웅장한 스위스 알프스의 풍경을 만끽할 수 있는 그슈타트 위의 언덕에 위치한 알파인 리조트로 주니어 스위트 29실, 스위트 4실, 2개의 타워 스위트, 최고급 펜트하우스 스위트(침실 3개)를 포함, 104개의 세련된 객실을 보유하고 있다.

The neat, romantic building from 1845 is the oldest hotel in Gstaad. It is family-run by the fourth generation and is located in the heart of the lively pedestrian precinct with its cafés, restaurants and boutiques. Comfortable, friendly rooms with antique features. Sun terrace facing the promenade. Traditional Swiss cuisine, two restaurants, various fondues and rösti. Free Wi-Fi.

칸더슈테크 중심에서 1km 거리에 위치한 컨트리 인(inn)이다. 맞은 편에는 자매 호텔인 돌덴호른(Doldenhorn)이 있으며, 뤼디후스의 고객들은 자매호텔의 실내 수영장과 웰빙 센터를 무료로 이용할 수 있다. 여덟 개의 매력적인 객실과 두 개의 주니어 스위트를 갖추고 있다. 또한 라클렛, 퐁뒤, 뢰스티 등을 내놓는 채즈 운트 비슈투베(Chäs u Wystube) (치즈 & 와인 바), 쥬레 목케(Sure Mocke-쇠고기 와인찜), Zürigschnätzläts(뢰스티를 곁들인 크림 소스 송아지 고기 소테), 블라우제포렐렌(Blauseeforellen-블루 레이크 무지개 송어)과 같은 스위스 특선요리를 내놓는 우아한 분위기의 비더마이어슈투베(Biedermeierstube) 등 두 개의 레스토랑이 있다:

Trendy lodge built above Zweisimmen in 2012, in an idyllic mountain location in the heart of nature. 24 lovingly furnished rooms, from the family-friendly multi-bed room to the deluxe room with free-standing bathtub. First-class spa with sauna landscape. Outstanding cuisine, large sun terrace. In direct proximity to ski piste, cable car and hiking trails. Ski in&out. WiFi. Seminar rooms. Wheelchair-friendly.

Popular holiday park at the foot of the mountains Jungfrau, Mönch and Eiger, Schilthorn and the Staubbach waterfall. Terraced campsite with a view onto the mountains. Pitches for tents, motorhomes and caravans, but motorhomes and chalets are also available for rent. Modern sanitary facilities, supermarket offering fresh, regional products. Restaurant, railway tickets, ATM at the info desk. Open all year.

A key feature of the hotel is its excellent location, opposite Bern’s Parliament House and just a short walk away from the station. Central starting point for shopping trips or sightseeing. 70 well-equipped, modern and air-conditioned rooms with their own coffee-makers. Breakfast buffet with regional produce. Free use of modern fitness area and bicycle hire. Free Wi-Fi throughout the hotel.

그슈타트(Gstaad)의 햇빛이 내리쬐는 테라스 지형에 자리하고 있는 전통이 가득한 호텔이다. 일가가 세심하게 경영하고 있고 있다. 중앙 건물에 있는 27개의 객실 모두는 2013년 수준 높은 알파인 디자인으로 재단장하였으며, 별관인 샬레 골피노(Chalet Golfino)는 세련된 "시골집" 느낌이 난다. 호텔과 골프 코스, 그리고 스키 코스가 인접해 있다. 세 곳의 레스토랑 중 우아한 분위기의 “벨 에포크(Belle Epoque)"는 14 고미요 포인트를 획득했다. 넓은 웰니스 시설, 실내 수영장, 테니스, 산악자전거 등을 즐길 수 있으며 현대적이고 채광이 좋은 세미나룸도 마련되어 있다.

This magnificent hotel is a vibrant cultural centre rich in history and style centrally located between Bern, Basel and Zurich. Its 12 individual bijou rooms are a combination of historical charm and innovative design. Atmospheric ballrooms, seminar rooms and the KreuzKellerBühne that stages cultural events. Seasonal and creative cuisine, a large sun terrace, a vaulted cellar and parking.

Situated in Schönried village centre, a sports hotel in an elegant, rustic chalet style, which has been personally run by the Kernen family over four generations. Most of the rooms have a balcony and splendid views. Free use of the Schönried tennis courts. Coffee and cake in the afternoons, traditional Swiss home cooking. A well-known restaurant with sun terrace. Electric car charging station. Underground parking. Just a short walk to the chair lift.

최근에 개장한 4성급 슈페리어 샬레 호텔은 현대적인 첨단 디자인과 알프스의 매력이 세련된 외관에 결합되어 있다. 각 객실에는 100개의 일간지가 포함된 스위트 패드가 있다. 탁 트인 사우나와 수영장을 갖춘 최신식 스파이다. 가이드 스키 투어, 하이킹, 요가 수업 등은 무료이다. Range Rover 시험 주행, Zeiss 쌍안경, 하이킹 장비 및 배낭도 사용할 수 있다. 세련된 지역 요리.

Schadau Castle enjoys a idyllic location directly on the shores of Lake Thun. Formerly a private summer residence, it is now a charming gem of a hotel. Elegant rooms with parquet floors, lounge serving alcoholic drinks, tea and coffee. Free use of the wellness facility in the neighbouring Seepark Hotel. Banqueting and seminar rooms. French, Mediterranean cuisine. Wide range of sherries and ports. English-style gardens.

베르너 오버란트(Bernese Oberland)에 자리한 전통 있는 가족 호텔 브리엔처뷰룰리 & 뢰벤은 일관된 분위기를 지닌 세 채의 건물로 구성되어 있다. 소박하고도 현대적인 집기들과 레스토랑의 음식은 단지 같은 이름을 가진 요들송의 명성 때문에 유명한 것은 아니다. 호텔 자체의 과자점에서는 가장 아름다운 케이크를 만들어내고 있으며, 호화로운 조식 뷔페에서는 홈메이드 빵과 맛있는 패스트리를 선보인다. 여름철이면 화창하고 아름다운 테라스에서 식사를 즐길 수 있다. 메인 건물은 휠체어로도 불편 없이 사용 가능하며, 잊지 못할 휴가를 보내기에 더할 나위 없이 훌륭한 호텔이다.

그슈타트(Gstaad)의 햇빛이 잘 드는 테라스 지역에 위치한 호텔은 아름다운 풍경과 주변의 녹색지대로 둘러싸여 있다. 스위스 샬레 분위기와 모던한 안락함이 공존하며, 염수풀이 있는 최고급 웰니스와 스파 센터는 방문객들에게 아름다운 추억을 선사한다. 호텔 내 레스토랑에서는 스위스와 국제적인 수준에 있는 맛있는 음식을 음미해 볼 수 있다.

Original, four-star lifestyle hotel in the centre of Interlaken, just 400 metres from the railway station. Creative mix of a stylish old building and international design. Individual, inspiring rooms for up to five people and equipped with every comfort, some of which have a balcony. Refined, modern Alpine cuisine at the Lisi restaurant, terrace. Special events space for festivals or seminars. Breakfast with regional specialties.

보다 고급스럽고 저렴한 가격의 스위스 유스호스텔이 당신의 여행에 도움을 줄 것이다. 미네르기(Minergie) 기준에 따라 최근 그슈타트(Gstaad)에 지어진 이곳은 가족룸과 더블 또는 4개의 침대가 있는 객실을 갖추고 있으며 산악의 황홀한 경치를 만끽할 수 있다. 300km에 이르는 놀라운 하이킹 루트 일부가 호스텔 입구를 지나간다. 쉔리드(Schönried)에서부터 훈즈뤽(Hundsrügg)을 지나 야운 패스(Jaun Pass)에 이르는 능선 하이킹이 특히 매력적으로, 멋진 경관의 산악 세계를 통과하게 된다.

수세기의 역사를 지닌 그림젤 호스피츠는 황량하고 바위가 많은 경관을 배경으로 인공 호수의 청록색 수면 위에 자리잡고 있다. 예전에 도전적인 광부들의 거처였던 이곳은 완전한 보수를 거쳐 운동선수와 자연 애호가들을 위한 매우 우아한 호텔로 변모했다. 파노라마 전망 라운지, 벽난로 라운지, 바, 레스토랑 매혹적인 와인 저장고 그리고 편리한 시설이 갖춰진 아늑한 객실을 자랑한다.

툰(Thun) 호숫가 위에 세워진 잘 지어진 이 3성급 고급 호텔이다. 밝고 잘 관리된 48개의 객실 대부분에는 발코니가 있어 환상적인 전망을 자랑한다. 다양한 웰빙과 스파 시설, 피트니스 룸, 사우나에도 탁 트인 파노라마 창이 달려 있으며, 월풀 시설을 갖추고 있다. 최신설비의 세미나 룸 및 그룹 룸, 특별 이벤트를 위한 연회장, 정원, 호숫가 테라스, 창의적인 생선 요리를 선보이는 훌륭한 단품 메뉴 레스토랑 등이 있어 안락한 휴식을 즐길 수 있다.

인터라켄(Interlaken)은 베르네제 오버란트(Bernese Oberland) 한복판 두 호수 사이에 있다. 아이거(Eiger), 묀히(Mönch), 융프라우(Jungfrau)가 근엄하게 내려다보는 마을이다. 다채로운 방식으로 여행자들을 맞이해 준다. 위엄있으며, 민속적인 향취가 깊이 베어 있고, 집처럼 아늑하며, 세련되었고, 도회적이기도 했다가 시골스럽기도 하다. 여유롭다가 자극적이기도 하다. 관광지 같다가 비즈니스 분위기를 풍기기도 하며, 따뜻하면서도 확신에 찬 특별한 캠핑장이다.

박물관, 레스토랑, 유스 호스텔이 독특한 조화를 이루고 있는 부르그도르프 고성에는 할 게 무척 많다. 새롭게 개관한 박물관에서는 이 지역과 더 넓은 세상에 대해 흥미로운 이야기를 들려주고, 웅장한 고성 레스토랑에서 정찬을 즐길 수 있다. 그리고 나면 고성의 유스 호스텔에서 하룻밤을 묵는다. 중세의 기사가 된 기분으로….

사방으로 웅장한 산을 감고 있는 청록색의 브리엔츠(Brienz) 호수와 그 위로 뻗어 나온 반도는 마치 영화 속에서 보던 장면을 옮겨놓은 듯 하다. 새로 지은 샬레 오두막 공원 내에는 방갈로, 캠핑장, 나무 포드 등의 시설과 물가 바로 옆으로 다양한 공간이 있다. 호수의 뷰가 보이는 아레슈투베(Aarestube) 레스토랑, 슈퍼마켓, 바비큐 장, WiFi 등을 갖추고 있어 편리하다. 융프라우요흐(Jungfraujoch), 아레 계곡(Aare Gorge), 발렌베르그(Ballenberg) 야외 박물관, 무게슈투츠(Muggestutz), 그리고 로트호른(Rothorn) 철도가 가까이에 있다.

Modern 4-star lifestyle hotel in the heart of Adelboden with a unique mountain panorama and beautiful views over the Engstligen valley. 72 rooms and suites with stylish contemporary interiors, excellent service and an award-winning spa. The dining offer is influenced by culinary adventures in London and Wales and reflects the hotel's symbiosis of Swiss and Welsh influences.

The adventure hotel, opened in 2022, is an innovative structure with a lot of wood, exposed concrete, and trendy design elements. Modern style rooms for up to six people, some with their own Arven sauna. Lounge area, rooftop terrace, a restaurant, dry-aged beef, extensive vegetarian and vegan options, a bakery-bistro. Exciting Trauffer adventure world with visitor center, courses, and exhibitions. Dogs welcome.

The 3 star hotel is situated in the center of the village. Completely refurbished in 2012, its 24 comfortable rooms are decorated in a modern rustic style. The restaurant serves typical Swiss dishes and is famous for its varieties of fried sausages. Cultural events and concerts. Interesting wine list. Free access to the modern wellness facility of the sister hotel “Alpine Lodge”. Free WLAN.

아이거 북면(Eiger North Face)이 발 아래 펼쳐지는 최고급 휴양 호텔이다. 고산 매력이 가득한 아늑한 샬레 호텔은 브라반트(Brawand) 가족에 의해 4대에 걸쳐 운영되고 있다. 모든 객실에는 발코니가 갖춰져 있으며, 숨막힐듯한 산악 전망을 보유하고 있다. 최상급 요리와 지역 특선 요리를 2개의 레스토랑에서 맛볼 수 있다. 사이클링 투어와 하이킹을 위한 최고의 출발지다.

Consisting of a historical part and the modern Suncube, Villa Sonnenhof offers 50 simple and stylish rooms with 1-7 beds. Generous breakfast buffet. Self-catering guest kitchens for shared use, as well as washing machines. Multifaceted adventure offerings. Table tennis, pool, sun terrace. Free: Wi-Fi, access to the indoor pool, mini golf, public transit, parking.

아들러 아델보덴(Adler Adelboden)은 1988년 완전 재건축 되었고 이후 세세한 부분까지 공들여 완벽히 유지되고 있다. 호텔은 따뜻하게 환영하는 분위기를 풍길 뿐 아니라 휴식을 원하는 고객과 좀 더 활동적인 휴일을 원하는 고객 모두를 만족시킬 수 있는 기반시설을 갖추고 있다.

산의 풍경과 함께 오르막에 있는 호텔은 중심적이고도 조용한 위치를 자랑하며, 매력적인 정원 부지 한가운데 자리하고 있다. “근간을 최우선으로”라는 모토 아래 1931년부터 운영되고 있는 이 디자인 호텔은 최근 유명 건축가에 의해 우아한 분위기로 재단장을 마쳤다. 고가구가 비치된 복고풍으로 꾸며진 객실, 14 고미요(Gault-Millau) 포인트를 자랑하는 프랑스풍의 창의적인 스위스 요리, 실내외 수영장이 있는 1700m2 규모의 멋진 스파 등을 만나볼 수 있다.

칸더슈텍(Kandersteg) 중심에 자리잡고 있는 편안한 아르누보 스타일의 호텔로 유네스코 세계자연유산 지역인 융프라우-알레취(Jungfrau-Aletsch)의 놀랄 만큼 멋진 풍경이 펼쳐져 있다. 이 전통 있는 패밀리 호텔은 사우나, 풀장, 공원, 도서관, 라운지, 키즈 클럽, 운동장, 테니스 코트 그리고 스키 바 등의 시설을 자랑한다. 멋지게 장식된 식당에서 따뜻한 환영을 받으며 독창적인 4단계 코스의 저녁식사를 하는 것도 매우 즐거운 일일 것이다.