호텔 in 베른 지역

Schadau Castle enjoys a idyllic location directly on the shores of Lake Thun. Formerly a private summer residence, it is now a charming gem of a hotel. Elegant rooms with parquet floors, lounge serving alcoholic drinks, tea and coffee. Free use of the wellness facility in the neighbouring Seepark Hotel. Banqueting and seminar rooms. French, Mediterranean cuisine. Wide range of sherries and ports. English-style gardens.

최근에 개장한 4성급 슈페리어 샬레 호텔은 현대적인 첨단 디자인과 알프스의 매력이 세련된 외관에 결합되어 있다. 각 객실에는 100개의 일간지가 포함된 스위트 패드가 있다. 탁 트인 사우나와 수영장을 갖춘 최신식 스파이다. 가이드 스키 투어, 하이킹, 요가 수업 등은 무료이다. Range Rover 시험 주행, Zeiss 쌍안경, 하이킹 장비 및 배낭도 사용할 수 있다. 세련된 지역 요리.

This magnificent hotel is a vibrant cultural centre rich in history and style centrally located between Bern, Basel and Zurich. Its 12 individual bijou rooms are a combination of historical charm and innovative design. Atmospheric ballrooms, seminar rooms and the KreuzKellerBühne that stages cultural events. Seasonal and creative cuisine, a large sun terrace, a vaulted cellar and parking.

Situated in Schönried village centre, a sports hotel in an elegant, rustic chalet style, which has been personally run by the Kernen family over four generations. Most of the rooms have a balcony and splendid views. Free use of the Schönried tennis courts. Coffee and cake in the afternoons, traditional Swiss home cooking. A well-known restaurant with sun terrace. Electric car charging station. Underground parking. Just a short walk to the chair lift.

툰(Thun) 호숫가 위에 세워진 잘 지어진 이 3성급 고급 호텔이다. 밝고 잘 관리된 48개의 객실 대부분에는 발코니가 있어 환상적인 전망을 자랑한다. 다양한 웰빙과 스파 시설, 피트니스 룸, 사우나에도 탁 트인 파노라마 창이 달려 있으며, 월풀 시설을 갖추고 있다. 최신설비의 세미나 룸 및 그룹 룸, 특별 이벤트를 위한 연회장, 정원, 호숫가 테라스, 창의적인 생선 요리를 선보이는 훌륭한 단품 메뉴 레스토랑 등이 있어 안락한 휴식을 즐길 수 있다.

보다 고급스럽고 저렴한 가격의 스위스 유스호스텔이 당신의 여행에 도움을 줄 것이다. 미네르기(Minergie) 기준에 따라 최근 그슈타트(Gstaad)에 지어진 이곳은 가족룸과 더블 또는 4개의 침대가 있는 객실을 갖추고 있으며 산악의 황홀한 경치를 만끽할 수 있다. 300km에 이르는 놀라운 하이킹 루트 일부가 호스텔 입구를 지나간다. 쉔리드(Schönried)에서부터 훈즈뤽(Hundsrügg)을 지나 야운 패스(Jaun Pass)에 이르는 능선 하이킹이 특히 매력적으로, 멋진 경관의 산악 세계를 통과하게 된다.

Original, four-star lifestyle hotel in the centre of Interlaken, just 400 metres from the railway station. Creative mix of a stylish old building and international design. Individual, inspiring rooms for up to five people and equipped with every comfort, some of which have a balcony. Refined, modern Alpine cuisine at the Lisi restaurant, terrace. Special events space for festivals or seminars. Breakfast with regional specialties.

수세기의 역사를 지닌 그림젤 호스피츠는 황량하고 바위가 많은 경관을 배경으로 인공 호수의 청록색 수면 위에 자리잡고 있다. 예전에 도전적인 광부들의 거처였던 이곳은 완전한 보수를 거쳐 운동선수와 자연 애호가들을 위한 매우 우아한 호텔로 변모했다. 파노라마 전망 라운지, 벽난로 라운지, 바, 레스토랑 매혹적인 와인 저장고 그리고 편리한 시설이 갖춰진 아늑한 객실을 자랑한다.

베르너 오버란트(Bernese Oberland)에 자리한 전통 있는 가족 호텔 브리엔처뷰룰리 & 뢰벤은 일관된 분위기를 지닌 세 채의 건물로 구성되어 있다. 소박하고도 현대적인 집기들과 레스토랑의 음식은 단지 같은 이름을 가진 요들송의 명성 때문에 유명한 것은 아니다. 호텔 자체의 과자점에서는 가장 아름다운 케이크를 만들어내고 있으며, 호화로운 조식 뷔페에서는 홈메이드 빵과 맛있는 패스트리를 선보인다. 여름철이면 화창하고 아름다운 테라스에서 식사를 즐길 수 있다. 메인 건물은 휠체어로도 불편 없이 사용 가능하며, 잊지 못할 휴가를 보내기에 더할 나위 없이 훌륭한 호텔이다.

그슈타트(Gstaad)의 햇빛이 잘 드는 테라스 지역에 위치한 호텔은 아름다운 풍경과 주변의 녹색지대로 둘러싸여 있다. 스위스 샬레 분위기와 모던한 안락함이 공존하며, 염수풀이 있는 최고급 웰니스와 스파 센터는 방문객들에게 아름다운 추억을 선사한다. 호텔 내 레스토랑에서는 스위스와 국제적인 수준에 있는 맛있는 음식을 음미해 볼 수 있다.

도시 여행자와 문화 탐방객부터 그저 산책 자체를 좋아하는 사람이라면 누구나 베른이 자기 동네처럼 편안할 테다. 브렘가르텐(Bremgarten) 숲과 볼렌(Wohlen) 호수 사이에 있는 베른 에이마트(Bern Eymatt) 캠핑장을 선택한다면 도시로의 여정과 자연 속에서의 모험 사이 수많은 선택지로 인해 호사를 누리게 될 것이다. 아름다운 주변 풍경과 캠핑장 둘레의 여러 트레일, 아레(Aare) 강을 따라 스릴을 만끽할 수 있다. 스포티한 타입이라면 캠핑장에서 스탠드업 패들보드를 대여해 아레강을 따라 내려가며 패들링을 즐길 수 있다.

과거 수도원이었던 이 호텔에 방문하는 것은 특별한 경험이다. 빌(Biel) 호수에 위풍당당하게 조용히 떠 있는 생 페터섬(St. Petersinsel) [St Peter Island]에 자리하고 있다. 각기 다른 기간 동안 특별한 경험을 제공하는 고유의 13개 객실을 갖추고 있다. 모든 객실은 역사적인 본래 구조에 대해 충분한 경의를 지니고 다시 디자인 된 것이다. 호텔의 요리는 지역 생산품과 주변 지역 및 옛 수도원의 조리법 의해 그 형태가 결정된다. 호텔 소유의 섬에서 제조한 와인과 섬의 농장에서 길러낸 자연 쇠고기는 메뉴를 구성하는 중요한 부분이다.

특별한 위치에 자리잡은 웅장한 이 전설적인 그랜드 호텔은 지난 세기의 매력과 현대의 편리함이 조화를 이루고 있다. 폭포가 내려다보이는 파크 레스토랑의 요리는 그 전망만큼이나 독보적이다. 우아한 연회장, 조용한 회의실, 22헥타르의 정원과 공원, 그리고 자연 풀장은 호텔을 더욱 완벽하게 해준다.

Personally-run four-star hotel in the car-free centre of Gstaad. Spacious, modern rooms in exquisite Alpine style with oak floorboards, mineral wall surfaces and linen fabrics. The hotel has four renowned restaurants with a total of 28 GaultMillau points. Cigar lounge. Wellness zone, pool, sauna, steam bath, Kneipp bath. Picnic buffet included.

In a magnificent setting above Grindelwald. The legendary Kleine Scheidegg downhill slope to the valley leads past the sun terrace of this four-star design hotel. The modern, cosy hotel in rustic chalet style puts emphasis on uncomplicated and innovative mountain tourism with a strong connection to the region. It is personally managed by the Grossniklaus family. Rustic Alp Room, bar and lounge. Various room sizes and a 130 m2 penthouse suite. Luxurious wellness area with outdoor whirlpool and magnificent panorama views.

베르너 오버란트에 자리한 호텔 가운데 가장 최근 지어진 스위스 5성급 수페리어 호텔이다. 2002년 이후 여러 차례의 수상을 한 바가 있으며, 350년 전통을 지닌 호텔 전용의 유황천이 있는 웰니스 호텔이기도 하다. 모든 객실은 세련된 인테리어로 꾸며져 있으며 스위트 룸, 두 개의 최고급 레스토랑과 호텔 산업에 있어 새로운 표준을 제시하는 탁월한 팀을 갖추고 있다.

대표적인 19세기 사암 건물 내에 자리한 란트가스트호프 쉔뷜은 5대에 걸쳐 게르버(Gerber) 가족이 운영해오고 있다. 오랜 전통의 호텔은 최고 수준의 환대와 세심하고 애정 어린 친절을 통해 다른 호텔들과 차별화된 서비스를 제공한다. 수준 높고 우수한 스위스 요리를 다양하게 선보이고 있는 레스토랑에서는 세련된 분위기에서 최고 수준의 요리가 주는 즐거움을 만끽할 수 있다.

In the heart of Adelboden, the Revier caters for guests who like things that are down to earth, modern and good value for money. Simple cabins in a Nordic style with plenty of natural wood and large panoramic windows – including views of the village and the mountains. Special family suites on the top floor. Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available. Seminar and event room. High-speed Wi-Fi. Indoor parking.

가족이 전통적으로 운영하는 4성급 호텔로 아름다운 위치에 자리했다. 현대적인 시골풍 건물에 널찍한 객실에는 냉난방 시스템이 갖춰져 있으며, 아이거(Eiger) 혹은 베터호른(Wetterhorn)이 보이는 발코니, 커피 및 티 스테이션이 마련되어 있다. “벨베데레” 레스토랑에서는 미식 요리를 선보인다. 파노라마 라운지 및 바에서도 화려한 뷰가 들어온다. 웰니스, 실내 수영장, 실외 수영장, 세미나룸, 해수 월풀과 아치가 있는 정원도 있다. 당구장, 무료 와이파이, 주차장을 갖췄고, 반려견 환영 호텔이기도 하다.

In a sunny scenic location, it was awarded the title of friendliest hotel in Adelboden in 2019. Comfortable rooms and family suites with a gallery, all with balconies. Lavish breakfast buffet. Indoor swimming pool, wellness centre with sauna, steam bath and hot tub. Gym. Superior gastronomy, weekly all-you-can-eat fondue chinoise, open fire in the restaurant. Children’s games room. Underground parking. Just a few metres from the village cable car.

그바트 투너제(Gwatt Thunersee) 캠핑장 주변의 파노라마는 캠핑장에 끊임없는 매력을 불어 넣어 준다. 푄 바람이 부는 날이면 4,000m 정상에 닿을 듯한 기분이다. 보트 여정을 떠나든, 호수에서 수영을 하든, 아레케(Aarequai)를 따라 산책을 하든, 아니면 호숫가에서 낭만적인 피크닉을 하든, 호수는 고요하고 유쾌하다. 캠핑장의 하이라이트 중 하나는 스위스튜브나 아늑한 샬레에서 자볼 수 있다는 것이다. 글램핑 옵션을 선택하면 툰(Thun) 호수와 알프스 파노라마가 펼쳐지는 한복판에서 눈을 뜰 수 있다.

주인이 직접 운영하는 호텔로, 그림 같은 파노라마 한복판에 자리해 있다. 에멘탈(Emmental) 계곡의 아름다운 언덕이 근사한 뷰를 선사한다. 널찍하고 밝은 객실에는 세 명까지 묵을 수 있는데, 일부 객실에는 레인 샤워와 박스 스프링 침대도 갖춰져 있다. 퍼스트 클래스 미식 레스토랑 명성도 갖추고 있는 호텔로, 고미요 점수 16점을 받았다. 그 외에도 바와 커다란 테라스, 와인셀러를 갖췄고, 주차는 무료다.

크리스털처럼 맑은 옥빛 호수, 브리엔츠(Brienz)와 세 개의 웅장한 봉우리, 아이거(Eiger), 묀히(Mönch), 융프라우(Jungfrau), 그리고 주변을 에워싼 자연과 셀 수 없이 많은 아웃도어 액티비티가 TCS 캠핑 뵈니겐(Bönigen)-인터라켄(Interlaken)을 산, 스포츠, 자연 애호가의 천국으로 만들어 준다. 캠핑장은 융프라우 지역 전체를 여행하는데 편리한 베이스가 되어준다. 투숙객은 호수에서 시원한 물놀이를 즐기거나, 캠핑장과 연결된 공공 수영장을 이용할 수 있다. 아이들은 캠핑장에 마련된 어린이용 풀장에서 신나가 물장구를 칠 수 있다.

베른 시내의 중심부에 위치한 이 호텔은 광범위한 리노베이션 이후 멋진 새 럭셔리 호텔로서 다시 문을 열었다. 1859년에 세워진 유서 깊은 호텔 슈바이처호프 베른(Hotel Schweizerhof Bern)은 99개의 세련된 객실 및 스위트룸, 그랜드 볼룸, 회의실과 연회장, 시가 라운지 등 다양한 편이 시설을 제공한다. 향수가 느껴지는 유명 식당인 잭스 브라스리(Jack’s Brasserie)에서는 맛있는 요리를 맛보고 새롭게 선보이는 웰빙 시설도 이용할 수 있다.

This historic hotel, built in 1897, is a true jewel of alpine architecture. Ideally situated in the sunny, car-free village of Wengen, it enjoys a central location right next to the train station and cable car. Guests can choose from a variety of room types, including spacious family suites in maisonette style and panoramic rooms with stunning views of the legendary Jungfrau. Dining options include the elegant Restaurant Lobhörner, authentic Italian cuisine at Pasta & More, and a stylish cocktail bar. The wellness and SPA area features a 33°C indoor pool, a beautifully maintained park, and sun-drenched terraces, offering a perfect retreat for relaxation.

개인이 운영하는 부티크 호텔로, 보호 가지를 인정 받은 건물로, 과거 조선소였다. 지금은 매력으로 가득찬 보석 같은 공간으로 다시 태어났다. 보호받는 요소들이 현대적인 감각과 어울려 영감을 발산한다. 15개의 디자이너 객실, 따스한 색감, 파케 마루가 인상적이다. 모든 객실에는 삼성 스위트패드가 설치되어 있다. 오픈 쇼 키친에서 내어 놓는 크리에이티브한 요리가 인기고, 근방에서 공수한 고기를 건조하는 큐어링 룸도 갖췄다.

Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger. The modern, bright rooms are furnished to the highest standards of comfort. Indoor pool, solarium, sumptuous breakfast buffet, 5-course dinner with vegetarian set dish and biker's pasta. Central, quiet location.

관광산업의 초창기부터 선구자적 역할을 해온 유서 깊은 호텔이다. 역에서 200m 거리에 있으며, 마을 중심까지 걸어서 5분 밖에 걸리지 않는다. 지속적으로 개조를 거듭해왔고, 현재는 열정적이고 젊은 스태프들이 운영하고 있다. 유료 주차장과 40곳의 주차공간을 지닌 새로운 차고, 개별적으로 개조 및 장식된 객실, 당구대, 테이블 테니스, 어린이 놀이터가 있는 공원, 두 개의 레스토랑, 펍과 바 등을 이용할 수 있다. 무료 WLAN과 사우나, 증기 목욕, 터키식 목욕 등이 가능한 웰빙 시설도 갖추고 있다.

이 고급스러운 호텔은 베른(Bern)의 중심, 국회의사당 옆에 자리잡고 있다. 호텔의 위치와 역사는 우수한 서비스와 베르너 알프스(Bernese Alps)의 전망만큼이나 특별하다. 25개의 스위트룸을 포함한 128개의 객실은 전통과 현대적 편리함의 기분 좋은 조화를 보여준다. 라 테라스(La Terrasse, 15 고미요 포인트)와 벨뷰 바(Bellevue Bar)는 정치가와 언론인에게 만남의 장소로 인기가 높다.

The 3-star hotel located near the Alte Aare protected zone is surrounded by greenery, 8 kilometres from Biel. Bright double and family rooms. Original tropical plant restaurant with international cuisine and house specialities. Pizzeria by the Waldsee with a view of exotic ducks & flamingos. Large playground and minigolf. Free parking, free fitness centre with sauna and steam bath.

슈피츠 만에 위치한 홀리데이, 웰빙, 그리고 세미나 호텔이다. 툰(Thun) 호수에서 그리 멀지 않은곳에 자리한다. 융프라우(Jungfrau) 지역의 웅장한 산이 파노라마처럼 펼쳐지는 전망을 즐길 수 있다. 리노베이션과 재건축을 완벽하게 마친 후, 2006년 9월 다시 문을 열었다. 바, 도서관, 테니스 코트가 딸린 커다란 공원이 있다. 가이드 블뢰(Guide Bleu) 포인트를 80포인트 획득한 지역 요리와 지중해풍 요리를 맛볼 수 있으며 세련된 웰빙 시설도 갖추고 있다. 11개의 회의실 및 연회장은 모두 창 밖으로 호수 전망을 감상할 수 있다. 자동차 60대의 주차가 가능한 주차장이 있어 편리하다. 이 호텔은 2016년부터 2017년 4월 사이에는 문을 닫는다.