Introducción
Biel/Bienne tiene muchas facetas: encontrarás edificios modernos en la orilla del lago junto a edificios históricos en el casco antiguo situado más arriba. El centro de la industria relojera con la Cité du Temps te inspirará tanto como los pueblos vitivinícolas y la garganta Taubenlochschlucht que discurre en dirección al Jura.
Así es Biel/Bienne
Biel/Bienne (Bienne, en francés) se encuentra en el oeste de Suiza, a los pies del Jura. La ubicación a orillas del lago Bielersee, el casco antiguo y los museos de relojes hacen de la encantadora ciudad un destino popular.
Descubrir Biel/Bienne
Las visitas turísticas en Biel/Bienne son sumamente variadas. Comienza tu recorrido en la Zentralplatz con las calles comerciales. Desde aquí, pasando por el casco antiguo y el parque de la ciudad, llegarás a las raíces de la industria relojera. Encontrarás una arquitectura emocionante en todas partes, como el palacio de congresos Kongresshaus y la Volkshaus. Con el lago y el Jura, Biel/Bienne crea una conexión benéfica con la naturaleza. Termina el día en la zona de playa Strandboden, a orillas del lago, o pasea por la garganta Taubenlochschlucht con su fascinante historia industrial.
Casco antiguo de Biel/Bienne
El casco antiguo de Biel/Bienne es una joya galardonada con el Premio Wakker de la sociedad de protección del patrimonio suizo Schweizer Heimatschutz. Aquí encontrarás encantadores cafés y tiendas con especialidades regionales. No te pierdas las tres fuentes históricas. El mercado semanal tiene lugar todos los sábados alrededor de la Gerechtigkeitsbrunnen, la fuente de la justicia. También los sábados se celebra el «Nourritour», un viaje culinario por el casco antiguo.
Metrópolis relojera Biel/Bienne
Biel/Bienne es uno de los centros relojeros más importantes del mundo. En tu recorrido por el distrito relojero siempre verás carteles luminosos de Rolex y otras marcas importantes. La Cité du Temps conecta el campus Swatch con el campus Omega. Sus museos muestran cómo se ha desarrollado la moda relojera y cómo nacen los objetos de culto. Por ejemplo, el Omega Speedmaster en la muñeca de Buzz Aldrin fue el primero en la luna.
Alrededores de Biel/Bienne
La montaña local de Biel/Bienne es el Bözingenberg. En el otro extremo del lago Bielersee se encuentra la isla St. Petersinsel, que en realidad es una península: desde Erlach puedes llegar a su reserva natural con el antiguo monasterio. Disfruta de un crucero por los tres lagos, el Bielersee, el Neuchâtel y el Murtensee, o explora por el sendero de las viñas Rebenweg los pueblos vitivinícolas de Twann, Ligerz y La Neuveville.
Biel/Bienne a un precio asequible
No hay ninguna tarjeta de descuentos disponible en Biel/Bienne. Si haces una excursión al Jura, con el Jura Pass te beneficiarás, a partir de una estancia de una noche, del uso gratuito del transporte público y de descuentos en numerosas actividades.
