호텔 in 엥가딘

Directly by hiking & biking paths a ski complex, made up of several buildings including hotel and hostel, at 2000-meter-altitude with great views of the upper Engadin lakes. 55 comfortable furnished rooms, some with balcony. Wellness with open-air Jacuzzi, massages, Finnish & bio saunas. Free shuttle bus from the station according to the timetable and cost-free parking places out front, game room. Ski-pass, mountain rail and public transport price reductions. Restaurant serving regional specialities.

현대적인 감각으로 만들어진 전통이 있는 고급 호텔로, 본뉴 엔기아디나(Bogn Engiadina)으로 향하는 산책로와 연결되어 있다. 새로운 알라 노바 윙에는 15새의 넓은 객실과 비타 노바 스파가 있다. 과거와 현재가 공존하는 이 호텔은 금연호텔이며, 1876년에 문을 열었다. 꼼꼼하고 세심한 배려가 묻어나는 서비스와 화려한 색과 선의 디자인이 멋진 조화를 이룬다.

60 Junior Suites and Suites with a breathtaking view of Lake St. Moritz and the Engadin mountains. Interior design by Carlo Rampazzi. Member of "The Leading Hotels of the World" and "Swiss Deluxe Hotels". 2 restaurants: Fine Dining restaurant "Grand Restaurant" and the gourmet restaurant "Da Vittorio – St. Moritz" by Enrico & Roberto Cerea – their high cuisine has been awarded with 2 Michelin stars. Exclusive Leading Spa in the region of Engadin. Free private butler service.

1817년, 귀족의 저택으로 지어진 “마그나”는 1901년부터 호텔로 재단장하여 고객을 맞이하고 있다. 우아한 컨트리-하우스 스타일로 꾸며진 이 엥가딘(Engadin) 장원 저택의 역사적인 매력은 호텔을 몹시 독특하게 만들어준다. 리노베이션을 끝낸 소나무로 둘러싸인 객실, 골동 가구와 그림들로 꾸며진 웅장한 리셉션 룸, 일류 레스토랑은 고객들에게 진정한 휴가의 체험을 약속한다. 새로운 웰빙 시설에서는 좀 더 활동적인 휴식이 가능하며, 여름이면 개별적인 6홀 골프코스, 모래가 깔린 테니스 코트, 그리고 산악 자전거 등을 이용할 수 있다.

Impressive 5-star superior hotel with 74 rooms and suites in a central, panoramic location. International concierge service, allergy-friendly rooms, cosmetic products from the Engadine brand Feuerstein. SPA and wellness with indoor pool, fitness room, hammam, sauna etc. Culinary variety: fine dining, show kitchen and brasserie. The iconic bar The 5 serves signature drinks. Sun terrace with marvellous views. Ski equipment hire. Children's club on 120 square metres. E-car charging station.

The redesigned Wellness Hotel Silvretta is located in the heart of Samnaun village. It offers 34 chalet-style rooms and a new luxurious penthouse apartment (area: 110m2). Free WLAN throughout the premises. An underground passage leads directly to the swimming pool at the partner hotel, the Wellness Hotel Chasa Montana. The cuisine is inspired by the meeting-point of three countries (Switzerland, Italy and Austria); the cosy Bündner Stube offering Engadine specialities has been honoured by the Guide Bleu.

Uniquely beautiful location and charming family-run hotel by Lake Silser with stunning views of the lake and mountains from the sun terrace of this traditional hotel, last renovated in 2013. The 38 guest rooms have either a terrace or balcony. Free lending of bikes, 6-hole golf green at walking distance, close to mountain rail & the Futschellas ski area, plus cross-country tracks at your front door in winter. Free parking & attractive seasonal package offers, including special offers for frequent guests.

폰트레지나(Pontresina)의 마을 중심에 자리한 1848년에 지어진 중요한 건물에 호텔이 자리하고 있다. 2007년 전면적인 개보수를 마친 그랜드 호텔은 알프스 디자인의 고풍스런 객실과 최신 기술이 적용된 웰빙 시설, 웅장한 홀 등이 뿜어내는 신선한 화려함으로 빛난다. 건축적으로 걸작으로 평가되는 이 건물은 여러 차례 수상경력을 가지고 있으며, 환상적인 전망과 3개의 레스토랑, 미식 레스토랑 크로넨슈튀블리(Kronenstübli), 어린이 돌봄, 자전거 대여 등의 서비스를 제공한다.

The urban 3-star hotel in the centre of Scuol is part of the Belvedere hotel family resort. 33 modern, stylish rooms on the sunny south-facing side of the hotel, with balconies or terraces. Lavish breakfast with regional specialties. The resort includes four restaurants, which can be accessed in comfort by weatherproof walkways. Shuttle to the railway station. Daily unlimited admission to the mineral bath. Wheelchair-friendly.

Traditional and beautifully appointed chalet-style wellness hotel in Samnaun. Run by the family of Hubert & Eliane Zegg since 1964. 3 restaurants including La Miranda (1 Michelin star) and the La Grotta raclette-fondue restaurant. 250 kilometres of slopes in winter and a magnificent hiking arena in the summer – plus year-round duty-free shopping at the adjacent boutique (jewelry, watches, fashion etc.).

1896년 바트루트(Badrutt) 가족이 문을 연 이래로 현재까지 그들이 소유하고 있는 이 호텔은 전설적인 평판을 지니고 있다. 157개의 객실 중 37실은 알프스의 전경이 보이는 스위트룸이다. "르 레스토랑(Le Restaurant)" (15 고미요 포인트)은 여섯 개의 상을 받은 일류 레스토랑이다. 완벽하게 리노베이션을 마친 뷰티 웰빙 센터, 전용 쇼핑 갤러리, 키즈 클럽, 10대를 위한 여가 서비스 등 훌륭한 시설과 서비스를 누릴 수 있다.

Modern elegance meets nostalgic grandeur at this four-star superior hotel in the heart of Pontresina. Here, you can expect both a high standard and a down-to-earth welcome. Elegant rooms, special family suites. A magical Belle Époque dining room, first-class cuisine available in two restaurants. Spa, indoor pool. Large park that includes a tennis court, bowling green and playground, as well as the highest heated outdoor swimming pool in the Engadin. Sun terrace with a view of Val Roseg.

An urban 4-star hotel in the fashionable pedestrian area of St. Moritz, with a splendid view of the mountains and lake. Stylish rooms and suites in various categories. The only rooftop bar in town with magnificent views. Ultra-modern Wellavista Spa on the top floor: jacuzzi, saunas, massage and beauty treatments. Italian restaurant Mono, a member of the Chaîne des Rôtisseurs international gastronomic society.

High up! At 3000 metres above sea level, the well-known mountain house is enthroned with a view of Piz Palü and Piz Bernina. Friendly, modern renovated double rooms with private bathroom. Also rooms for four to 16 people. Well-known restaurant with regional specialities. Large sun terrace. Arrival by mountain railway, ticket included for guests in rooms up to four persons, otherwise reduced. Free parking. Jacuzzi outside.

1912년에 문을 연 명성 있는 그랜드 호텔로서, 아직까지 최초 설립했던 가문에서 소유하고 있어 지난 20년 동안 한결 같은 경영을 해오고 있다. 호텔은 웅장한 경치를 지닌 공원 같은 부지 위에 자리잡고 있으며, 객실과 스위트룸은 전체적인 리노베이션을 마쳤다. 2개의 레스토랑과 2개의 바와 더불어 3개의 마운틴 레스토랑이 있어 취향에 맞게 골라서 이용할 수 있다. 이 밖에도 웰빙 시설, 지역에서 가장 대규모인 실내 풀장, 아이스 링크, 테니스 코트, 골프 연습장 등의 시설을 갖추고 있다. 생 모리츠(St. Moritz) 중심지까지 호텔의 셔틀 버스가 운행된다.

겨울 스포츠 마니아를 위해 엥가딘(Engadine)에 최근에 지어진 독특한 스키 리조트를 소개한다. 호텔 중심에서 피츠 코르바취(Piz Corvatsch) 케이블카까지 바로 연결되며, 모든 객실에 발코니 또는 테라스가 갖춰져 있다. 3개의 레스토랑, 베이커리, 5개의 트리트먼트 룸이 있는 니라 스파(Nira Spa), 사우나, 한증막, 아라비아의 전통 의식을 담은 라술(Rasul) 스파, 월풀, 현대적인 시설의 피트니스 센터, 책 벌레를 위한 잘 갖춰진 시설의 도서관.

하늘과 가까운 산 속에 지어진 전통 엥가딘(Engadin) 스타일의 호텔로, 펙스(Fex) 계곡 입구에 위치해 있으며 스키 슬로프와 크로스 컨트리 스키 트랙에서 몇 분 밖에 걸리지 않는 가까운 거리에 있다. 25개의 객실은 사랑스러우면서도 개성 있게 디자인 되었고 벽난로와 작은 호텔 바가 있는 두 개의 라운지는 독서나 휴식, 대화하기에 좋은, 요컨대 기분이 좋은 장소이다. 가볍고 경쾌한 식당에서는 지역 요리와 지중해식 요리를 즐길 수 있다.

In a beautiful, secluded location in the romantic car-free Roseg Valley. The well-known hotel and restaurant offers modern rooms with 1 to 4 beds, tastefully decorated in alpine-style. Lower-priced dormitories can be found in the adjacent building. Three rustic restaurants, which seat 15 to 120 people, serve regional delicacies. Ideal for weddings, group events and celebrations. Pets welcome.

The campsite is nestled among impressive mountain ranges and alpine meadows, surrounded by magnificent natural landscapes. The Engadin Bad Scuol spa is located nearby. The campsite is a true paradise for cyclists, offering beautiful trails in the surrounding area, as well as a bike repair shop, a lockable garage, and a bike wash station. Camping Scuol is a summer campsite and features a very modern sanitary building. A small on-site restaurant provides culinary delights.

엥가딘(Engadine) 산 한 가운데의 자리한 탁월한 입지의 우아한 아르 누보 호텔이다. 100개의 객실을 갖추고 있으며 케이블카 역에서 가깝다. 이 전통적인 홀리데이 리조트 호텔에는 1,200m2 규모의 웰빙 시설, 매력적인 겨울 정원, 옛날 스타일의 로비, 편안한 도서관, 일광욕 테라스, 그리고 커다란 정원이 있다. 두 개의 일급 레스토랑에서는 세계 요리와 지중해 특선 요리를 맛볼 수 있다.

The stately Engadin house at the heart of Madulain offers 16 comfortable apartments with two to four bedrooms, some with a balcony or patio. Each apartment has one parking space in the underground garage. Modern kitchens & Nespresso capsule machines. TV, hairdryer, radio. Sauna and steam room for an additional fee. Free Wi-Fi. Located directly alongside cross-country trails, hiking trails and biking trails.

청정한 숲에 자리한 주오르트 햄릿은 분주하고 시끌벅적한 분위기와는 거리가 먼 아름다운 산 중심에 자리한 목가적인 곳이다. 레스토랑을 갖추고 있으며 개인이 운영하는 이 호텔은 6개의 멋진 객실뿐만 아니라 2개의 분리될 샬롯 스위트도 대여할 수 있다. 자연을 사랑하는 이들에서 완벽한 장소라고 할 수 있는 햇살이 내리쬐는 테라스나 편안한 다이닝 라운지에서 향토 요리와 와인을 맛볼 수 있다.

Freshly renovated resort at the gates of the National Park with 18 modernly furnished apartments: kitchen with electrical supply, Nespresso machine and digital TV. Shops, pools and restaurants are about a kilometre away; five minutes’ walk to the train station. Laundry facilities, bike room with workbench and bike wash. Bread service and weekly guest evening. Dogs welcome, free WiFi.

Modern, family-friendly resort on the outskirts of St. Moritz. Spacious, bright rooms in various categories, some with seating areas or balconies. Wellness area with indoor and outdoor whirlpool and saunas; the quiet room has a majestic view of Lake Champfèr. Treatments, zen therapy, meditation. Creative Swiss cuisine in the Stüvetta restaurant, extensive wine list, crackling open fire in the lounge. The chair lift to the Corviglia ski region is just 300 metres away. Free shuttle from the train station on request.

유서 깊은 역사와 생모리츠 호수의 경관을 자랑하는 이 럭셔리 호텔은 생모리츠 중심에 자리하고 있다. 여름과 겨울 모두 광범위한 스포츠가 가능한 환경으로, 호텔 소유의 9홀 골프 코스도 있다. 객실과 스위트룸은 지속적으로 리노베이션 해나가고 있으며, 쿨름 스파 생모리츠(Kulm Spa St. Moritz)는 전면 재단장을 마쳤다. 또한 다양한 요리를 맛볼 수 있어 최고의 분위기에서 복잡하지 않은 가족 휴가를 보내기에 완벽하다.

구아르다의 작은 마을 가장자리 언덕에 위치해 있어 숨막히게 멋진 풍경을 지니고 있다.

Right next to the ski slope in a sunny and quiet location, with easy access to the Corvatsch cable car. 27 double rooms, apartments and maisonette rooms. Two restaurants, a bar and a sun terrace with superb mountain views. Sauna, steam bath, gym. Free Engadin cable car ticket including bike transport for stays of two or more nights in summer. Parking, garage, free WiFi, dog-friendly.

Camping in Samedan means being closer to the intensity, beauty and liveliness of nature. Be woken by the sun rising over the peaks, enjoy an active day under the endless blue sky, then sit around the campfire listening to the sounds of the night. Loners, families and sports fans will immediately feel at home here. The Samedan campsite is open all year round and gets a lot of sunshine even in the winter months. In winter, the Engadin bus takes skiers and snowboarders to the extensive ski resort. Many winter hiking paths and cross-country ski trails start from the campsite.

이 그림 같은 웰니스 호텔은 강가에 있는데, 1565년에 지어진 것으로 여유만만한 역사를 현대적인 스타일과 세련되게 조화시켰다. 17개의 취향 가득한 객실은 향 좋은 스위스 잣소나무와 매끈한 사문석을 사용해 단장했다. 럭셔리한 시설도 눈에 띈다. 주인이자 헤드 셰프인 안드레아스 마틴(Andreas Martin)은 고미요 점수 15점을 받았는데, 최고의 미식 체험을 선사해 준다. 아늑하고 빛이 가득한 로비(Lobi) 온실도 정겹다. 피츠 메짜운(Piz Mezzaun) 봉우리의 정경이 담뿍 들어오는 사우나와 소규모 웰니스 룸도 아름답다.

100년이 넘은 나이를 지닌 이 오래된 건물은 본래의 매력과 웅장함을 조금도 잃지 않은 채 잘 간직하고 있다. 세계 각지에서 찾아온 고객들은 향수를 불러일으키는 객실과 인상적인 계단, 그리고 젊은 호텔이 지닌 세련된 매너에 마음을 뺏긴다. 창업을 한 일가가 지금까지 운영해오고 있으며, 열정적인 애호가, 미식가, 어린이, 예술가, 자연을 사랑하는 이들 모두가 집처럼 편안함을 누릴 수 있는 곳이다.

인(Inn) 강가에 위치한 홀리데이 오아시스: 두 개의 레스토랑과 아름다운 정원 테라스가 있는 "체사 로사취"는 평면 텔레비전과 무료 인터넷 설비가 된 37개의 안락한 객실을 보유하고 있다. 호텔 레스토랑인 스튜바스(Stüvas)는 350년이나 된 목재 패널로 꾸며져 있는데, 이곳 로컬들이 적극 추천하는 맛집이다. 호텔은 생 모리츠(St. Moritz)에서 3km, 코르빌리아(Corviglia) 산악철도에서 1km, 그리고 크로스-컨트리 스키 트레일에서 250m 밖엔 안 떨어져 있으며, 주변이 매우 한적하다.

An innovative second-generation family-run hotel located in the historical village centre of Samedan. Modern and tastefully furnished rooms. A first-class restaurant and superbly stocked wine bar. The cosy Jenatsch-Stube – an ideal place to while away the hours. Guests have free admission to the Mineralbad & Spa thanks to its cooperation with the hotel. They also receive a free pass for the mountain railways and public transport in Upper Engadin in summer and reduced-price ski passes in winter.