Летние направления в Регион Берна

Интерлакен — идеальная отправная точка для незабываемых путешествий по Бернскому Оберланду и один из мировых центров активных и экстремальных видов спорта. Здесь вас ждут озёра, горные деревни и Бернские Альпы с ледниками. Добраться до них можно круглый год — на поезде, автомобиле и горных железных дорогах.

Не важно, сколько времени вы собираетесь провести в регионе Эмменталь, заскучать вы здесь точно не успеете. Пеший туризм, прогулки на снегоступах, скандинавская ходьба, поездки на велосипедах, мытье золота, гольф, гончарная мастерская – вы точно найдете интересное занятие для себя.

Могучие горы и ледники, кристально чистые озёра, бурные водопады и нетронутые долины — Бернский Оберланд воплощает саму суть Швейцарии. Вас ждут незабываемые поездки в Интерлакен, Тун, Гриндельвальд, Лаутербруннен, к ущелью Ааре и на гору Юнгфрауйох.

Биль соединяет старое и новое: у озера сияют современные фасады, а выше, в старом городе, царит очарование прошлых веков. Сердце часовой индустрии — комплекс Cité du Temps — вдохновляет так же, как виноградники и ущелье Таубенлох, где дорога ведёт к мягким холмам Юры.

Цвайзиммен является частью курортного региона Гштаад, который известен как рай для хайкинга и зимнего спорта. Эта деревушка-шале на Риндегберге славится своими альпийскими фермами, горным сыром и симментальскими коровами, пасущимися на пышных пастбищах. Обязательно совершите поездку на панорамном поезде GoldenPass до Монтрё.

Адельбоден — деревня шале у подножия Вильдштрубеля — впечатляет панорамными пешими маршрутами и обширной лыжной областью Адельбоден–Ленк. Вас ждут приключения на трассе Кубка мира на Чюэнисбергли, а также экскурсии к водопадам Энгстлиген и в ущелье Холерен.

Идеальные возможности для пеших прогулок и зимних видов спорта ждут вас на курорте Ленк в долине Зимменталь. Исследуйте окрестности горы Вильдштрубель с её ледниками, горными озёрами и шумными водопадами Зимме. Насладитесь гостеприимством альпийских ферм во время своих прогулок.

The beautiful hilly landscape around Langnau in Emmental is characterised by lush meadows, quiet forests and breathtaking views of the tops of the Bernese Alps and the Jura mountains.

Столица Швейцарии — это цельное произведение искусства. Старый город Берна, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, кафедральный собор, Часовая башня, фонтаны и многочисленные аркады делают его одним из самых красивых городов страны. А между осмотром достопримечательностей здесь всегда найдется возможность для прогулки на природе и освежающего отдыха на реке Ааре.

Если вы поедете от озера Тун в западном направлении, вам будет постепенно открываться долина Зиммен. Над входом в долину возвышаются горы пирамидальной формы Низен и Штокхорн. Гора для пешего туризма и смотровая площадка манят впечатляющим панорамным видом на 200 вершин. Девственная зеленая долина Зиммен и боковая долина Димтиг покажут вам свои богато украшенные крестьянские дома и предложат множество возможностей для занятия зимними видами спорта.

Гриндельвальд считается одним из самых популярных туристических направлений Швейцарии. Курорт, который также называют Глетчердорф, служит идеальной отправной точкой для экскурсий по региону Юнгфрау и всему Бернскому Оберланду. Кроме того, из Гриндельвальда открываются прямые виды на впечатляющую северную стену Айгера.

Расположенный у подножия Шильторна, Мюррен считается одной из самых красивых горных деревень Швейцарии. В окрестностях этой полностью пешеходной деревни — прекрасные условия для пеших прогулок и зимних видов спорта, впечатляющие водопады и неповторимые виды на Айгер, Мёнх и Юнгфрау.

Позвольте Мюртену очаровать вас. Прогуляйтесь по старому городу с его живописными улочками и аркадами, насладитесь видом на город и озеро с крепостных стен. Затем отправьтесь на прогулку по набережной до порта, откуда начинается тур по озеру Мюртен.

Шпиц расположен, пожалуй, в самой красивой швейцарской бухте на глубоко-синем Тунском озере. Здесь можно прогуляться по виноградникам или по пляжной тропе с видом на Эйгер, Мёнх и Юнгфрау. Вы посетите замок и отправитесь на экскурсии — на пароходе или к местной горе Низен.

The small resort villages of Wilderswil and Gsteigwiler are situated in the immediate vicinity of Interlaken. They are the ideal starting points for excursions to the highlights of the Bernese Oberland.

Свободная от автотранспорта горная деревня с деревянными шале и обилием солнца — это Венген, расположенный у подножия Юнгфрау. Он является идеальной отправной точкой для поездок в Гриндельвальд, к Кляйне-Шайдегг и на Юнгфрауйох. Панорамные виды на Бернские Альпы и долину Лаутербруннен производят сильное впечатление.

Habkern, a small, pretty mountain village, is situated seven kilometers from the international resort town of Interlaken. A stress-free sojourn in a traditional atmosphere and in the midst of a breath-taking natural world is guaranteed here.

В Лаутербруннене собрано всё, что делает Швейцарию по-настоящему особенной, — в одном месте. Здесь вас ждут впечатляющие природные пейзажи на фоне Альп, прогулки по деревням словно с открытки, очень красивые маршруты для хайкинга и разнообразие возможностей для любителей зимних видов спорта. А также знакомство с объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО Юнгфрау–Алеч с самого близкого расстояния.

Gimmelwald is one of the most unspoilt mountain villages in Switzerland. The car-free village is located at 1367 meters in the Lauterbrunnen Valley in the Bernese Oberland and can only be reached by cable car. It is the starting point for hikes into the Sefinental valley and the surrounding mountains.

Исполненный духом традиций курорт Майринген в Берском Оберленде лежит в долине Хасли, к юго-востоку от озера Бренц. Шерлок Холмс встретил убийцу здесь – чтобы воскреснуть через несколько лет. В сущности, Майринген-Хаслиберг готов предложить незабываемые каникулы, даже если целью путешествия не являются памятные места великого сыщика.

Ringgenberg-Goldswil (located near Interlaken) offers vacation visitors a special attraction overlooking Lake Brienz - a lovely lido, the "Burg-seeli". It enjoys a sheltered setting with pleasantly warm water tem-perature, and is popular among swimmers and sunbathers from early summer.

Гштад сочетает в себе гламур, уютное очарование и развлечения. Вас покорит это поселение с шале, пешеходным променадом и множеством магазинов. Из Гштада можно отправиться исследовать идиллические боковые долины и горы в районе перевалов Занеч и Пийон.

Поистине огромный регион. Легкая дымка окутывает тихие реки и умиротворенные пастбища. Крыши впечатляющих размеров венчают богатые эмментальские фермы. Берн знаменит аркадами улиц Старого города протяженностью 6 км. Оживленные торговые ряды рынков создают особую атмосферу на площадях. Пабы и рестораны с невероятным разнообразием здоровой, «настоящей» еды располагаются под сводами древних зданий. А под ними, в старинных подвалах находятся театры, дающие разнообразные представления.

Due to its wonderful location at the southern slope of the Niederhorn, directly on the right bank of Lake Thun, Merligen enjoys a Mediterranean climate all year round. The lake breeze and the panorama of the Bernese Alps, which seem close enough to touch, put you into a holiday mood.

Axalp is a clearing at 1535 metres altitude above the resort of Brienz. It can be reached by post bus or car in 35 minutes from the village. Axalp is ideally located for hiking in summer and skiing in winter.